鲁迅在20世纪30年代的有关译论，几乎涉及了翻译问题的各个重要方面，并且都是非常深刻的，他论述的内容十分丰富，其中没有涉及的是( )。

admin2017-03-31 69

问题鲁迅在20世纪30年代的有关译论，几乎涉及了翻译问题的各个重要方面，并且都是非常深刻的，他论述的内容十分丰富，其中没有涉及的是( )。

选项 A、翻译的目的与宗旨
B、关于“直译”与“硬译”
C、指出文学翻译“不是单纯技术性的语言外形的变异”
D、关于翻译的语言、句法问题

答案C

解析鲁迅在20世纪30年代的有关译论，涉及的内容十分丰富，其中最主要和突出的是以下几个问题：第一，关于翻译的目的与宗旨。第二，关于“直译”与“硬译”。第三，关于翻译的言语、句法问题。第四，关于重译(转译)和复译问题。第五，关于翻译批评问题。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/UIwa777K

翻译硕士（汉语写作与百科知识）

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)