首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
考研
鲁迅在20世纪30年代的有关译论,几乎涉及了翻译问题的各个重要方面,并且都是非常深刻的,他论述的内容十分丰富,其中没有涉及的是( )。
鲁迅在20世纪30年代的有关译论,几乎涉及了翻译问题的各个重要方面,并且都是非常深刻的,他论述的内容十分丰富,其中没有涉及的是( )。
admin
2017-03-31
94
问题
鲁迅在20世纪30年代的有关译论,几乎涉及了翻译问题的各个重要方面,并且都是非常深刻的,他论述的内容十分丰富,其中没有涉及的是( )。
选项
A、翻译的目的与宗旨
B、关于“直译”与“硬译”
C、指出文学翻译“不是单纯技术性的语言外形的变异”
D、关于翻译的语言、句法问题
答案
C
解析
鲁迅在20世纪30年代的有关译论,涉及的内容十分丰富,其中最主要和突出的是以下几个问题:第一,关于翻译的目的与宗旨。第二,关于“直译”与“硬译”。第三,关于翻译的言语、句法问题。第四,关于重译(转译)和复译问题。第五,关于翻译批评问题。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/UIwa777K
本试题收录于:
翻译硕士(汉语写作与百科知识)题库专业硕士分类
0
翻译硕士(汉语写作与百科知识)
专业硕士
相关试题推荐
祖国和平统一,乃千秋功业。台湾终必回归祖国,早日解决对各方有利。台湾同胞可安居乐业,两岸各族人民可解骨肉分离之痛,在台诸前辈及大陆去台人员亦可各得其所,且有利于亚太地区局势稳定和世界和平。吾弟尝以“计利当计天下利,求名应求万世名”自勉,倘能于吾弟手中成此伟
画家的作品总有些出人意料之处,每一个系列都有一个明显的变化,大到意境,小到技巧。但正如许多人所感受到的,他的许多画作蕴含了中国古文化的韵味,或清新雅致或气势雄浑、或温润飘逸,笔端总能读迅古意与古风。画家以风景人画,所画山水都在西部,树、山、水,多显现出特定
公益事业
随着《致青春》票房告捷,人们再次怀念起青春——那个载满激情与痛苦,希望与心碎交织的年代。人们之所以对青春情有独钟,是因为它难以捉摸,直到逝去之后才看清它的真面目。大家普遍认为,我们的选择成就了现在的我们。一个人选此非彼,人们总是认为“总会有更好的道路”。所
在全球经济复苏困难、各成员国经济和贸易增速放缓背景下,我们应同舟共济,共同推动实现更高水平的产业合作、更高水平的贸易投资便利化、更高水平的金融合作,加快区域经济一体化进程,为地区合作打造新的亮点,培育新的增长点,为各国经济发展注入新的活力。上合组织成员国都
科技是第一生产力
武侠小说
两院制英国国会的下院名称是什么?(厦门大学2010翻译硕士)
《四库全书总目提要》的作者是()。
中国明代经济思想家丘浚的主要观点是什么?
随机试题
下列哪个口腔功能与下颌运动无关
A.抑制肾小球滤过B.直接抑制肾小管H+-Na+交换C.直接抑制肾小管K+-Na+交换D.抑制碳酸酐酶活性E.拮抗醛固酮的作用螺内酯利尿作用的机制是
A.潜溶剂B.增溶剂C.絮凝剂D.消泡剂E.助溶剂制备甾体激素类药物溶液时,加入的表面活性剂是作为
()是限额设计的关键。
单位工程预算包括()预算和()预算。
对于下列合同中订有的免责条款,根据我国《合同法》的规定,应当认为无效的是()。
采用第三方保证方式申请商用房贷款的,第三方提供的保证应为()。
编制现金流量表时,企业的罚款收入应在()项目反映。
芯片组是构成主板控制电路的核心,在一定意义上说,它决定了主板的性能和档次。下面是关于主板芯片组功能的叙述: Ⅰ 芯片组提供对CPU的支持 Ⅱ 芯片组提供对主存的管理 Ⅲ 芯片组提供标准AT机用I/O控制(如中断控制器、定时器、
CustomerServiceGoodcustomerserviceisthelifebloodofanybusiness.Youcanofferpromotionsandslashpricestobring
最新回复
(
0
)