某债券面值为1 000元，票面利率为12％，期限6年，每年年末付息一次，到期偿还本金。投资者要求的收益率为10％。 要求： 如果该债券发行价格是1 050元，判断该债券是否值得投资，并说明理由。