妻在屋里拍着闰儿，迷迷糊糊哼着眠歌。

admin2018-09-21 55

问题妻在屋里拍着闰儿，迷迷糊糊哼着眠歌。

选项

答案In the room, my wife was patting the son, Run-er, sleepily humming a cradle song.

解析显然，在本句中“拍着闰儿”是主要动词，而“哼着眠歌”是次要成分，故在选取谓语动词时，应将“拍着闺儿”选作谓语，而“哼着眠歌”则译成表示伴随状态的分词短语。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/VGEK777K

专业英语八级

相关试题推荐

改革开放胆子要大一些，要敢于试验。冒一定的风险是必要的。不冒点风险，办什么事情都有百分之百的把握，万无一失，谁敢说这样的话?一开始就自以为是，认为百分之百正确，没那回事。我就从来没那么认为。每年领导层都要总结经验，对的就坚持，不对的就丢掉或赶快改，新问题出
“假若我再上一次大学”，多少年来我曾反复思考过这个问题。我曾一度得到两个截然相反的答案：一个是最好不要再上大学，“知识越多越反动”，我实在心有余悸。一个是仍然要上，而且偏偏还要学现在学的这一套。后一个想法最终占了上风，一直到现在。我为什么还要上大学而又偏偏
“干什么的?”老太太问。邮差先生告诉她：“有一封信，挂号信，得盖图章。”老太太没有图章。“那你打个铺保，晚半天到局子里来领。这里头也许有钱。”“有多少?”“我说也许有，不一定有。”你能怎么办呢?对
A、Atremblingsoul.B、Emphasisonmasculinity.C、Amaskofanxiety.D、TheAmericanDream.A根据句(7)可知，有时人们认为海明威的小说表达了一种美国男性对他们的阳刚之
看看社会上“有福”的人，有几个人的福是因为老实而得?看看那些发了横财、飞黄腾达的人，考察一下他们的发达过程，你便会得出另一个结论：不老实的人也会有福。这样说来，“吃亏是福”难道真的错了?其实，并不错的，不吃亏的福，与吃亏的福，虽同是“有福”，含义
我们的卧室也是一个煮饭和吃饭的地方。
芙蓉镇街面不大。十几家铺子、几十户住家紧紧夹着一条青石板街。铺子和铺子是那样的紧密，以至一家煮狗肉，满街闻香气：以至谁家娃儿跌跤碰脱牙、打了碗，街坊邻里心中都有数；以至姐妹家的私房话，年轻夫妻的打情骂俏，都常常被隔壁邻居听了去，传为一镇的秘闻趣事，笑料谈资
我们中国人常说：早餐要吃饱，午餐要吃好，晚餐要吃少。
中国民族自古以来从不把人看作商于一切，在哲学文艺方面的表现都反映出人在自然界中与万物占着一个比例较为恰当，而非绝对统治万物的主宰。因此我们的苦闷，基本上比西方人为少为小；因为苦闷的强弱原是随欲望与野心的大小而转移的。农业社会的人比工业社会的人享受差得多，因
人类在历史上的生活正如旅行一样。旅途上的征人所经过的地方，有时是坦荡平原，有时是崎岖险路。志于旅途的人，走到平坦的地方，应是高高兴兴地向前走，走到崎岖的境界，愈是奇趣横生，觉得在此奇绝壮绝的境界，愈能感到一种冒险的美趣。中华民族现在所逢的史路，是一段崎岖险

随机试题

社会主义民主的本质是()
根据发病机制，呼吸困难分类正确的是
根据《反不正当竞争法》，下列行为中，构成不正当有奖销售行为的有()。
将个人所得税的纳税义务人区分为居民纳税义务人和非居民纳税义务人，依据的标准是（）。
()是现代教育心理学的奠基人。
利用表格是常用的组织策略，表格一般有一览表和__________。
某公司债务对股权的比例为1，债务成本是12％，平均资本成本是14％，在不考虑税收和其他因素的情况下，其股权资本成本是()。
________是著作权的客体。
元代曾在法律上将境内之民分为高下四等，实行同罪异罚的原则。　　　　(　　)
在考生文件夹下CCTVA文件夹中新建一个文件夹“LEDER”。

最新回复(0)

妻在屋里拍着闰儿，迷迷糊糊哼着眠歌。

专业英语八级

“干什么的?”老太太问。邮差先生告诉她：“有一封信，挂号信，得盖图章。”老太太没有图章。“那你打个铺保，晚半天到局子里来领。这里头也许有钱。”“有多少?”“我说也许有，不一定有。”你能怎么办呢?对

A、Atremblingsoul.B、Emphasisonmasculinity.C、Amaskofanxiety.D、TheAmericanDream.A根据句(7)可知，有时人们认为海明威的小说表达了一种美国男性对他们的阳刚之

我们的卧室也是一个煮饭和吃饭的地方。

我们中国人常说：早餐要吃饱，午餐要吃好，晚餐要吃少。

社会主义民主的本质是()

根据发病机制，呼吸困难分类正确的是

根据《反不正当竞争法》，下列行为中，构成不正当有奖销售行为的有()。

将个人所得税的纳税义务人区分为居民纳税义务人和非居民纳税义务人，依据的标准是（）。

()是现代教育心理学的奠基人。

利用表格是常用的组织策略，表格一般有一览表和__________。

某公司债务对股权的比例为1，债务成本是12％，平均资本成本是14％，在不考虑税收和其他因素的情况下，其股权资本成本是()。

________是著作权的客体。

元代曾在法律上将境内之民分为高下四等，实行同罪异罚的原则。 ( )

在考生文件夹下CCTVA文件夹中新建一个文件夹“LEDER”。

元代曾在法律上将境内之民分为高下四等，实行同罪异罚的原则。　　　　(　　)