妻在屋里拍着闰儿，迷迷糊糊哼着眠歌。

admin2018-09-21 83

问题妻在屋里拍着闰儿，迷迷糊糊哼着眠歌。

选项

答案In the room, my wife was patting the son, Run-er, sleepily humming a cradle song.

解析显然，在本句中“拍着闰儿”是主要动词，而“哼着眠歌”是次要成分，故在选取谓语动词时，应将“拍着闺儿”选作谓语，而“哼着眠歌”则译成表示伴随状态的分词短语。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/VGEK777K

专业英语八级

相关试题推荐

当我在小学毕了业的时候，亲友一致的愿意我去学手艺，好帮助母亲。我晓得我应当去找饭吃，以减轻母亲的勤劳困苦。可是，我也愿意升学。我偷偷地考入了师范学校——制服，饭食，书籍，宿处，都由学校供给。只有这样，我才敢对母亲提升学的话。入学，要交十元的保证会。这是一笔
美国的传统节日，有不少是我这个东方人从未经历过，甚至闻所未闻的。刚到美国，我去一所成人学校读英语。一脚跨进教室，就见一位碧眼女郎飞步迎来，献上一张心形卡片，上面赫然写着：“我喜欢你!”我不禁愕然。纵然“一见钟情”，也没有如此神速的!岂料又有一位金
类似的观点目前还有市场。
A、theU.S.B、SouthofFrance.C、Greece.D、Italy.B在商量度假目的地时，John提出了SouthofFrance、Italy和Greece三种方案。后来经过价格比较，决定去法国南部。而美国是Nancy丈夫
这种结论怎么站得住脚?
美国的传统节日，有不少是我这个东方人从未经历过，甚至闻所未闻的。刚到美国，我去一所成人学校读英语。一脚跨进教室，就见一位碧眼女郎飞步迎来，献上一张心形卡片，上面赫然写着：“我喜欢你!”我不禁愕然。纵然“一见钟情”，也没有如此神速的!岂料又有一位金
中国民族自古以来从不把人看做高于一切，在哲学文艺方面的表现都反映出人在自然界中与万物占着一个比例较为恰当的地位，而非绝对统治万物的主宰。因此我们的苦闷，基本上比西方人为少为小：因为苦闷的强弱原是随欲望与野心的大小而转移的。农业社会的人比工业社会的人享受差得
过去狗仗人势，只要主人在，狗就要猖狂，就要咬人，就要耀武扬威。现在的情形大变，是人仗狗势，人把名犬牵出来显示自己的身份，狗的品种越名贵，产地越遥远，价格越离谱，血统越纯正，市面上的拥有量和流通量越稀少，主人的面子就越大。女人牵着名狗上路那感觉都不同，女人已
要学好英语，大量的练习是必要的。
阿米莉亚是个很像男人的女人。

随机试题

依《保险法》第58条规定，保险标的发生部分损失的，自保险人履行给付保险金义务之日起（　　）日内，投保人可以解除合同；除合同另有约定外，保险人也可以解除合同，但应当提前（　　）日通知投保人。
按照《建筑工程施工劳务分包合同（示范文本）》GF—2003—0214，下列关于劳务报酬最终支付程序规定的表述中，正确的是()。
下列关于建造师执业的说法中，正确的是()。
实行会计电算化的单位，交接双方应将有关电子数据在计算机上进行实际操作，确认有关数据正确无误后，方可交接。()
人寿保险以外的其他保险的被保险人或者受益人，对保险人请求赔偿或者给付保险金的权利，自其知道保险事故发生之日起一年不行使而消灭。(　　)
甲企业是增值税一般纳税人，向乙商场销售服装1000件，每件不含税价格为80元。由于乙商场购买量大，甲企业按原价7折优惠销售，乙商场付款后，甲企业为乙商场开具的发票上“金额”栏分别注明了销售额和折扣额，则甲企业此项业务的增值税销项税额是()元。
Respectisnotincludedinthemarriagevows.Noillustratedbooksshowhowtoachieveit.Andyetitiscentraltoalasting,s
(2017年真题)1993年2月，七届全国人大常委会接受中共中央提出的修宪建议，形成宪法修正案(草案)，提请八届全国人大一次会议审议，1993年3月，八届全国人大一次会议期间，2383名全国人大代表签名，以代表提案的方式向会议主席团提出“关于修改宪法部分
Findanalgebraicexpressiontorepresenteachofthefollowing.(a)Thesquareofyissubtractedfrom5,andtheresultismult
A—WAYINB—STAFFONLYC—TICKETHOLDERSONLYD—PHOTOGRAPHYPROHIBITEDE—DONOTPRO

最新回复(0)

妻在屋里拍着闰儿，迷迷糊糊哼着眠歌。

专业英语八级

类似的观点目前还有市场。

A、theU.S.B、SouthofFrance.C、Greece.D、Italy.B在商量度假目的地时，John提出了SouthofFrance、Italy和Greece三种方案。后来经过价格比较，决定去法国南部。而美国是Nancy丈夫

这种结论怎么站得住脚?

要学好英语，大量的练习是必要的。

阿米莉亚是个很像男人的女人。

依《保险法》第58条规定，保险标的发生部分损失的，自保险人履行给付保险金义务之日起（ ）日内，投保人可以解除合同；除合同另有约定外，保险人也可以解除合同，但应当提前（ ）日通知投保人。

按照《建筑工程施工劳务分包合同（示范文本）》GF—2003—0214，下列关于劳务报酬最终支付程序规定的表述中，正确的是()。

下列关于建造师执业的说法中，正确的是()。

实行会计电算化的单位，交接双方应将有关电子数据在计算机上进行实际操作，确认有关数据正确无误后，方可交接。()

人寿保险以外的其他保险的被保险人或者受益人，对保险人请求赔偿或者给付保险金的权利，自其知道保险事故发生之日起一年不行使而消灭。( )

Respectisnotincludedinthemarriagevows.Noillustratedbooksshowhowtoachieveit.Andyetitiscentraltoalasting,s

Findanalgebraicexpressiontorepresenteachofthefollowing.(a)Thesquareofyissubtractedfrom5,andtheresultismult

A—WAYINB—STAFFONLYC—TICKETHOLDERSONLYD—PHOTOGRAPHYPROHIBITEDE—DONOTPRO

依《保险法》第58条规定，保险标的发生部分损失的，自保险人履行给付保险金义务之日起（　　）日内，投保人可以解除合同；除合同另有约定外，保险人也可以解除合同，但应当提前（　　）日通知投保人。

人寿保险以外的其他保险的被保险人或者受益人，对保险人请求赔偿或者给付保险金的权利，自其知道保险事故发生之日起一年不行使而消灭。(　　)