首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Our customer service workers will contact you within 14 working days of receiving your complaint about the product.
Our customer service workers will contact you within 14 working days of receiving your complaint about the product.
admin
2014-02-13
73
问题
Our customer service workers will contact you within 14 working days of receiving your complaint about the product.
选项
A、我们的客服部门一收到你的意见,就会在第14个工作日给您一个满意答复。
B、我们的客服部门将在14个工作日之后,发函征询你对我们产品的反馈意见。
C、在收到你对产品的投诉之后,我们的客服人员将在14个工作日内和你联系。
D、一旦你投诉我们的产品,我们的客服人员会在14个工作日后和你取得联系。
答案
C
解析
C-D-A-B本句的时间状语within...of receiving...的结构略微复杂,其中of结构是作为定语修饰days。此外还需要注意一些固定短语或单词的译法:customer service(客服);complaint(投诉)。只有C项对原句的翻译最全、最到位。D项将表示时间的within(在……之内)误译为“在……之后”,漏译了receiving(收到),并误增表示逻辑关系的“一旦……”。A项误译within,误增表示逻辑关系的“一……就……”,还将contact(联系)当作“给满意答复”。此外该项将complaint译为“意见”也是不合适的。B项除以上提到的几处理解错误外。更错误地增加了“发函”一词。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/VNgK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
Findingnewemployeeswhowillfittheneedsofthecompanyisnotalwayseasy.First,thecompanymustthinkcarefullyaboutth
A、TaxidriverandpassengerB、DoctorandpatientC、ShopassistantandcustomerD、WaiterandguestA背景题,该题根据对话的背景确定人物关系。对话中关键句是“H
Whileshopping,peoplesometimescan’thelp______(persuade)intobuyingsomethingtheydon’treallyneed.
Alice’sknowledgeandexperiencewouldmakehera______assettothecompany.
Pleaseseetoitthattheoverheadprojectorandtransparentsarereadybeforethemeetingstarts.
A、Bycar.B、Yesterdayafternoon.C、InNewYork.D、Forsomeinformationabouttravel.D询问的是格林小姐去旅行社的原因。A项,乘汽车;B项,昨天下午;C项,在纽约;D项,了
Normally,atthebeginningoftheschoolyear,theStudentServicesofuniversitiesandcollegespublishlistsofroomsandapar
Inrecentyearsspecialattentionhasbeenpaid______developingthestudents’productiveskills.
ItisthefirsttimethatI(pay)______avisittotheBritishMuseum.
NO.1GlobalEnglishCentreGeneralEnglishinallfourskills:listening,speaking,reading,andwriting.3-month(700yuan),6
随机试题
超短波可用于治疗
关于初乳的描述,正确的是
患者,男性,33岁,左侧肩背部有约3cm×4cm的紫红色隆起,质硬,中心有多个脓栓,中央部坏死呈火山口状,查体:体温38.6℃,偶有寒战。该患者可能为
下列情彤中,可能带来长期借款需求的有()。
某中外合资企业采用人民币作为记账本位币,外币业务采用交易发生日的即期汇率折算。注册资本为600万美元,合同约定分两次投入。中、外投资者分别于2018年4月1日和9月1日投入450万美元和150万美元,2018年4月1日、9月1日1美元对人民币汇率分别为6.
关于经济增长与经济发展之间关系的说法,正确的有()。
读“美国农业带分布图”,回答下列问题。A所在地区的气候类型是__________,自然带应属于_____________,美国中部自东向西自然带的变化具有明显的____________。E地属于___________气候,典型植被是__________
材料中国革命“基本地不是经过长期的合法斗争以进入起义和战争,也不是先占领城市后夺取乡村。而是走相反的道路”。毛泽东《中国革命战争的战略问题》(1936年)结合材料回答问题:中国革命走农村包围城市武装夺取政权道路的依据与意义。
设关系R和S的元数分别是r和s,则它们的笛卡儿积是多少个元组的集合?
______herinexperience,shehasdonequiteagoodjob.
最新回复
(
0
)