首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
A、English. B、French. C、Italian. D、German. A细节辨认题。男士问女士使用最自如的语言是什么,女士说是英语,法语也可以,因为她是在一个说法语的省长大的,但随后补充到她感觉英语比法语更自如。
A、English. B、French. C、Italian. D、German. A细节辨认题。男士问女士使用最自如的语言是什么,女士说是英语,法语也可以,因为她是在一个说法语的省长大的,但随后补充到她感觉英语比法语更自如。
admin
2012-07-05
71
问题
M: So you are a translator?
W: No, I’m an interpreter.
M: What’s the difference between a translator and an interpreter?
W: (22)The interpreter serves as a medium between two different people and it’s done spoken. Translators work on their own and they translate documents and sometimes they use dictionaries. But interpreters follow people and they translate from one language to another for two people who don’t speak the same common language.
M: OK. What languages do you interpret?
W: (23)I do English, French and Italian.
M: Can you do any combination? I mean, do one language to another.
W: Yes. That is the routine work for an interpreter.
M: Wow, that’s pretty amazing. What language are you most comfortable with?
W: I’m most comfortable with English but also French because I grew up in a French province. (24)But I feel more comfortable with English than with French.
M: What’s the best thing about being an interpreter?
W: Well, (25) the best thing is the fact that you meet different types of people and you know what everybody is talking about. You never feel left out because you’re the one who has to transfer the information.
M: Sounds cool. And interpreter is a really fun job because sometimes you can also accompany people to fun places like to parties, restaurants and train stations. You can be a tour guide and do lots of really fun things just because you speak the languages which they don’t. Moreover, you can eat nice food and they pay for that, right?
W: Yeah, you can say that again.
22. What can we learn about a translator and an interpreter?
23. What languages does the woman interpret?
24. What language does the woman feel at ease with most?
25. What is an advantage of being an interpreter according to the woman?
选项
A、English.
B、French.
C、Italian.
D、German.
答案
A
解析
细节辨认题。男士问女士使用最自如的语言是什么,女士说是英语,法语也可以,因为她是在一个说法语的省长大的,但随后补充到她感觉英语比法语更自如。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/WB57777K
0
大学英语四级
相关试题推荐
WithinfifteenyearsBritainandothernationsshouldbewellonwiththebuildingofhugeindustrialarchitecturesfortherecy
A、Upstairs.B、Arubbishcontainer.C、Outsidethewindow.D、Piecesofpaperunderthebed.B细节题。原文wastepaperbasket“废纸篓”同义转述为ar
Veryfewpeoplecangetcollegedegreebefore11,butMichaelwasan【B1】______.Hestartedhighschoolwhenhewas5,finishing
A、Travel.B、Mystery.C、History.D、Poetry.B细节题。对话中只提到了Mystery和Poetry,因此排除A和B项。而题目问的是男士发现了哪种书,故选择Mystery,而poetrybook是女士的选择。
Languageislearnedprimarilythroughcommunicationwithotherpeople.Researchshowsthatthemorecommunicationchildren【S1】__
Languageislearnedprimarilythroughcommunicationwithotherpeople.Researchshowsthatthemorecommunicationchildren【S1】__
A、Beforebreakfast.B、Inthelatemorning.C、Inthelateafternoon.D、Inthelateevening.C
Formanypeopletoday,readingisnolongerrelaxation.Tokeepuptheirworktheymustreadletters,reports,tradepublication
Thepeoplewhoobjectedtothenewapproachweretoldthatsinceworkhadalreadystartedtherewasnopointin______.
A、Thetrainislate.B、Thetrainisempty.C、Thetrainiscrowded.D、Thetrainisontime.A对话中男士提到Thetrainisbehindschedule(
随机试题
SQL语句:DELETEFROMJZGlWHEREXB=‘男’执行后的作用是______________。
鉴别是指
A、易复性疝B、难复性疝C、嵌顿性疝D、绞窄性疝E、滑动性疝疝块突然增大,不能回纳。伴有疼痛并引起肠瘘
下列各项中,最终会引起所有者权益总额发生增减变化的有()。
《旅游投诉处理办法》规定,需要立即制止、纠正被投诉人的损害行为的,应当由()旅游投诉处理机构管辖。
直角三角形ABC,∠A=30°,AC=20厘米,BC=10厘米,以C为定点将三角形旋转到AC与BC成一直线,求图中阴影部分面积。()
行政机关为牟取本单位私利,对应当依法移交司法机关追究刑事责任的不移交,以行政处罚代替刑罚。上级行政机关责令其纠正,拒不纠正的,应()处理。
109,254,345,454,680,()。
周初大分封的情况和对分封制的评议。(北京大学2006年中国古代史真题)
设则B等于().
最新回复
(
0
)