首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
A、English. B、French. C、Italian. D、German. A细节辨认题。男士问女士使用最自如的语言是什么,女士说是英语,法语也可以,因为她是在一个说法语的省长大的,但随后补充到她感觉英语比法语更自如。
A、English. B、French. C、Italian. D、German. A细节辨认题。男士问女士使用最自如的语言是什么,女士说是英语,法语也可以,因为她是在一个说法语的省长大的,但随后补充到她感觉英语比法语更自如。
admin
2012-07-05
93
问题
M: So you are a translator?
W: No, I’m an interpreter.
M: What’s the difference between a translator and an interpreter?
W: (22)The interpreter serves as a medium between two different people and it’s done spoken. Translators work on their own and they translate documents and sometimes they use dictionaries. But interpreters follow people and they translate from one language to another for two people who don’t speak the same common language.
M: OK. What languages do you interpret?
W: (23)I do English, French and Italian.
M: Can you do any combination? I mean, do one language to another.
W: Yes. That is the routine work for an interpreter.
M: Wow, that’s pretty amazing. What language are you most comfortable with?
W: I’m most comfortable with English but also French because I grew up in a French province. (24)But I feel more comfortable with English than with French.
M: What’s the best thing about being an interpreter?
W: Well, (25) the best thing is the fact that you meet different types of people and you know what everybody is talking about. You never feel left out because you’re the one who has to transfer the information.
M: Sounds cool. And interpreter is a really fun job because sometimes you can also accompany people to fun places like to parties, restaurants and train stations. You can be a tour guide and do lots of really fun things just because you speak the languages which they don’t. Moreover, you can eat nice food and they pay for that, right?
W: Yeah, you can say that again.
22. What can we learn about a translator and an interpreter?
23. What languages does the woman interpret?
24. What language does the woman feel at ease with most?
25. What is an advantage of being an interpreter according to the woman?
选项
A、English.
B、French.
C、Italian.
D、German.
答案
A
解析
细节辨认题。男士问女士使用最自如的语言是什么,女士说是英语,法语也可以,因为她是在一个说法语的省长大的,但随后补充到她感觉英语比法语更自如。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/WB57777K
0
大学英语四级
相关试题推荐
A、Tonotifyherofherpromotion.B、Toinformherofnewequipment.C、Toinquireabouttheofficeproblems.D、Todiscussmeeting
A、Verydoubtful.B、Quiteannoyed.C、Somewhatcurious.D、unpractical.C选C。态度题。从女士对男士说话内容的回答What’stheprojectallabout?和Well,
A、RawDealB、ARoomwithaView.C、CrocodileDundeeD、CrocodileDundeeD细节判断。从上下文中可知,当提到CrocodileDundee2时,女士很兴奋,说喜欢这部电影的第一部,男
AcademicFreedomreferstotherightofteachersandresearchers,particularlyincollegesanduniversities,toinvestigatethei
A、Travel.B、Mystery.C、History.D、Poetry.B细节题。对话中只提到了Mystery和Poetry,因此排除A和B项。而题目问的是男士发现了哪种书,故选择Mystery,而poetrybook是女士的选择。
HowtoMakeaGoodImpressionResearchshowsthatwestarttomakeupourmindsaboutpeoplewithinsevensecondsofmeeting
HowtoMakeaGoodImpressionResearchshowsthatwestarttomakeupourmindsaboutpeoplewithinsevensecondsofmeeting
Formanypeopletoday,readingisnolongerrelaxation.Tokeepuptheirworktheymustreadletters,reports,tradepublication
Formanypeopletoday,readingisnolongerrelaxation.Tokeepuptheirworktheymustreadletters,reports,tradepublication
Formanypeopletoday,readingisnolongerrelaxation.Tokeepuptheirworktheymustreadletters,reports,tradepublication
随机试题
我国幅员辽阔,各地各方面的差异很大,为了使教学不脱离实际而补充必要的乡土教材,贯彻的教学原则是()。
地陪在与领队、全陪的合作中,要特别注意尊重领队和全陪;相互支持,相互沟通;尽力避免正面冲突。()
CA6140型车床主轴前端的锥孔为莫氏( )号锥度。
"Againstboredomthegodsthemselvesfightinvain."Thesayingletusfind【B1】______inthesewordsaswestruggletokeep
A.行气疏肝,散寒止痛B.温补肝肾,行气止痛C.消痞除满,健脾和胃D.降气平喘,祛痰止咳天台乌药散的功用是
"腰痛主湿热、肾虚、瘀血、挫闪,有痰积。"载于
房地产类型会间接影响房地产项目租售期的长短。()
下列选项中,商业银行一线业务部门的操作风险管理职责为()。
借款人所购车辆为商用车的,个人汽车贷款额度不得超过所购汽车价格的()。
按照在购买决策过程中的作用不同,消费者的角色可分为()。
最新回复
(
0
)