首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
On this day a year ago, a young woman lay dying, in a cold and spartan house, in a village in South Africa’s remote Eastern Cape
On this day a year ago, a young woman lay dying, in a cold and spartan house, in a village in South Africa’s remote Eastern Cape
admin
2017-03-15
7
问题
On this day a year ago, a young woman lay dying, in a cold and spartan house, in a village in South Africa’s remote Eastern Cape Province. AIDS had eaten into her body; she weighed less than four and half stone.
【C1】______ that she could barely leave her bed. Her mouth was infected with the thrush that makes it【C2】______. Her name was Prudence Radebe and she was resigned to her fate.
Today, Prudence is still alive. In fact, she【C3】______ that it’s hard to believe just how sick she was. Her weight has【C4】______, to sixty-one kilograms. Her skin is smooth and shiny. She carries【C5】______ from the well up the hill with no difficulty. And, every so often, she likes to does stretching exercises【C6】______behind her house.
Prudence knows why she is still alive. "Anti-retroviral drugs saved my life", she says, matter-of-factly. I first met her【C7】______, when she started taking anti-retrovirals. Since then, I’ve been travelling down to the Eastern Cape every two months【C8】______. We do a lot of AIDS stories in this part of the world—but not many like this—with a happy ending. Prudence is a clever,cheerful person, with a loving family—【C9】_____ with a warm feeling, it shows there is hope amidst the dark,【C10】_____.
Prudence is, above all, lucky. She’d heard that the charity Medecins Sans Frontieres had started an anti-retroviral project【C11】______, and she applied for treatment. A fluke of geography, if you like—there are almost【C12】______ people in the Eastern Cape, and only 4,000 are receiving free anti-retrovirals. But Prudence is not just lucky—she had to 【C13】______ that she was serious and dedicated. She had to learn about all 【C14】______ which she now needs to take every single day for the rest of her life. She discovered that she might build up resistance if she does not take them properly, and that they can 【C15】______. Today she has the zeal of a convert, her language is peppered with the terminology of【C16】______, viral-load, voluntary testing, nevirapine.
If Prudence took you round her village, you would realise just how fortunate she is. This is one of the most beautiful parts of South Africa—【C17】______ the steep, green hillsides, and children’s voices echo across the valleys. But it’s a landscape that is haunted by death. Prudence is surrounded by tragedy. I fear the worst for her neighbour, Nontandozela,【C18】______ for the past six months, too weak to stand. Nontandozela’s sister, Victoria, was also sick and lying in the bed on the other side of the room.【C19】______ Victoria died. Nontandozela’s daughters watch in silence.
Their faces betray no emotions, but I can’t imagine their fear. The men in the family; the fathers of these young girls【C20】______; nobody knows how to contact them. And nobody has enough money to pay for a taxi to take Nontandozela to the clinic where Prudence started her treatment. If nothing happens, Nontandozela’s days are numbered.
【C2】
On this day a year ago, a young woman lay dying, in a cold and spartan house, in a village in South Africa’s remote Eastern Cape Province. AIDS had eaten into her body; she weighed less than four and half stone. Her limbs ached so much that she could barely leave her bed. Her mouth was infected with the thrush that makes it agonising to swallow food. Her name was Prudence Radebe and she was resigned to her fate.
Today, Prudence is still alive. In fact, she is so full of life that it’s hard to believe just how sick she was. Her weight has shot back up, to sixty-one kilograms. Her skin is smooth and shiny. She carries buckets of water from the well up the hill with no difficulty. And, every so often, she likes to do stretching exercises on the little patch of land behind her house.
Prudence knows why she is still alive. "Anti-retroviral drugs saved my life", she says, matter-of-factly. I first met her in February last year, when she started taking anti-retrovirals. Since then, I’ve been travelling down to the Eastern Cape every two months to follow her progress. We do a lot of AIDS stories in this part of the world—but not many like this—with a happy ending. Prudence is a clever, cheerful woman, with a loving family—her recovery leaves me with a warm feeling, it shows there is hope amidst the dark, overwhelming despair of the AIDS pandemic.
Prudence is, above all, lucky. She’d heard that the charity Medecins Sans Frontieres had started an anti-retroviral project in a nearby town, and she applied for treatment. A fluke of geography, if you like—there are almost a million HIV positive people in the Eastern Cape, and only 4,000 are receiving free anti-retrovirals. But Prudence is not just lucky—she had to convince the doctors that she was serious and dedicated. She had to learn about all the complexities of the drugs which she now needs to take every single day for the rest of her life. She discovered that she might build up resistance if she does not take them properly, and that they can have painful side-effects. Today she has the zeal of a convert, her language is peppered with the terminology of AIDS treatment CD4 count, viral-load, voluntary testing, nevirapine.
If Prudence took you round her village, you would realise just how fortunate she is. This is one of the most beautiful parts of South Africa—thatched huts cling to the steep, green hillsides, and children’s voices echo across the valleys. But it’s a landscape that is haunted by death. Prudence is surrounded by tragedy. I fear the worst for her neighbour, Nontandozela, who’s been in bed for the past six months, too weak to stand. Nontandozela’s sister, Victoria, was also sick and lying in the bed on the other side of the room. Four months ago Victoria died. Nontandozela’s daughters watch in silence. Their faces betray no emotions, but I can’t imagine their fear. The men in the family; the fathers of these young girls have drifted away; nobody knows how to contact them. And nobody has enough money to pay for a taxi to take Nontandozela to the clinic where Prudence started her treatment. If nothing happens, Nontandozela’s days are numbered.
选项
答案
agonizing/agonising to swallow food
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/WgSO777K
本试题收录于:
NAETI高级口译笔试题库外语翻译证书(NAETI)分类
0
NAETI高级口译笔试
外语翻译证书(NAETI)
相关试题推荐
Thewomanwoulddieifthechilddied.Thewomanwouldbeliedownwithabrokenheart.
Theeraofdividedgovernmentbegins,inauspiciously.Willthepresidentbeabletoseethewoodforthesubpoenas?Isuspectth
MaintainingFriendshipinAdolescenceSecondaryschoolcanbea【C1】________placeforadolescentswhodon’thaveabestfrien
OnememberwhichlivesinHanoverParkexplainshisinitiationintotheAmericans,probablythelargestgang.
Thankstheirhugelypopularmobile-paymentsystems,AlipayandWeChatPay,cashhasmoreorlessvanishedfromChina’seasternc
下面你将听到的这段讲话,主题是香港廉政公署和国际刑警组织如何共同合作打击贪污。DistinguishedGuests,LadiesandGentlemen,Firstofall,Iwishtocongratulatethe
当前,亚欧两地区都处于蓬勃发展的阶段。亚洲是世界上最具经济活力的地区,资源丰富,市场广阔,区域合作方兴未艾。欧盟是世界上最大的发达经济体,资本充裕,科技先进,一体化程度高。两地区政治上共识很多,经济上优势互补,文化上各具特色,为开展更广泛和具有实质性的对话
Itisfoundintheresearchthatthelowerclasseshavemoreempathywithpeoplethantheupperclasses.
ChinesepeoplehaveshownevidentinterestinAfricanproducts.
随机试题
治疗上呼吸道感染的措施,下列哪项不妥
在下列的各项表述中,属于安装工程一切险除外责任的是()造成损失。
简述企业培训工作的特征。
看同样一个人,由于距离远近不同在视网膜上视像大小相差很大,但我们总认为他并没有什么变化,这是()。
一、注意事项1.申论考试是对应试者阅读理解能力、综合分析能力、提出和解决问题能力、文字表达能力的测试。2.仔细阅读给定材料,按照后面提出的要求依次作答。二、给定资料1.胡锦涛同志在十七大报告中提出,社会建设与人民幸福安康息息相关。
大学生剧团从8名学生中选出4人分别担任甲、乙、丙、丁四个不同的表演角色,若其中有两名学生不能担任甲角色,则不同的挑选方案共有()。
下列民事法律行为中,属于实践性民事法律行为的是()。
曲线ex+y-sin(xy)=e在点(0,1)处的切线方程为______.
A、Inthetwentiethcentury.B、Attheturnofthelastcentury.C、DuringtheCivilWar.D、BetweentheendoftheCivilWarandth
A、abookaboutcomputerprogramming.B、abookaboutcomputerscience.C、abookaboutnaturalscience.D、abookaboutphysics.B
最新回复
(
0
)