首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
考研
All parents damage their children. It cannot be helped. Youth, like pristine glass, absorbs the prints of its handlers. Some par
All parents damage their children. It cannot be helped. Youth, like pristine glass, absorbs the prints of its handlers. Some par
admin
2014-10-03
71
问题
All parents damage their children. It cannot be helped. Youth, like pristine glass, absorbs the prints of its handlers. Some parents smudge, others crack, a few shatter childhoods completely into jagged little pieces, beyond repair. Parents rarely let go of their children, so children let go of them. They move on. They move away. The moments that used to define them—a mother’s approval, a father’s nod— are covered by moments of their own accomplishments. It is not until much later, as the skin sags and the heart weakens, that children understand; their stories, and all their accomplishments, sit atop the stories of their mothers and fathers, stones upon stones, beneath the waters of their lives. Through it all, despite it all, Eddie privately adored his old man, because sons will adore their fathers through even the worst behavior. It is how they learn devotion. Before he can devote himself to God or a woman, a boy will devote himself to his father, even foolishly, even beyond explanation.
选项
答案
所有的父母都会伤害自己的孩子,这是不可避免的。孩子就像洁净的玻璃杯,拿过的人会在杯子上留下手印。有些父母将杯子弄脏,有些则把它弄裂,还有少数会将孩子的童年摧毁成无法修复的碎片。父母很少会对自己的孩子放手,所以,孩子就对他们的父母放手。他们向前走,走向远方。那些曾经让他们感到自身价值的东西——母亲的赞同,父亲的点头——被他们自己取得的成绩替代。直到很久以后,他们的皮肤松垂了,心脏衰弱了,他们才会明白:他们的故事和他们所有的成就,都是基于父母的经历建立起来的,就像生命之河里的石头,层层叠叠。尽管如此,爱迪依然默默地崇拜他的父亲。因为儿子们永远崇拜他们的父亲,连其最恶劣的行为也能够容忍。他们就是这样学会献身的。一个男孩子在将自己献身给上帝或者一个女人之前会将自己献身给他的父亲,虽然愚蠢,虽然无法解释。
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/XP8a777K
本试题收录于:
翻译硕士(英语翻译基础)题库专业硕士分类
0
翻译硕士(英语翻译基础)
专业硕士
相关试题推荐
(2016年真题)下列选项中,可以认定为建筑物区分所有权的业主的有()。
我国《刑法》规定:外国人在中华人民共和国领域外对中华人民共和国国家或者公民犯罪,而按中国刑法规定的最低刑为三年以上有期徒刑的,可以适用中国刑法,但是按照犯罪地的法律不受处罚的除外。该规定体现刑法效力范围的根据是()
2012年春节过后,甲外出打工,将一祖传瓷瓶交由邻居乙保管。乙因结婚用钱,谎称瓷瓶为自己所有,将其按照市价卖给了丙,得款1万元。2012年7月,乙见甲的房屋有倒塌危险,可能危及自己的房屋,遂以自己的名义请施工队加固甲的房屋。施工结束后,经结算需要支付工程款
简述破坏社会主义市场经济秩序罪的概念和共同特征。
甲公司和乙公司在前者印制的标准格式《货运代理合同》上盖章。《货运代理合同》第四条约定:“乙公司法定代表人对乙公司支付货运代理费承担连带责任。”乙公司法定代表人李红在合同尾部签字。后双方发生纠纷,甲公司起诉乙公司,并要求此时乙公司的法定代表人李蓝承担连带责任
温室效应
Thecurrentlimitationsofinternetlearningareactuallythoseofpublishingworld:whocreatesaqualityproductthatoffersa
greatrecession
Corporategovernancereferstothesystembywhichcorporationsaredirectedandcontrolled.Thegovernancestructurespecifies
hostuniversity
随机试题
患者,男,72岁,反复咳嗽、咳痰20余年,并伴进行性呼吸困难10余年。因上呼吸道感染以上症状加重并出现意识模糊1天。查体:BP100/60mmHg,口唇发绀,桶状胸,双肺叩诊呈过清音,呼吸急促,双肺可闻及细湿哕音,双下肢凹陷性水肿,病理反射未引出。X线检查
A.处三年以下有期徒刑或者拘役,并处罚金B.处三年以上十年以下有期徒刑,并处罚金C.处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑,并处罚金D.处二年以下有期徒刑或者拘役,并处或单处罚金《刑法》关于生产、销售伪劣商品罪规定生产、销售假药,对人体健康造成严
期货从业人员不得以排挤竞争对手为目的,低于()收取手续费。
下列有关联产品和副产品表述正确的有()。
某年的3月份有5个星期二,4个星期三,那么这一年的5月20日是星期几?()
从2001—2016年,我国为什么先是双顺差,然后逆差?基础货币的投放有什么区别以及货币政策是如何实施的?两种情况下货币投放有什么不同?采取何种货币政策?货币政策是如何发挥作用和实现其功能的?(中央财经大学2018年真题)
发
Computersarenowbeingpushedintoschools.Weknowthatmultimediawillmake【C1】______easyandfun.Childrenwillhappilylear
Thereissomething(i)____aboutthewaythebuildingofmonasteriesproliferatedineighteenth-centuryBavaria,whileinthere
Priorto1905,spaceandtimewerecomfortableabsolutes.Over250yearsofpracticalexperienceandexperimentationhadfirmly
最新回复
(
0
)