首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Why have the Americans developed space shuttle according to the passage?
Why have the Americans developed space shuttle according to the passage?
admin
2006-07-14
109
问题
Why have the Americans developed space shuttle according to the passage?
Ever since the Apollo moon landings, the idea of human expeditions to the Mars has come up repeatedly as the kind of grand adventures that would give focus, purpose, and inspirational lift to the space program. But confronted with the cost—estimated at $150 billion last week—presidents starting with Richard Nixon and others have flinched and resorted to halfway measures tike the shuttle.
More difficult for foreign managers to grasp are the intricacies of culture, such as the advertising staple of humor. "In southern China humour is more slapstick and physical, like you find in Hong Kong movies," Taw says. "In the north, people love clever wordplays, a legacy of traditional Chinese opera and verbal sparring. For national campaigns, the challenge is to tap into a universal interest."
选项
A、It is more or less the same in all parts of the country.
B、It is drastically different in every part of the country.
C、It is distinguished from Hong Kong.
D、It is more a verbal act than a physical act in the north.
答案
D
解析
关于中国的幽默,原文将南方和北方作了比较。发现南方幽默“more slap stick and physical”即“更为打闹滑稽,强调形体动作”,而北方则“love clever wordplays”即“更喜欢口齿伶俐的文字游戏”。由此可见,只有选项d的说法与原文含义相符,因此,选项d的说法是正确的。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/XU0O777K
本试题收录于:
CATTI二级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI二级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Theregistrarhaddecidednottoentertheblackpeople’snamesinthevotingbook.
Therewasatimewhentheconceptofcreativitywasonlyassociatedwithwriters,painters,musiciansandsimilarpeopleinarti
Coastalenvironmentalprotectionisan【C1】______partoftheTexasGeneralLandOfficemission.Theagency【C2】_______coastal
Asfarastheolderwomenwereconcerned,boththerateofsteppingandthenumberofstepsmattered.
TheMeToomovementinIndiagained【C1】______lastyearwhenpopularfiguresdecidedtocomeoutwiththeirstoriesofsexualabu
平常谈起幽默家,讲得最多的是:“幽默家其实是很伤感的人,是心已破碎的丑角。”这种说法有些道理。生活中的悲哀和忧郁,人皆有之。幽默家对此可能比平常人更敏感,于是就积极主动地去补偿。幽默可以使人不失面子,不伤感情地重建信心;可以用来表示道歉、拒绝、进行批评和让
我们更加关注结构调整等长期问题,不随单项指标的短期小幅波动而起舞。
OfalltheemployedworkersintheUnitedStates,12.5millionarepartofatemporaryworkforce.TheUnitedStatesBureauofLa
Atotalof4.6milliondigitaltelevisionshavebeensold,andthesalesofHDTVsetshavequadrupledsincelastyear.Consumers
Thehumanbeingshavepollutedtheenvironmentseriously.ItistimetheUnitedNationsmusttakesomemeasures.
随机试题
CAD的中文含义是_________。
A、西立伐他汀B、地西泮C、卡马西平D、洛伐他汀E、吉非罗齐商品名为拜斯亭
A.APTT延长,PT正常B.APTT正常,PT延长C.APTT延长,PT延长D.APTT正常,PT正常E.APTT正常,TT延长外源性凝血因子缺乏时
【2004年真题】根据《招标投标法》,自招标文件开始发出之日至投标人提交投标文件截止之日的期限不得短于()日。
下列防火分隔措施的检查结果中,不符合现行国家消防技术标准的有()。
棉纺企业A企业为增值税一般纳税人,1月份发生下列业务:(1)购进纺织设备一台,不含税价款10万元,取得增值税专用发票,另支付运费500元,取得承运部门开具的运输发票;(2)从当地农民生产者购进免税棉花10吨,每吨1.4万元,收购凭证上注明价款1
目前效果肯定,易于推广应用的防龋方法是()。
休谟说“感觉是人与世界之间的屏障”,这一观点是()
A、 B、 C、 D、 C
A.actionB.butC.distractedD.absurdE.analogiesF.pullG.copyH.authors
最新回复
(
0
)