首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Why have the Americans developed space shuttle according to the passage?
Why have the Americans developed space shuttle according to the passage?
admin
2006-07-14
58
问题
Why have the Americans developed space shuttle according to the passage?
Ever since the Apollo moon landings, the idea of human expeditions to the Mars has come up repeatedly as the kind of grand adventures that would give focus, purpose, and inspirational lift to the space program. But confronted with the cost—estimated at $150 billion last week—presidents starting with Richard Nixon and others have flinched and resorted to halfway measures tike the shuttle.
More difficult for foreign managers to grasp are the intricacies of culture, such as the advertising staple of humor. "In southern China humour is more slapstick and physical, like you find in Hong Kong movies," Taw says. "In the north, people love clever wordplays, a legacy of traditional Chinese opera and verbal sparring. For national campaigns, the challenge is to tap into a universal interest."
选项
A、It is more or less the same in all parts of the country.
B、It is drastically different in every part of the country.
C、It is distinguished from Hong Kong.
D、It is more a verbal act than a physical act in the north.
答案
D
解析
关于中国的幽默,原文将南方和北方作了比较。发现南方幽默“more slap stick and physical”即“更为打闹滑稽,强调形体动作”,而北方则“love clever wordplays”即“更喜欢口齿伶俐的文字游戏”。由此可见,只有选项d的说法与原文含义相符,因此,选项d的说法是正确的。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/XU0O777K
本试题收录于:
CATTI二级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI二级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Britishwebusersarespending65%moretimeonlinethanthreeyearsago,accordingtoasurveyofnet【C1】______.Theaverag
TheartofpublicspeakingbeganinancientGreeceover【C1】______.Now,Twitter,instantmessaging,e-mail,blogsandchatforum
DatepalmshavegrownprolificallyinbothMesopotamia(modernIraq)andEgyptformanythousandsofyears.Datesarerichinsu
AgovernmentofficialinBaghdadwhomIhadmetonprevioustripstothecity,amanIwillcallHarun,invitedmetohishomef
OfalltheemployedworkersintheUnitedStates,12.5millionarepartofatemporaryworkforce.TheUnitedStatesBureauofLa
Mymothersaysateachingmachinehastobe______tofitthemindofeachboyandgirlitteachesandthateachkidhastobet
Insomecountries,______iscalled"equality"doesnotreallymeanequalrightsforallpeople.
Sincetheenergycrisis,thesebigcarshavebecomearealliability.Theycosttoomuchtorun.
Obama’sEnergyPolicyWhiletheGulfofMexicooilspillthatpromptedthepresident’sspeechisanunprecedentedcatastrophe
A、Petroleum.B、Naturalgas.C、Wood.D、Coal.D根据题千中关键词fossilfuel,迅速在原文中找寻有关信息,发现原文最后一句提到“...morefossilfuels,notablycoal...”即
随机试题
婴幼儿,尤其是年龄小者,为什么既容易发生脱水又容易发生水中毒?
下列哪项不是牡蛎的功效
A.柴胡疏肝散B.调营饮C.附子理中汤合五苓散D.一贯煎合猪苓汤E.胃苓汤治疗肝硬化肝肾阴虚证,应首选
在人一机一环境串联系统中,假设环境符合标准要求,机器的可靠度为R机器,人的可靠度为Rx,则系统可靠度为()
税收负担的最终归着点被称为()。
在绩效管理中运用标杆超越法的优点在于()。
绿叶幼儿园家长委员会建议幼儿园把管理费降低5%至10%,这一建议如果实行是有风险的。尽管家长可以因此减少每月的托儿费,但是为应付幼儿园服务质量下降引发的问题而付出的费用可能会更多。以下哪项最可能是上述论证的假设?
表达式“12345“”1234a”&“ABC”的值是_____________。
Itwastoolateto______ofthecontract.
Whendidthemancallthewomanlasttime?
最新回复
(
0
)