我们更加关注结构调整等长期问题，不随单项指标的短期小幅波动而起舞。

admin2018-08-11 85

问题我们更加关注结构调整等长期问题，不随单项指标的短期小幅波动而起舞。

选项

答案We focused more on structural readjustment and other long-term problems, and refrained from being distracted by the slight short-term fluctuations of individual indicators.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/iarO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Norevolutionsintechnologyhaveasvisiblymarkedthehumanconditionasthoseintransport.Movinggoodsandpeople,theyhav
Aboutfiftyyearsago,plantphysiologistssetouttogrowrootsbythemselvesinsolutionsinlaboratoryflasks.Thescientists
AnalystswarnedthattheincreaseinretailpricescouldnowboostChinesedemand,ratherthancurtailit,atleastintheshort
中国在2001年加入世界贸易组织后，上海成了全国的金融中心，并取得了迅猛发展，特别是浦东新区，实现了巨大变化。现代上海随处可见的是起重机。一座座摩天大厦拔地而起，其中不乏世界最高的楼。上海处于中国东海岸的中部，距长江入东海的入海口仅20公里
过去的一年，对中国人民来说是很不寻常的一年，是改革开放和社会主义现代化建设取得显著成就的一年。经济快速发展。国内生产总值比上年增长9.1%，达到11.67万亿元；按现行汇率计算，人均国内生产总值突破1000美元，跨上一个重要台阶。国家财力明显增强
中国一东盟商务与投资峰会已连续举办8届，累计有42位中国和东盟国家领导人、1500多位部长及贵宾出席，30多万名客商踊跃参会。
当前，国际形势处于复杂变化之中，地区热点和局部动荡仍在升温，恐怖主义成为全球性挑战。
平常谈起幽默家，讲得最多的是：“幽默家其实是很伤感的人，是心已破碎的丑角。”这种说法有些道理。生活中的悲哀和忧郁，人皆有之。幽默家对此可能比平常人更敏感，于是就积极主动地去补偿。幽默可以使人不失面子，不伤感情地重建信心；可以用来表示道歉、拒绝、进行批评和让
我们要积极推进结构性改革尤其是供给侧结构性改革。中国经济发展面临的结构性矛盾，供给和需求两侧都有，主要在供给侧。我们要用改革的办法推进结构调整，减少无效和低端供给，扩大有效和中高端供给。这既有利于经济转型，也有利于促进增长。其中很重要的就是淘汰落后

随机试题

某小型公司(不超过16台电脑)想构建一局域网，要求如下：(1)被广泛使用且成本低廉；(2)传输速率为l00Mbps。请问：(1)采用什么类型的局域网拓扑结构?(2)必需购买的网络硬件设备有哪些?(
抗血细胞抗体的检测主要用于
A．慢性充血性心衰B．慢性支气管炎C．哮喘D．冠心病E．高血压以发生于胸痛、颌部、肩部、背部和手臂的不适感为特征的临床综合征是
以下各项哪些不属于我国现行法律规定的申请设立中外合资经营企业所应当符合的法定条件？()
某工作计划进度与实际进度如下图所示，可以得到的正确信息有(　　)。
招标项目开标时，检查投标文件密封情况的应当是()
材料：根据材料回答：概念图在教学中有哪些应用。
Tomisoneofthetopstudentswho______bytheheadmaster.
Whatimpactcanmobilephoneshaveontheirusers’health?Manypeopleworryaboutthesupposedilleffectscausedbyradiation
PassageOne(1)TheU.S.economyhasbeendraggingalonglately,buthere’sasmallshotinthearm.Gasolinepriceshave

最新回复(0)

我们更加关注结构调整等长期问题，不随单项指标的短期小幅波动而起舞。

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Norevolutionsintechnologyhaveasvisiblymarkedthehumanconditionasthoseintransport.Movinggoodsandpeople,theyhav

Aboutfiftyyearsago,plantphysiologistssetouttogrowrootsbythemselvesinsolutionsinlaboratoryflasks.Thescientists

AnalystswarnedthattheincreaseinretailpricescouldnowboostChinesedemand,ratherthancurtailit,atleastintheshort

中国一东盟商务与投资峰会已连续举办8届，累计有42位中国和东盟国家领导人、1500多位部长及贵宾出席，30多万名客商踊跃参会。

当前，国际形势处于复杂变化之中，地区热点和局部动荡仍在升温，恐怖主义成为全球性挑战。

某小型公司(不超过16台电脑)想构建一局域网，要求如下：(1)被广泛使用且成本低廉；(2)传输速率为l00Mbps。请问：(1)采用什么类型的局域网拓扑结构?(2)必需购买的网络硬件设备有哪些?(

抗血细胞抗体的检测主要用于

A．慢性充血性心衰B．慢性支气管炎C．哮喘D．冠心病E．高血压以发生于胸痛、颌部、肩部、背部和手臂的不适感为特征的临床综合征是

以下各项哪些不属于我国现行法律规定的申请设立中外合资经营企业所应当符合的法定条件？()

某工作计划进度与实际进度如下图所示，可以得到的正确信息有( )。

招标项目开标时，检查投标文件密封情况的应当是()

材料：根据材料回答：概念图在教学中有哪些应用。

Tomisoneofthetopstudentswho______bytheheadmaster.

Whatimpactcanmobilephoneshaveontheirusers’health?Manypeopleworryaboutthesupposedilleffectscausedbyradiation

PassageOne(1)TheU.S.economyhasbeendraggingalonglately,buthere’sasmallshotinthearm.Gasolinepriceshave

某工作计划进度与实际进度如下图所示，可以得到的正确信息有(　　)。