我们更加关注结构调整等长期问题，不随单项指标的短期小幅波动而起舞。

admin2018-08-11 62

问题我们更加关注结构调整等长期问题，不随单项指标的短期小幅波动而起舞。

选项

答案We focused more on structural readjustment and other long-term problems, and refrained from being distracted by the slight short-term fluctuations of individual indicators.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/iarO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Inthe18thcenturymanyBritishpoliticiansfavoredfriendshipwithPrussiabecausetheythoughtthatthePrussianarmywas____
Intheearly20thcentury,attheadventofthetelephone,itwasconsideredasuperfluousinstrumentwhichwouldneverbeofpr
Comparisonsweredrawnbetweenthedevelopmentoftelevisioninthe20thcenturyandthediffusionofprintinginthe15thand1
MostpeoplewouldbeimpressedbythehighqualityofmedicineavailabletomostAmericans.Thereisalotofspecialization,a
TheAustrianmanufacturingindustryconsistsofafewlargeorganizations,manyofwhichoperateundergovernmentauspices.
过去的一年，对中国人民来说是很不寻常的一年，是改革开放和社会主义现代化建设取得显著成就的一年。经济快速发展。国内生产总值比上年增长9.1%，达到11.67万亿元；按现行汇率计算，人均国内生产总值突破1000美元，跨上一个重要台阶。国家财力明显增强
女士们、先生们：首先，我要给各位讲一个关于BeatriceGakuba的故事。我在非洲的卢旺达见到一位了不起的妇女，她的辛勤工作和坚定决心代表了千百万非洲人的才智和梦想。BeatriceGakuba放弃了在西方的优越生活，回到祖国卢旺达
首先，我代表中国政府和人民，对总统先生来华访问表示热烈欢迎。这是我与总统先生的第二次会晤。五个月前，我们在亚太经合组织会议期间进行了成功的会晤。在今天的会谈中，我与总统先生回顾了我们两国关系35年来走过的历程，深人讨论了双边经贸关系和当前国际形势，就许多重
A、正确B、错误A主旨题。原文一开始便提出主题，指出19世纪早期内陆水运系统是北美最流行的长途运输方式，接着以事实为例进行说明。最后进行总结Duringthefirstthirdofthecentury，however，transport

随机试题

我国现有的民主党派中唯一一个创立于美国的是()
制备胶剂时，为降低胶块黏度，便于切胶，常加入
对护患关系的理解，不正确的是
我国目前实行的是注册资本制度，要求企业的()与其注册资本相一致。
学校个案工作的对象来源有()。
培训评估的定性方法包括()。
选项四个图形中，只有一个是由题干四个图形拼合而成的，请选出来。
2018年国务院政府工作报告指出，要稳步开展农村人居环境整治三年行动，推进()和垃圾收集处理。
Everythingwillbefavorableforautomakers,iftheykeeponprogressing.
Forwhomisthepassagemostlikelywritten?Astheauthorsuggests,whatshouldtheapplicantknowbeforetheinterview?

最新回复(0)

我们更加关注结构调整等长期问题，不随单项指标的短期小幅波动而起舞。

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Inthe18thcenturymanyBritishpoliticiansfavoredfriendshipwithPrussiabecausetheythoughtthatthePrussianarmywas____

Intheearly20thcentury,attheadventofthetelephone,itwasconsideredasuperfluousinstrumentwhichwouldneverbeofpr

Comparisonsweredrawnbetweenthedevelopmentoftelevisioninthe20thcenturyandthediffusionofprintinginthe15thand1

MostpeoplewouldbeimpressedbythehighqualityofmedicineavailabletomostAmericans.Thereisalotofspecialization,a

TheAustrianmanufacturingindustryconsistsofafewlargeorganizations,manyofwhichoperateundergovernmentauspices.

女士们、先生们：首先，我要给各位讲一个关于BeatriceGakuba的故事。我在非洲的卢旺达见到一位了不起的妇女，她的辛勤工作和坚定决心代表了千百万非洲人的才智和梦想。BeatriceGakuba放弃了在西方的优越生活，回到祖国卢旺达

A、正确B、错误A主旨题。原文一开始便提出主题，指出19世纪早期内陆水运系统是北美最流行的长途运输方式，接着以事实为例进行说明。最后进行总结Duringthefirstthirdofthecentury，however，transport

我国现有的民主党派中唯一一个创立于美国的是()

制备胶剂时，为降低胶块黏度，便于切胶，常加入

对护患关系的理解，不正确的是

我国目前实行的是注册资本制度，要求企业的()与其注册资本相一致。

学校个案工作的对象来源有()。

培训评估的定性方法包括()。

选项四个图形中，只有一个是由题干四个图形拼合而成的，请选出来。

2018年国务院政府工作报告指出，要稳步开展农村人居环境整治三年行动，推进()和垃圾收集处理。

Everythingwillbefavorableforautomakers,iftheykeeponprogressing.

Forwhomisthepassagemostlikelywritten?Astheauthorsuggests,whatshouldtheapplicantknowbeforetheinterview?