KGB and CIA both operated clandestinely concealing their activities not so much from the "opposition" (they couldn’t) as from th

admin2018-08-11 34

问题 KGB and CIA both operated clandestinely concealing their activities not so much from the "opposition" (they couldn’t) as from their own peoples.

选项

答案克格勃和中央情报局都从事秘密活动，与其说不让对方知道(这办不到)，毋宁说不让本国人民知道。

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/XZrO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

SofiaCoppola’s"LostinTranslation"isafunny,bittersweetmoviethatusesculturaldislocationasametaphorforpeoplewho
Thereislittlelearninginvolvedwhenoneisreprimandedtwoorthreemonthsafterthedeed.
MostpeoplewouldbeimpressedbythehighqualityofmedicineavailabletomostAmericans.Thereisalotofspecialization,a
MostpeoplewouldbeimpressedbythehighqualityofmedicineavailabletomostAmericans.Thereisalotofspecialization,a
Aperson’shomeisasmuchareflectionofhispersonalityastheclotheshewears.Thefoodheeatsandthefriendswithwhom
香港体育学院有限公司于2004年10月1日成立，旨在创造一个环境，能够发掘、培训及发展具有体育潜能之运动员，协助他们在体坛追求卓越。
时间之谜如果你能够看懂时钟，你就可以知道一天的时间。但是谁也不知道，时间本身究竟是什么。时间是看不到、摸不着、听不见的，我们只能通过记录时间消逝的办法才知道时间的存在。虽然我们成功地测量了时间的分分秒秒，但时间仍然是宇宙间极其神秘的现象之一。
移动电话正在成为2l世纪一个主要的技术领域。在几年之内，移动电话将会发展成为多功能的通信工具，除了语音之外，还可以传输和接收视频信号、静止图像、数据和文本。个人通信的新纪元即将到来。在一定程度上多亏了无线网络的发展，电话正在与个人电脑和电视融
移动电话正在成为21世纪一个主要的技术领域。在几年之内，移动电话将会发展成为多功能的通信工具，除了语音之外，还可以传输和接收视频信号、静止图像、数据和文本。个人通信的新纪元即将到来。在一定程度上多亏了无线网络的发展，电话正在与个人电脑和电视融合起
妈妈姓马，她要我姓了她的姓，给我取名一个“力”字。妈说她盼我永远有力量，去争一口气。

随机试题

设f′(x)在[1，2]上可积，且f(1)=1，f(2)=1，∫12f(x)dx=—1，则∫12xf′(x)dx=()
A：Inthatway，let’sgotosomewhereelse，OK?
A．心率140次／分，节律绝对不整B．心率140次／分，节律规整C．心率100次／分，可闻及早搏D．心率50次／分，可闻及大炮音E．心率50次／分，节律规整符合三度房室传导阻滞的听诊特点是【】
A．卵鞘B．虫瘿C．孢子D．种子桑螵蛸的药用部位是
患者，女，58岁。因煤气中毒1天后入院。深昏迷，休克，尿少，血COHb60％，血压80／50mmHg。该病人属
下列哪种情况可以拟诊冠心病
我国《公司法》规定,以募集方式设立股份有限公司时,发起人认购的股份不得少于股份总数的()。
在对纳税人委托加工业务的消费税进行审核时，下列说法错误的是()。
根据企业所得税相关规定，下列说法中，正确的有()。
A、Takingacourseanddoingsomeresearch.B、Visitingoneofheroldfriends.C、Goingforabusinesstravel.D、Seekingforanew

最新回复(0)

KGB and CIA both operated clandestinely concealing their activities not so much from the "opposition" (they couldn’t) as from th

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

SofiaCoppola’s"LostinTranslation"isafunny,bittersweetmoviethatusesculturaldislocationasametaphorforpeoplewho

Thereislittlelearninginvolvedwhenoneisreprimandedtwoorthreemonthsafterthedeed.

MostpeoplewouldbeimpressedbythehighqualityofmedicineavailabletomostAmericans.Thereisalotofspecialization,a

MostpeoplewouldbeimpressedbythehighqualityofmedicineavailabletomostAmericans.Thereisalotofspecialization,a

Aperson’shomeisasmuchareflectionofhispersonalityastheclotheshewears.Thefoodheeatsandthefriendswithwhom

香港体育学院有限公司于2004年10月1日成立，旨在创造一个环境，能够发掘、培训及发展具有体育潜能之运动员，协助他们在体坛追求卓越。

妈妈姓马，她要我姓了她的姓，给我取名一个“力”字。妈说她盼我永远有力量，去争一口气。

设f′(x)在[1，2]上可积，且f(1)=1，f(2)=1，∫12f(x)dx=—1，则∫12xf′(x)dx=()

A：Inthatway，let’sgotosomewhereelse，OK?

A．心率140次／分，节律绝对不整B．心率140次／分，节律规整C．心率100次／分，可闻及早搏D．心率50次／分，可闻及大炮音E．心率50次／分，节律规整符合三度房室传导阻滞的听诊特点是【】

A．卵鞘B．虫瘿C．孢子D．种子桑螵蛸的药用部位是

患者，女，58岁。因煤气中毒1天后入院。深昏迷，休克，尿少，血COHb60％，血压80／50mmHg。该病人属

下列哪种情况可以拟诊冠心病

我国《公司法》规定,以募集方式设立股份有限公司时,发起人认购的股份不得少于股份总数的()。

在对纳税人委托加工业务的消费税进行审核时，下列说法错误的是()。

根据企业所得税相关规定，下列说法中，正确的有()。

A、Takingacourseanddoingsomeresearch.B、Visitingoneofheroldfriends.C、Goingforabusinesstravel.D、Seekingforanew