首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
The diversity of tropical plants in the region represents a seemingly inexhaustible source of raw materials, ___________________
The diversity of tropical plants in the region represents a seemingly inexhaustible source of raw materials, ___________________
admin
2013-06-02
64
问题
The diversity of tropical plants in the region represents a seemingly inexhaustible source of raw materials, ____________________ (其中只有很少一部分被利用).
选项
答案
of which only a few have been utilized.
解析
汉译英时有时可以把若干内容关系密切的句子合在一起译,译成单个英语句,这样既用词简约,译句也显得连贯流畅。译句将汉语的并列分句转译成由介词+关系代词(which,whom)引导的定语从句。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/XpB7777K
0
大学英语六级
相关试题推荐
Forthispart,youareallowed30minutestowriteashortessayentitledOnPrivateTutoring.Youshouldwriteatleast150wor
Directions:Forthispart,youareallowed30minutestowriteashortessayentitledPositiveandNegativeEffectsofInternet.
Alandfreefromdestruction,pluswealth,naturalresources,andlaborsupplyallthesewereimportant【C1】______inhelpingEng
Almosteveryoneagreesthattheabilitytoreadandwriteshouldbeafundamentalhumanright,extendedtoeveryone.Weundersta
A、Theeffectsofhealthyreading.B、Theimportanceofsilentreading.C、Thevalueofdifferenttypesofreadingmaterials.D、The
A、Itissecond-handinformationanduseless.B、Itisgatheredfromothersourcesratherthanfromitsinhabitants.C、Itisfrom
Whenyougotoacompanyforaninterview,thereisnoneedtocarethefeelingsoftbereceptionists.Ifyonwanttoanswerthe
Whenyougotoacompanyforaninterview,thereisnoneedtocarethefeelingsoftbereceptionists.Thequestionaboutsatisf
Whenyougotoacompanyforaninterview,thereisnoneedtocarethefeelingsoftbereceptionists.Ifyouwanttogiveupa
随机试题
A.劳力过度B.劳神过度C.房劳过度D.安逸少动,气机不畅心悸失眠、健忘、纳呆腹胀便溏可见于
患者女,64岁。左肩关节活动受阻2年,进行关节活动度评定。测量前屈时量角器的轴心应固定在
当x→0时,3x一1是x的()。
Toachievefluency,whenshouldcorrectionbeconducted?
监视居住最长不得超过()
地方各级机关公务员的录用,由()公务员主管部门负责组织。
,r(A)=2,则A*x=0的通解为________.
软件维护是软件运行期的重要任务,下列维护任务中哪项是软件维护的主要部分
Windows2003系统中创建Web站点时需配置该网站的访问权限,不属于网站访问权限的选项是
1.请将下列数据建成一个数据表(存放在A1:E4的区域内),并求出个人工资的浮动额以及原来工资和浮动额的“总计”(保留小数点后面两位),其计算公式是:浮动额=原来工资×浮动率,其数据表保存在Sheet1工作表中。姓名原来工资浮动率
最新回复
(
0
)