首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
The diversity of tropical plants in the region represents a seemingly inexhaustible source of raw materials, ___________________
The diversity of tropical plants in the region represents a seemingly inexhaustible source of raw materials, ___________________
admin
2013-06-02
70
问题
The diversity of tropical plants in the region represents a seemingly inexhaustible source of raw materials, ____________________ (其中只有很少一部分被利用).
选项
答案
of which only a few have been utilized.
解析
汉译英时有时可以把若干内容关系密切的句子合在一起译,译成单个英语句,这样既用词简约,译句也显得连贯流畅。译句将汉语的并列分句转译成由介词+关系代词(which,whom)引导的定语从句。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/XpB7777K
0
大学英语六级
相关试题推荐
Forthispart,youareallowed30minutestowriteashortessayentitledOnPrivateTutoring.Youshouldwriteatleast150wor
A、Theyshouldbeavoidedbyallmeans.B、Theyarebadforeffectivemanagement.C、Theycanbegoodforanorganization.D、Theya
Directions:Forthispart,youareallowed30minutestowriteashortessayentitledPositiveandNegativeEffectsofInternet.
Alandfreefromdestruction,pluswealth,naturalresources,andlaborsupplyallthesewereimportant【C1】______inhelpingEng
Almosteveryoneagreesthattheabilitytoreadandwriteshouldbeafundamentalhumanright,extendedtoeveryone.Weundersta
Ageodesicdomeisbasicallyasphericalstructurecreatedfromrectangles.SomescientistssetupdomesinthePolarRegions.
Whenyougotoacompanyforaninterview,thereisnoneedtocarethefeelingsoftbereceptionists.Evenifthecompanyovera
Whenyougotoacompanyforaninterview,thereisnoneedtocarethefeelingsoftbereceptionists.Whenyouaremeasuringyo
随机试题
背景某学校食堂装修改造项目采用工程量清单计价方式进行招投标,该项目装修合同工期为4个月,合同总价为500万元,合同约定实际完成工程量超过估计工程量10%以上时调整单价,调整后综合单价为原综合单价的90%。合同约定厨房铺地砖工程量为5000m2,单价为89
现代领导工作的核心任务是科学决策和有效地组织决策实施,以实现【】
A.肝肠循环B.首关消除C.一级动力学消除D.零级动力学消除E.生物利用度药物从给药部位到达全身血循环的相对分量和速度,称为()
非全日制用工报酬结算支付周期最长为()
以下体现了建设工程项目质量目标的具体定义过程的有()。
某电子玩具零件厂靠外墙的采用自然排烟的防烟楼梯间,每______层内可开启的外窗总面积之和不应小于______m2。()
打开报表平台,设置报表公式。打开考生文件夹下的“资产负债表—B2.srp”,完成下列操作后,将报表以源文件名进行保存。判断并设计单元格B36和C36的计算公式。
()是教师专业发展的核心概念。
按照集线器是否能够堆叠,集线器可分为可堆叠式集线器和______。
InproposingAsuchphilanthropicdonations,thedirectorofthecompanycertainlyspokeBfromagenuineconcernCfortheneedya
最新回复
(
0
)