首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
我们中国人常说:早餐要吃饱,午餐要吃好,晚餐要吃少。
我们中国人常说:早餐要吃饱,午餐要吃好,晚餐要吃少。
admin
2019-10-05
65
问题
我们中国人常说:早餐要吃饱,午餐要吃好,晚餐要吃少。
选项
答案
We Chinese often say: have a full breakfast, a nice lunch, and a light dinner.
解析
原译沿袭汉语思维,属填入式对等直译,译文显得生硬。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/YCbK777K
0
专业英语八级
相关试题推荐
Engaginginahobbylikereadingabook,makingapatchworkquiltorevenplayingcomputergamescandelaytheonsetofdementi
Somesocialscientistshaveclaimedthatdivorceharmschildrenfortherestoftheirlivesleadingthemtoformmarriagesash
Thebrainsofchildrenareaffectedbyfamilyviolenceinthesamewayascombataffectssoldiers,accordingtoastudy.Inbot
Educationalphilosophyhaschangedagreatdealinthe50yearssinceIwasinschool.Backthen,forexample,Ihadthehighe
Educationalphilosophyhaschangedagreatdealinthe50yearssinceIwasinschool.Backthen,forexample,Ihadthehighe
A、Theyarerepairingaweb.B、Theyarecreatingaweb.C、Thesizeofthebrainisincreasing.D、Thebrainwillfunctionbetter.
WritinganArgumentativeEssayI.ThestructureofanargumentativeessayA.introduction:—atopic—some【T1】______informatio
A、Herdingsheep.B、Sniffingoutexplosives.C、Beinghumans’companion.D、Huntingwithhumans.D句(4)中,女士指出在众多家畜中,只有狗可以为人类充当多种角色,例
A、China.B、TheUS.C、Japan.D、Ethiopia.C根据句(5)可知,日本已经成为世界第七大咖啡零售市场,并成为世界第三大咖啡进口国。因此答案为[C]。
中国人是刻苦耐劳的民族。
随机试题
细胞内外钠离子浓度差越大,静息电位绝对值就越火。()
在我国,一般年度投资总规模是否合适主要以()指标来评价。
某日16时10分,某厂维修班开始检修连接污油池的输油管线,16时20分,钳工甲将带有底阀的输油管线放入污油池内,当时污油池内油的液面高度为50cm,上面浮有30cm厚的污油,在连接100cm高的法兰时,由于法兰无法对正而连接不上,班长乙去车间喊电焊工丙,1
在机械化吊装方法中,适用于多台起重机吊装设备的方法有()。
常用作电气保护管的有()。
可以衡量项目清偿能力的指标是()。
某企业(一般纳税人)于2009年1月将一辆自己使用过3年的设备小轿车(未抵扣增值税),以10万元的价格售出,其正确的税务处理方法是()。
按照中国篮球职业联赛的规则,各篮球队队员的号码可以选择的范围是0~55号,但选择两位数的号码时,每位数字不得超过5。那么,可供每支球队选择的号码共有多少个?
分析CCTV、BBC与英国《太阳报》这三个传媒组织在目标上的差异。(人大2011研)
在C语言中,只有在使用时才占用内存单元的变量,其存储类型是()。
最新回复
(
0
)