首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
The company’s cost peaked at US$10 million in June before dropping drastically down to US$3 million in October.
The company’s cost peaked at US$10 million in June before dropping drastically down to US$3 million in October.
admin
2014-10-30
43
问题
The company’s cost peaked at US$10 million in June before dropping drastically down to US$3 million in October.
选项
A、之前公司成本在10月份为300万美元,现在6月份又回升至1000万美元。
B、公司成本在6月达到顶峰,即1000万美元,然后急剧下降,到10月降为300万美元。
C、公司成本的最高值出现在6月,即1000万美元,然后在10月前狂降至300万美元。
D、公司6月的成本值为1000万美元,1 0月的成本值为300万美元。
答案
B
解析
本句中有两个表示变化的动词“peak”和“drop”,这两个单词分别意为“达到峰值”和“下降”。另外,修饰“drop”的副词“drastically”意为“急剧地”。这两个动词所表示的动作是时间上前后相继的关系,根据原句“在急剧下降之前……达到峰值”,我们可以知道应该是首先达到峰值,之后再下降。另外,“droppingdrastically”这一动作是6月份之后就发生的,这一持续下降的结果是10月降到300万美元。根据以上分析可以看出,四个选项中选项B为最佳答案。选项C将“before...”与“October”混为一谈,错译为“10月前”。选项D的问题在于漏译了“peak”、“dropping drastically”这两组动作,从而造成两处重要信息的遗漏。选项A颠倒了“before”所表示的前后关系,并漏译“dropping drastically”这一动作,且将“peak”错译为“回升”,是四个选项中译得最糟糕的一个。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/YsiK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
WhatisJohnWilson?Heisthe______ofabigcompany.Whoaregoingtoreporttohimonhistrip?______.
A、Shefeelsbetter.B、Shefeelssick.C、Shedoesfeelwell.D、Shefeelsfine.D本题的解题关键在于理解confusedmewithsomebodyelse和I’vene
Thefollowingisthecontentsofamagazine.Afterreadingit,youarerequiredtofinditemsequivalenttothosegiveninChine
Itcanbea(cost)______andenergy-consumingbusinesstosellingyourhouseinashortperiod.
Ahotelislikeaself-containedcommunityprovidingguestswithalltheservicestheycanexpectintheirownhomeandcommunit
Generally,ittakescourageforanagedperson______anewlifeinastrangecountry.
Iliketolistentotheradiomuchbetterthan(watch)______TV.
A--TrusteeshipCouncilB--UniversalPostalUnionC--GeneralAssemblyD--UNEconomican
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtowriteabusinessletteraccordingtothefollowin
Whenyouarewritingabusinessletter,youneedtonoticethefollowingtips:LimitThemtoOnePageBydefinition,busine
随机试题
以下关于人体临床试验的表述,错误的是:()
以单纯扩散的方式跨膜转运的物质是
镰刀形贫血的发病机制是由于血红蛋白分子中某个位点上的
当大脑皮质发出随意运动的命令时,小脑的作用为
食管癌患者有持续性胸背痛,多表示()
某二级耐火等级的单层家具生产厂房,屋顶承重构件为钢结构,当采用防火涂料对该屋顶承重构件进行防火保护时,其耐火极限不应小于()h。
“会当凌绝顶,一览众山小”是泰山上天街的真实写照。()
儿童按照故事、童话的内容,分配角色,安排情节,通过动作、表情、语言、姿势等来进行的游戏被称为()。
有20张卡片,每张上有一个大于0的自然数,且任意9张上写的自然数的和都不大于63,如果写有大于7的自然数的卡片称为“龙卡”.(1)这20张卡片中“龙卡"最多有多少张?(2)所有“龙卡”上写的自然数的和的最大值是多少?
Nuclearpowerplantsprovideabout17percentoftheworld’selectricity.Somecountriesdependmoreonnuclearpowerforelectr
最新回复
(
0
)