请认真阅读下列材料，并按要求作答。两小儿辩日孔子东游，见两小儿辩斗，问其故。一儿曰：“我以日始出时去人近，而日中时远也。” 一儿以日初出远，而日中时近也。一儿曰：“日初出大如车盖，及日中则如盘盂(yú)，此不为远者小而近者大

admin2016-07-19 29

问题请认真阅读下列材料，并按要求作答。
两小儿辩日
孔子东游，见两小儿辩斗，问其故。
一儿曰：“我以日始出时去人近，而日中时远也。”
一儿以日初出远，而日中时近也。
一儿曰：“日初出大如车盖，及日中则如盘盂(yú)，此不为远者小而近者大乎?”
一儿曰：“日初出沧(cāng)沧凉凉，及其日中如探汤，此不为近者热而远者凉乎?”
孔子不能决也。
两小儿笑曰：“孰(shú)为汝(rǔ)多知乎?”
问题：
文言文翻译的原则是什么?

选项

答案文言文翻译的原则的是：“信”“达”“雅”。 “信”，就是译文要准确表达原文的意思，不歪曲、不遗漏、不增泽。 “达”．就是译文明白晓畅，符合现代汉语表达要求和习惯，无语病。 “雅”，就是译文语句规范、得体、生动、优美。

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/Yt5v777K

本试题收录于：小学教育教学知识与能力题库教师资格分类

小学教育教学知识与能力

教师资格

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

小学教育教学知识与能力

教师资格

下列关于我国传统节日的描述，与古代的说法或传说不相符的是()。

在《国家中长期教育改革和发展规划纲要(2010～2020年)》中，专门就切实减轻中小学课业负担做了规定，减轻课业负担成为未来教育发展的一项重要任务。减轻课业负担，教师的做法不正确的是()。

某县要修水电站，县政府下发文件要求每个公职人员都要参加电站集资。某镇中学校领导按照文件要求，在领工资之前，从每位教职工的工资中分别扣除了文件规定上交的集资款。对此，下列说法错误的是()。

学生最喜欢上肖老师的课，因为上他的课时学生可以自由看小说、玩手机或者睡觉。肖老师认为自己只要认真把知识讲清楚就行了，学生听不听课是他们自己的事，纪律管理应该是班主任负责的。他的这种做法()。

某老师为了贯彻素质教育的理念，在班级中组织了绘画兴趣小组，规定每个同学必须参加。这位老师的做法()。

【2017年下】下列教学用语中，不利于促进学生学习的是()。

【2017年下】在一次雷雨天气中，某中学教学楼遭到雷击，多名学生不同程度地被击伤。后经调查得知，由于教学楼没有采取防雷措施，这才导致学生被雷击伤。对于这起事故的法律责任，下列说法中正确的是()。

【2012年上】下列图标所代表的软件属于下载工具的是()。

《证券投资基金销售管理办法》第十条对证券公司申请基金代销业务资格进行了规定：除具备该办法第九条第(二)项至第(九)项规定的条件外，还应当具备的条件包括(　　)。

A．胸椎12～腰椎1B．腰椎1～2C．腰椎2～3D．腰椎3～4E．腰椎4～骶椎1椎间盘突出症绝大多数发生在

目前烟草公司大肆宣传“降焦减害”，但并没有明确指出烟草的成瘾物质有何改变，说明烟草中依然存在

烫盒去蜡之前通常将型盒置于热水之中，水温为

某男，40岁。3天前体检时B超发现右肝内一肿物，直径3cm。血AFP500μg／L。其最有效的处理方法是()

在求解质点动力学问题时，质点的初始条件是用做下列()项用途的。

假设下列银行贷款的债务人为同一客户，则这几种贷款中风险最大的是()。

选择薪酬形式的原则包括()。

按照勒温的观点，组织变革的过程包括_______、_、_______。

小学教育教学知识与能力

教师资格

下列关于我国传统节日的描述，与古代的说法或传说不相符的是()。

在《国家中长期教育改革和发展规划纲要(2010～2020年)》中，专门就切实减轻中小学课业负担做了规定，减轻课业负担成为未来教育发展的一项重要任务。减轻课业负担，教师的做法不正确的是()。

某县要修水电站，县政府下发文件要求每个公职人员都要参加电站集资。某镇中学校领导按照文件要求，在领工资之前，从每位教职工的工资中分别扣除了文件规定上交的集资款。对此，下列说法错误的是()。

学生最喜欢上肖老师的课，因为上他的课时学生可以自由看小说、玩手机或者睡觉。肖老师认为自己只要认真把知识讲清楚就行了，学生听不听课是他们自己的事，纪律管理应该是班主任负责的。他的这种做法()。

某老师为了贯彻素质教育的理念，在班级中组织了绘画兴趣小组，规定每个同学必须参加。这位老师的做法()。

【2017年下】下列教学用语中，不利于促进学生学习的是()。

【2017年下】在一次雷雨天气中，某中学教学楼遭到雷击，多名学生不同程度地被击伤。后经调查得知，由于教学楼没有采取防雷措施，这才导致学生被雷击伤。对于这起事故的法律责任，下列说法中正确的是()。

【2012年上】下列图标所代表的软件属于下载工具的是()。

《证券投资基金销售管理办法》第十条对证券公司申请基金代销业务资格进行了规定：除具备该办法第九条第(二)项至第(九)项规定的条件外，还应当具备的条件包括( )。

A．胸椎12～腰椎1B．腰椎1～2C．腰椎2～3D．腰椎3～4E．腰椎4～骶椎1椎间盘突出症绝大多数发生在

目前烟草公司大肆宣传“降焦减害”，但并没有明确指出烟草的成瘾物质有何改变，说明烟草中依然存在

烫盒去蜡之前通常将型盒置于热水之中，水温为

某男，40岁。3天前体检时B超发现右肝内一肿物，直径3cm。血AFP500μg／L。其最有效的处理方法是()

在求解质点动力学问题时，质点的初始条件是用做下列()项用途的。

假设下列银行贷款的债务人为同一客户，则这几种贷款中风险最大的是()。

选择薪酬形式的原则包括()。

按照勒温的观点，组织变革的过程包括_____________、_____________、_____________。

《证券投资基金销售管理办法》第十条对证券公司申请基金代销业务资格进行了规定：除具备该办法第九条第(二)项至第(九)项规定的条件外，还应当具备的条件包括(　　)。

按照勒温的观点，组织变革的过程包括_______、_、_______。