请认真阅读下列材料，并按要求作答。两小儿辩日孔子东游，见两小儿辩斗，问其故。一儿曰：“我以日始出时去人近，而日中时远也。” 一儿以日初出远，而日中时近也。一儿曰：“日初出大如车盖，及日中则如盘盂(yú)，此不为远者小而近者大

admin2016-07-19 16

问题请认真阅读下列材料，并按要求作答。
两小儿辩日
孔子东游，见两小儿辩斗，问其故。
一儿曰：“我以日始出时去人近，而日中时远也。”
一儿以日初出远，而日中时近也。
一儿曰：“日初出大如车盖，及日中则如盘盂(yú)，此不为远者小而近者大乎?”
一儿曰：“日初出沧(cāng)沧凉凉，及其日中如探汤，此不为近者热而远者凉乎?”
孔子不能决也。
两小儿笑曰：“孰(shú)为汝(rǔ)多知乎?”
问题：
文言文翻译的原则是什么?

选项

答案文言文翻译的原则的是：“信”“达”“雅”。 “信”，就是译文要准确表达原文的意思，不歪曲、不遗漏、不增泽。 “达”．就是译文明白晓畅，符合现代汉语表达要求和习惯，无语病。 “雅”，就是译文语句规范、得体、生动、优美。

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/Yt5v777K

本试题收录于：小学教育教学知识与能力题库教师资格分类

小学教育教学知识与能力

教师资格

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

小学教育教学知识与能力

教师资格

【2014年下】周老师入职以来，积极参加市里和学校组织的各种教研及培训活动，跟踪学科前沿发展动态，学习新知识、新方法，不断更新知识结构。这表明周老师具有()。

【2018年上】某班主任制定的班干部竞选条件中规定，成绩在后10名的不能参选，理由是“连自己都管不好，怎么能管好别人”。这种做法()。

【2018年上】中国古代有一种被称为诗余、长短句、曲子的文学样式，其特点是：调有定格，句有定数，字有定声。这种文学样式的名称是()。

【2018年上】夏老师工作很努力，教学能力强，业余时间经常自学教育教学理论和专业知识。但他对教学能力差的同事不屑一顾，致使一些老师不愿意搭理他。夏老师应该()。

【2015年上】物理教师李强结合课程教学内容，查阅资料，利用现有资源自制实验器材，开设了不少探究性物理实验。这表明李老师具有()。

请阅读下列材料，并按要求作答。看一看，因数与积的小数位数有什么关系。想一想：上面这些小数乘法是怎样计算的?3．7×4．60．29×0．076．5×8．4根据确定的教学目标和重点，设计本节课实例3的教学环节。

味型分为单一味和________。

链激酶按作用属于

由于设计深度不够等原因，对一般附属、辅助和服务工程等项目，以及住宅和文化福利工程项目或投资比较小、比较简单的工程项目，多采用()。

一艘中国远洋渔业公司的捕捞船，根据有关政府间捕捞协议，在也门共和国所属经济专属区域捕捞墨鱼，在停靠该国亚丁港时，在船上加工成墨鱼片，并在该港通过集装箱发运回我国，该鱼片的原产地应为也门共和国。

(2005年考试真题)企业核算收到短期投资的现金股利时，可能涉及的会计科目有()。

《诗经》中的诗歌，共分为“风”“雅”“颂”三类，其中属于民间歌谣的是()。

祖国大陆与台湾两岸关系和平发展的政治基础是：

设z＝，其中f(u)具有二阶连续导数f(0)＝f′(0)＝0，且求f(u)。

以下关于Linux操作系统的描述中，正确的是______。