汉译英：“收货人；申请入”，正确的翻译为(　　)。

admin2009-03-20 53

问题汉译英：“收货人；申请入”，正确的翻译为(　　)。

选项 A、consignee；consignor
B、consignor；applicant
C、consignor；consignee
D、consignee；applicant

答案D

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/Z6Cr777K

报检水平测试

相关试题推荐

美国某公司于2001年6月10日向瑞士出口合同价格为50万瑞士法郎(SFr)的机器设备,6个月后收回货款。现在假设:在2001年6月10日,现货价1美元=1.6120瑞士法郎,期货价1美元=1.6000瑞士法郎。在2001年12月10日,现货价1美元=1.
上海达成公司出口某商品200公吨,报价每公吨2000美元FOB上海,客户要求改报CFR伦敦价,已知该货为5级货,计费标准为W,每运费吨运费60美元。若要保持外汇净收入不变,应如何报价?
官方发展援助向发展中国家或多边机构提供的赠款或赠与成分不低于()的优惠贷款。
根据我国相关法律与《中国加入WTO议定书》,国家可以对部分货物的进出口实行国营贸易管理和制定经营管理。()
进出口配额是指国家对进出口货物实行数量与金额限制。()
中国进出口银行是我国唯一提供进出口信贷业务的银行。()
国际上经营租赁业务的机构中,金融机构由于在融资条件上能提供很多优惠,所以与专业租赁公司相比占有很大优势。()
你6日电传收悉，答覆如下：_________1)样品11月10日已发，预计16日到2)香港办事处已于13日开张3)提单日内航邮巴黎。若需要，拟派代表往巴黎。顺致敬意。（电传缩写字不少于5个）
根据国际惯例，我国对出口商品实行出口退税制度，出口单位办理出口退税手续时，要向国家税务机构提交()。
修改信用证时不必经过开证行,而直接由申请人修改后交给受益人即可。

随机试题

市场途径询价法下，价格资料是获得机器设备市场价格的重要渠道，使用价格资料，一般应注意的问题不包括()。
体积单位立方分米的符号是()。
法兰或螺纹连接的阀门应在()状态下安装。
依法治国的主要内容包括()
患者女，65岁。皮肤、巩膜黄染30天，伴皮肤瘙痒、厌食、乏力、消瘦、小便黄、大便发白等；既往史无特殊。体检：皮肤、巩膜黄染，腹部无压痛反跳痛，肝区无叩击痛，可及肿大的胆囊，腹水征阴性。实验室检查：TBIL25mg／dl、DBIL20mg／dl、CA199
独立的理财顾问不可以是()。
固定资产在资产负债表日存在发生减值的迹象时，其可收回金额低于账面价值的。企业应当将该固定资产的账面价值减记至可收回金额．减记的金额确认为减值损失，计入当期损益，同时计提相应的固定资产减值准备。()
每日()，娱乐场所不得营业。
弘扬求真务实的精神要做到()。
无论是谈论新闻时事等严肃话题，还是说说家长里短，男人在社交场合使用语言的能力都显得要比女性差。他们可能会不断重复一些多余的、不包含任何新信息的礼节性语言，并且反复使用同样的字眼。即使赞扬他人，那些话听起来也显得没有什么诚意。而女性正好相反，她们在称赞别人时

最新回复(0)

汉译英：“收货人；申请入”，正确的翻译为( )。

报检水平测试

美国某公司于2001年6月10日向瑞士出口合同价格为50万瑞士法郎(SFr)的机器设备,6个月后收回货款。现在假设:在2001年6月10日,现货价1美元=1.6120瑞士法郎,期货价1美元=1.6000瑞士法郎。在2001年12月10日,现货价1美元=1.

上海达成公司出口某商品200公吨,报价每公吨2000美元FOB上海,客户要求改报CFR伦敦价,已知该货为5级货,计费标准为W,每运费吨运费60美元。若要保持外汇净收入不变,应如何报价?

官方发展援助向发展中国家或多边机构提供的赠款或赠与成分不低于()的优惠贷款。

根据我国相关法律与《中国加入WTO议定书》,国家可以对部分货物的进出口实行国营贸易管理和制定经营管理。()

进出口配额是指国家对进出口货物实行数量与金额限制。()

中国进出口银行是我国唯一提供进出口信贷业务的银行。()

国际上经营租赁业务的机构中,金融机构由于在融资条件上能提供很多优惠,所以与专业租赁公司相比占有很大优势。()

你6日电传收悉，答覆如下：_________1)样品11月10日已发，预计16日到2)香港办事处已于13日开张3)提单日内航邮巴黎。若需要，拟派代表往巴黎。顺致敬意。（电传缩写字不少于5个）

根据国际惯例，我国对出口商品实行出口退税制度，出口单位办理出口退税手续时，要向国家税务机构提交()。

修改信用证时不必经过开证行,而直接由申请人修改后交给受益人即可。

市场途径询价法下，价格资料是获得机器设备市场价格的重要渠道，使用价格资料，一般应注意的问题不包括()。

体积单位立方分米的符号是()。

法兰或螺纹连接的阀门应在()状态下安装。

依法治国的主要内容包括()

独立的理财顾问不可以是()。

固定资产在资产负债表日存在发生减值的迹象时，其可收回金额低于账面价值的。企业应当将该固定资产的账面价值减记至可收回金额．减记的金额确认为减值损失，计入当期损益，同时计提相应的固定资产减值准备。()

每日()，娱乐场所不得营业。

弘扬求真务实的精神要做到()。

汉译英：“收货人；申请入”，正确的翻译为(　　)。