首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
今年正值新中国同非洲国家开启外交关系五十周年。中国与非洲虽然远隔重洋,但中非人民友谊源远流长、历久弥坚。 在漫漫历史长河中,中非人民自强不息、坚忍不拔,创造了各具特色、绚烂多彩的古代文明。近代以来,中非人民不甘奴役、顽强抗争,谱写了追求自由解放、捍
今年正值新中国同非洲国家开启外交关系五十周年。中国与非洲虽然远隔重洋,但中非人民友谊源远流长、历久弥坚。 在漫漫历史长河中,中非人民自强不息、坚忍不拔,创造了各具特色、绚烂多彩的古代文明。近代以来,中非人民不甘奴役、顽强抗争,谱写了追求自由解放、捍
admin
2018-06-06
72
问题
今年正值新中国同非洲国家开启外交关系五十周年。中国与非洲虽然远隔重洋,但中非人民友谊源远流长、历久弥坚。
在漫漫历史长河中,中非人民自强不息、坚忍不拔,创造了各具特色、绚烂多彩的古代文明。近代以来,中非人民不甘奴役、顽强抗争,谱写了追求自由解放、捍卫人类尊严的光辉篇章,创造了国家建设、民族振兴的辉煌历史。中国和非洲的发展进步,为推进人类文明进步事业作出了重大贡献。
选项
答案
This year marks the 50th anniversary of the inauguration of diplomatic ties between New China and African countries. Though vast oceans keep China and Africa far apart, the friendship between our peoples has a long history and, having been tested by times, is strong and vigorous. In the long course of history, the Chinese and African peoples, with an unyielding and tenacious spirit, created splendid and distinctive ancient civilizations. In the modern era, our people launched unremitting and heroic struggle against subjugation, and have written a glorious chapter in the course of pursuing freedom and liberation, upholding human dignity, and striving for economic development and national rejuvenation. The progress and development of China and Africa are a major contribution to the advancement of human civilization.
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/ZsSO777K
本试题收录于:
NAETI中级口译笔试题库外语翻译证书(NAETI)分类
0
NAETI中级口译笔试
外语翻译证书(NAETI)
相关试题推荐
Inanycase,youshouldkeepyourshirt,becausewhenGodclosesadoor,somewhereheopensawindow.
Thirtyyearsago,whenChristianBoerwasfirstlearninghowtoreadwhilegrowingupintheNetherlands,hemadealotofmista
TheAmericandancerLoieFullerusedincensetocreatespecialeffectsduringherperformances.
Itwouldbeonlyamatteroftimebeforeitwasprovendefinitively,especiallywiththeBYUpeoplealreadyclaimingtohavesom
Onissuessuchasclimatechangeandtrade,ChinahasactedmoreresponsiblethantheTrumpadministration,seekingtoupholdgl
Foreveryone’ssake,whichmattersthatEuropeansgaugetheirwelcometoChinawisely.
下面你将听到一段关于中国法制建设的讲话。当今是法行天下的时代。国运之兴盛,政治之昌明,社会之稳定,经济之发展,民族之团结,文化之繁荣,人民之安居乐业,都离不开法律之维系和法律之保障。中国也不例外。一个国家采取什么样的治国方略,关系着国家的前途和
TheNorthKoreahasmillionsofdollarsdepositedinaMacaubank.
A、HeisanEnglishteacher.B、Heteachesfreshman.C、HewillbeattheMcKaneHallat11o’clock.D、Hewilltakedailyrollath
A、Anexportsalesmanworkingoverseas.B、Anaccountantworkinginthecompany.C、Aproductionmanagerinabranch.D、Apolicyma
随机试题
当使用JPEG作为优化图象的格式时:
某半导体存储器有8根数据线,13根地址线,则它的存储容量是()
弥漫性轴索损伤是在特殊外力机制(主要是旋转暴力)作用下,脑内不同质量组织之间发生剪应力,造成神经轴索断裂,甚至小血管撕裂出血等系列病理生理变化。
患者,男,32岁。残冠要求桩冠修复。检查:残冠,不松动,已行根管治疗,叩痛(一),关系正常,拟行烤瓷桩冠修复根管预备时,防止侧穿措施中哪项是不重要的
根据《关于进一步加强涉密测绘成果管理工作的通知》,下列关于涉密成果使用的说法中,正确的有()。
在下列有关内容中,一般可以作为施工合同索赔的依据是()。
幼儿思维发展的主要特点包括()。
服装业是劳动密集型产业,生产服装需要雇用一大批人。汽车业是资金密集型产业,大量资本投入到由相对少的人操纵的复杂设备上。如果不考虑附加收入的话,一个普通的美国服装工人在1979年的工资是一个普通的汽车工人的46%。下面哪一项,如果是正确的,可能是造成
就某一问题要求被调查者回答自己的想法或做法,以此来分析,推测群体的态度和心理特征的研究方法称为()【江西师范大学2011】
Isthereanythingmoreboringthanhearingaboutsomeoneelse’sdream?Andisthereanythingmoremiraculousthanhavingoneof
最新回复
(
0
)