从华尔街开始，各地的股票市场都开始陷入混乱。连续两个星期，美国的主要股市指数猛跌。上星期三，道琼斯工业平均指数下跌433点，而且高科技上市公司占多数的纳斯达克指数跌至今年的最低水平、两个市场随后在星期四出现大幅反弹，令人兴奋地结束了本周，同往常一样，亚洲的

admin2014-12-05 88

问题从华尔街开始，各地的股票市场都开始陷入混乱。连续两个星期，美国的主要股市指数猛跌。上星期三，道琼斯工业平均指数下跌433点，而且高科技上市公司占多数的纳斯达克指数跌至今年的最低水平、两个市场随后在星期四出现大幅反弹，令人兴奋地结束了本周，同往常一样，亚洲的交易所同美国股市一前一后出现上升和下跌。东京日经指数从星期二的15，340点，跌至星期三的14，872点，接着又回升，并于星期五收至15，198点。

选项

答案Starting with Wall Street, stock markets everywhere began to fall into chaos. Two weeks in a row, the key U. S. indexes dropped precipitously. Last Wednesday, the Dow Jones Average plunged 433 points and the tech-heavy NASDAQ index fell to its lowest level of the year. Then both markets rebounded spectacularly on Thursday and ended the week on a high note. As always, A-sia’ s bourses rose and fell in tandem with the U. S. markets. Tokyo’ s Nikkei Index went from 15,340 on Tuesday to 14,872 on Wednesday and back up to close Friday at 15,198.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/a88a777K

本试题收录于：翻译硕士（英语翻译基础）题库专业硕士分类

翻译硕士（英语翻译基础）

专业硕士

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

翻译硕士（英语翻译基础）

专业硕士

聚众斗殴罪的主体是()

甲收藏一幅署名张大千的山水画，且甲一直以为它是仿真度较高的赝品，遂以20万元的价格出卖给乙并交付。事后甲得知该作品是张大千的真迹，价值约800万元。对此，下列说法正确的是()

简述一般人格权的概念和特征。

2000年最高人民法院《关于审理抢劫案件具体应用法律若干问题的解释》中规定：“抢劫正在使用中的银行或者其他金融机构的运钞车的，视为‘抢劫银行或者其他金融机构’。”该解释属于()。(2011一法专一21)

下列关于刑法因果关系的表述中，正确的是()。(2020一法专一1、2020一专一11)

socialcontract

类癌分泌的主要激素是()

为使所取样品具有代表性，当产品总件数为100时，则取样件数为()。

甲、乙共同完成一项发明。根据合同法律制度的规定，下列关于该项发明的专利申请权的表述中，不正确的是()。

下列选项中，与典故“士别三日，当刮目相待”有关的一项是()。

()不完全属于一般市场经济国家基本的宏观调控目标。

产业结构演进遵循的是：

A—NewYear’sDayB—Valentine’sDayC—LanternFestivalD—CarnivalE—AprilFool’sDayF—EasterG—MapleSyrupFestiva

IfeltuneasyforawholedayasIwas______fromdeepsleepbytheringingofthetelephoneearlyinthemorning.