不过，舍曼就像一个成功演绎不同角色的性格演员，在掌握伪装艺术的同时，对外界观察人微。(take pleasure in…；take all interest in…)

admin2022-03-09 45

问题不过，舍曼就像一个成功演绎不同角色的性格演员，在掌握伪装艺术的同时，对外界观察人微。(take pleasure in…；take all interest in…)

选项

答案But much like a character actor who takes pleasure in nailing a bit part, Ms Sherman takes a detailed interest in others while mastering the art of making it up.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/asgO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

WilliamByrdwastheownerofthelargestlibraryincolonial______.
Motivationis"thedrivingforcewithinindividualsthatimpelsthemtoaction."Andgoalsarethesought-afterresults【C1】___
WhenthefirstEuropeansarrivedinAustralia,theyfoundthecontinentalready______byotherpeople.
MyfatherusedtomakemerepeatinghisinstructionstomakesurethatIknewwhatIwasdoingafterhehadgonetowork.
TheEuropeanonlinefashionbusinessisfierce.Justaskbackersofone-timehighflierslikeboo.com,theurbansportswearretai
下面你将听到一段有关新加坡情况的介绍。新加坡是一座美丽的花园城市，也是一个充满活力的国家。新加坡政治稳定，民族和睦，经济发展，并在国际和地区舞台上发挥着独特的作用。凭借坚实的经济基础和健全的金融体制，新加坡有效地抵御了亚洲金融危机的冲击
我们两国人民之间的交流不断地增强。两国的立法机关、政党和地方政府之间也会举行定期的交流，在科技、教育、文化、旅游等领域也有很好的合作，这些都为两国人民之间的友谊的不断增进、两国之间相互兴趣的增强做出了贡献。
该法案将会通过减少官僚作风、让企业获得融资的方式，支持小公司的发展。
中国目前已经建成1.9万公里公路。自1990年以来，中国每年都要新增3700公里公路。到2020年公路网将连接中国所有主要城市。中国公路总里程将仅次于美国，达到55000公里。高速公路网将带来深远的影响。城市带将形成；人们的生活方式将会发生变化；
2000年，中国建成北斗导航试验系统，这使中国成为继美、俄之后世界上第三个拥有自主卫星导航系统的国家。虽然目前它的定位精度与GPS还有一定的差距，但它具备了GPS所没有的短报通信和位置报告的功能。在没有手机信号的地方，用户也可以通过该系统发送短信。

随机试题

高钾血症时，心电图的早期改变是
下列关于施工总承包管理方的说法中，正确的有()。
在对建筑保温系统进行防火检查时，应检查防护层的厚度。对于建筑的外墙内保温系统，要求应采用不燃材料作为防护层，当其保温材料的燃烧性能为B1级时，防护层的厚度不应小于()mm。
下列有关会计的说法中，正确的包括()。
下列关于紧急避险的提法中，错误的是()。
对社会工作者来说，重要的专业价值包括()。
在学习《雪绒花》时，教师反复播放音频，结合影片介绍背景知识，并进行拓展，学生了解了“雪绒花”蕴含的情感，感受到了奥地利人民对祖国的热爱之情。以上做法达成了本课的()目标。
通常把计算机网络定义为()。
德化集团有人爱做善事，但只留单位名称不留个人姓名。一次该单位领导收到了一封信，说该单位有一个人常年给他们村的希望小学捐款但不留姓名，请该单位领导帮助查找，以示感谢。查找过程中，听到了这样六句话：(1)这钱或者是宋风寄的，或者是吴海寄的；(2)这钱如果不是王
党的十九大进一步明确了决胜全面建成小康社会的战略安排。从现在到2020年是全面建成小康社会决胜期，如期全面建成小康社会，既具有充分条件，也面临艰巨任务，前进道路并不平坦，诸多矛盾叠加、风险隐患增多的挑战依然严峻复杂。如果应对不好，或是发生系统性风险、犯颠覆

最新回复(0)

不过，舍曼就像一个成功演绎不同角色的性格演员，在掌握伪装艺术的同时，对外界观察人微。(take pleasure in…；take all interest in…)

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

WilliamByrdwastheownerofthelargestlibraryincolonial______.

Motivationis"thedrivingforcewithinindividualsthatimpelsthemtoaction."Andgoalsarethesought-afterresults【C1】___

WhenthefirstEuropeansarrivedinAustralia,theyfoundthecontinentalready______byotherpeople.

MyfatherusedtomakemerepeatinghisinstructionstomakesurethatIknewwhatIwasdoingafterhehadgonetowork.

TheEuropeanonlinefashionbusinessisfierce.Justaskbackersofone-timehighflierslikeboo.com,theurbansportswearretai

该法案将会通过减少官僚作风、让企业获得融资的方式，支持小公司的发展。

高钾血症时，心电图的早期改变是

下列关于施工总承包管理方的说法中，正确的有()。

在对建筑保温系统进行防火检查时，应检查防护层的厚度。对于建筑的外墙内保温系统，要求应采用不燃材料作为防护层，当其保温材料的燃烧性能为B1级时，防护层的厚度不应小于()mm。

下列有关会计的说法中，正确的包括()。

下列关于紧急避险的提法中，错误的是()。

对社会工作者来说，重要的专业价值包括()。

在学习《雪绒花》时，教师反复播放音频，结合影片介绍背景知识，并进行拓展，学生了解了“雪绒花”蕴含的情感，感受到了奥地利人民对祖国的热爱之情。以上做法达成了本课的()目标。

通常把计算机网络定义为()。