高储蓄为促进国内投资的快速增长提供了充足的资金，而高投资反过来又促进了国民经济的快速增长。

admin2021-08-09 4

问题高储蓄为促进国内投资的快速增长提供了充足的资金，而高投资反过来又促进了国民经济的快速增长。

选项

答案A high rate of national savings provides sufficient funds for the rapid growth of domestic investment, while high investment in turn will motivate the national economy to increase at the highest speed.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/azgO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Itisnotenoughtoensurethatthesuppliersprovidevalueformoney;thegovernmentalbuyermustenterintoadialoguewithth
EversinceitwasclaimedthatamedicinemadefromtheChinesethree-stripedboxturtlecouldcurecancer,demandfortheprodu
Throughouthistoryhas【C1】______changedhisphysicalenvironmentinordertoimprovehis【C2】______oflife.Withthetoolsoft
Inspiring,chicandeffortlesslyelegant—that’swhatdesignersatLondonFashionWeekhailedKateMiddleton’sstyle,ashersa
文化遗产是人类文明的重要载体，是人类发展的历史见证，不仅反映出人类改造自然、进化自己的艰苦卓绝的经历，又展现出人类创造文明辉煌的智慧和勤奋，是人类祖先留给后代人的无比宝贵的财富。保护和利用好文化遗产，是世界人民的共同责任，对增进各国之间的相互了解，加强不同
我认为，英国的科学发展、英国大学的发展与技术革命有着十分明显的联系。几周前，我在唐宁街听取了几位顶尖科学家的报告。报告的内容涉及了诸如纳米技术、大脑传输技术以及IT业的最新动态。这些领域对于工业生产、医药和通讯有着巨大的潜在价值。高质量的科学研究与商业副产
A、正确B、错误B特定信息的找寻和判断。根据原文Mr．Hooper，Ihavebeenwiththiscompanynowforsevenyears可知某人在向Mr．Hooper陈述已在公司工作了七年这一事实。由此可见题干的说法与原
A、正确B、错误A观点态度题。原文说者认为使用照片triggersadynamiccollaboration即激发孩子们的合作，而且we’veturnedaneventthat’sho-humonvideo，likeatrip
在大致勾勒戴安娜一生的过程中，影片穿插了对两位王子的采访。(moveinandout.of…)

随机试题

在Excel中，选取单元格时，鼠标指针为()。
关于阴蒂，下列哪项不正确
A．微动脉B．后微动脉C．毛细血管前括约肌D．真毛细血管E．微静脉
张某是某单位干部，一直单身，居住在流水街50号。2010年春节后，张某因病去世，留下银行存款10万元、古董字画若干。张某所在的街道办事处认为张某无继承人且未留下遗嘱，因此向区人民法院申请认定张某的财产为无主财产。区法院受理后，经审查核实发出财产认领公告。因
根据<)定率，美国实际产出每下降两个百分点，实际失业率将增加一个百分点。
抓斗式挖泥船在()情况下应分段施工。
下列检查项目中，属于《起重吊装检查评分表》中保证项目的有()。
单位要举办“绿色环保宣传周”的活动，但是缺少专项经费。并且在活动的宣传中还不允许耗费纸张，要求“无纸化”办公，领导将这项工作交给你负责。你该如何开展?
UKNewspapersI.Briefintroduction—manynationalnewspapers—nonational【B1】______titles【B1】______—beingdividedintothree
Edgar:Iwishmybosswouldn’ttalksoloud.Itgivesmeaheadache.Oscar:Well,whydon’tyousaysomethingtohim?Ibetif

最新回复(0)

高储蓄为促进国内投资的快速增长提供了充足的资金，而高投资反过来又促进了国民经济的快速增长。

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Itisnotenoughtoensurethatthesuppliersprovidevalueformoney;thegovernmentalbuyermustenterintoadialoguewithth

EversinceitwasclaimedthatamedicinemadefromtheChinesethree-stripedboxturtlecouldcurecancer,demandfortheprodu

Throughouthistoryhas【C1】changedhisphysicalenvironmentinordertoimprovehis【C2】oflife.Withthetoolsoft

Inspiring,chicandeffortlesslyelegant—that’swhatdesignersatLondonFashionWeekhailedKateMiddleton’sstyle,ashersa

A、正确B、错误B特定信息的找寻和判断。根据原文Mr．Hooper，Ihavebeenwiththiscompanynowforsevenyears可知某人在向Mr．Hooper陈述已在公司工作了七年这一事实。由此可见题干的说法与原

A、正确B、错误A观点态度题。原文说者认为使用照片triggersadynamiccollaboration即激发孩子们的合作，而且we’veturnedaneventthat’sho-humonvideo，likeatrip

在大致勾勒戴安娜一生的过程中，影片穿插了对两位王子的采访。(moveinandout.of…)

在Excel中，选取单元格时，鼠标指针为()。

关于阴蒂，下列哪项不正确

A．微动脉B．后微动脉C．毛细血管前括约肌D．真毛细血管E．微静脉

根据<)定率，美国实际产出每下降两个百分点，实际失业率将增加一个百分点。

抓斗式挖泥船在()情况下应分段施工。

下列检查项目中，属于《起重吊装检查评分表》中保证项目的有()。

单位要举办“绿色环保宣传周”的活动，但是缺少专项经费。并且在活动的宣传中还不允许耗费纸张，要求“无纸化”办公，领导将这项工作交给你负责。你该如何开展?

UKNewspapersI.Briefintroduction—manynationalnewspapers—nonational【B1】titles【B1】—beingdividedintothree

Edgar:Iwishmybosswouldn’ttalksoloud.Itgivesmeaheadache.Oscar:Well,whydon’tyousaysomethingtohim?Ibetif

高储蓄为促进国内投资的快速增长提供了充足的资金，而高投资反过来又促进了国民经济的快速增长。

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Itisnotenoughtoensurethatthesuppliersprovidevalueformoney;thegovernmentalbuyermustenterintoadialoguewithth

EversinceitwasclaimedthatamedicinemadefromtheChinesethree-stripedboxturtlecouldcurecancer,demandfortheprodu

Throughouthistoryhas【C1】______changedhisphysicalenvironmentinordertoimprovehis【C2】______oflife.Withthetoolsoft

Inspiring,chicandeffortlesslyelegant—that’swhatdesignersatLondonFashionWeekhailedKateMiddleton’sstyle,ashersa

A、正确B、错误B特定信息的找寻和判断。根据原文Mr．Hooper，Ihavebeenwiththiscompanynowforsevenyears可知某人在向Mr．Hooper陈述已在公司工作了七年这一事实。由此可见题干的说法与原

A、正确B、错误A观点态度题。原文说者认为使用照片triggersadynamiccollaboration即激发孩子们的合作，而且we’veturnedaneventthat’sho-humonvideo，likeatrip

在大致勾勒戴安娜一生的过程中，影片穿插了对两位王子的采访。(moveinandout.of…)

在Excel中，选取单元格时，鼠标指针为()。

关于阴蒂，下列哪项不正确

A．微动脉B．后微动脉C．毛细血管前括约肌D．真毛细血管E．微静脉

根据<)定率，美国实际产出每下降两个百分点，实际失业率将增加一个百分点。

抓斗式挖泥船在()情况下应分段施工。

下列检查项目中，属于《起重吊装检查评分表》中保证项目的有()。

单位要举办“绿色环保宣传周”的活动，但是缺少专项经费。并且在活动的宣传中还不允许耗费纸张，要求“无纸化”办公，领导将这项工作交给你负责。你该如何开展?

UKNewspapersI.Briefintroduction—manynationalnewspapers—nonational【B1】______titles【B1】______—beingdividedintothree

Edgar:Iwishmybosswouldn’ttalksoloud.Itgivesmeaheadache.Oscar:Well,whydon’tyousaysomethingtohim?Ibetif

Throughouthistoryhas【C1】changedhisphysicalenvironmentinordertoimprovehis【C2】oflife.Withthetoolsoft

UKNewspapersI.Briefintroduction—manynationalnewspapers—nonational【B1】titles【B1】—beingdividedintothree