在大致勾勒戴安娜一生的过程中，影片穿插了对两位王子的采访。(move in and out. of…)

admin2021-08-09 47

问题在大致勾勒戴安娜一生的过程中，影片穿插了对两位王子的采访。(move in and out. of…)

选项

答案The film moves in and out of the interview with the princes as it loosely sketches Diana’s life.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/9sgO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Withoutthefrictionbetweentheirfeetandtheground,peoplewouldinno______beabletowalk.
Throughouthistoryhas【C1】______changedhisphysicalenvironmentinordertoimprovehis【C2】______oflife.Withthetoolsoft
Throughouthistoryhas【C1】______changedhisphysicalenvironmentinordertoimprovehis【C2】______oflife.Withthetoolsoft
IalwaysrecalledthatunforgettableNovemberday—atintervals,whileturningovertheleavesofmybook,theaspectofthatw
LastDecember,visitorsarrivinginVail,Colo.,readytokickoffthewinterskiseason,immediatelynoticedsomethingmissing:
发展不平衡问题依然突出，缩小贫富差距、共享全球化成果任重道远。
主席先生、秘书长、各位同事：我很高兴作为中国国家主席习近平的特使参加这次联合国气候峰会。中国政府赞赏潘基文秘书长倡议召开此次峰会，相信峰会将对全球合作应对气候变化进程产生积极作用。中国愿与国际社会一道，积极应对气候变化的严峻挑战。中国高
该法案将会通过减少官僚作风、让企业获得融资的方式，支持小公司的发展。
早上好!我谨代表今天运动会的主要组织者——学生会，欢迎大家来到这个美丽的体育场。经过两个月的筹备工作，我们一年一度的运动会终于如期举行了。运动不但可以发展我们的体育技能，还能培养我们社会技能和健全的理智，这些对我们未来的生活都是至关重要的。因此，希望在座的
它也展示了两位王子为继续母亲的慈善事业所作的不懈努力。他们参观了，无家可归者的收容所，安慰那些丧亲的人，并且会见了两位在爆炸中失去双腿的男子。(sustainedeffortsto)

随机试题

A．脊柱结核B．膝关节结核C．髋关节结核D．腕关节结核最常见的关节结核是
患者，女，19岁。面部患有多发疖肿，时轻时重，近日发热腹痛，里急后重，大便脓血。用药首选
A．藿香B．佩兰C．厚朴D．苍术E．砂仁除治疗湿阻中焦，还可治疗风湿痹症，风寒表证的药物是
村委会的Y主任对本村的贫困户Z某说：“你看你们穷得自己都养不活了，还非要生养个孩子，现在你们没钱了就管我们村委会要，我们哪有这个义务替你们养孩子呀!”Z某低声说：“您想想办法帮帮我们家，孩子眼看着要上幼儿园了，没钱人家都不收，你看给帮帮忙，和幼儿园说说，看
假如你是平阳县的大学生村官，请根据“给定资料5”，为政府网站写一篇短文，向社会介绍鹤溪缸窑．以期促进缸窑的恢复与发展。要求：(1)内容具体，符合实际；(2)通俗易懂，表达简明；(3)不超过400字。材料
人们能够区别意义的最小语音单位是()。
设f(x)具有二阶连续导数，且f’(1)=0，，则()
ChangeMILKtoWINE,oneletteratatime,inthreesteps.
A、Shewouldgohomeimmediatelyafterwork.B、Shewouldgotobedearly.C、Shewouldworkovertime.D、Shewouldworkearlyinth
Becauseconflictanddisagreementsarepartofallcloserelationships,couplesneedtolearnstrategiesformanagingconflicti

最新回复(0)

在大致勾勒戴安娜一生的过程中，影片穿插了对两位王子的采访。(move in and out. of…)

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Withoutthefrictionbetweentheirfeetandtheground,peoplewouldinno______beabletowalk.

Throughouthistoryhas【C1】changedhisphysicalenvironmentinordertoimprovehis【C2】oflife.Withthetoolsoft

Throughouthistoryhas【C1】changedhisphysicalenvironmentinordertoimprovehis【C2】oflife.Withthetoolsoft

IalwaysrecalledthatunforgettableNovemberday—atintervals,whileturningovertheleavesofmybook,theaspectofthatw

LastDecember,visitorsarrivinginVail,Colo.,readytokickoffthewinterskiseason,immediatelynoticedsomethingmissing:

发展不平衡问题依然突出，缩小贫富差距、共享全球化成果任重道远。

该法案将会通过减少官僚作风、让企业获得融资的方式，支持小公司的发展。

它也展示了两位王子为继续母亲的慈善事业所作的不懈努力。他们参观了，无家可归者的收容所，安慰那些丧亲的人，并且会见了两位在爆炸中失去双腿的男子。(sustainedeffortsto)

A．脊柱结核B．膝关节结核C．髋关节结核D．腕关节结核最常见的关节结核是

患者，女，19岁。面部患有多发疖肿，时轻时重，近日发热腹痛，里急后重，大便脓血。用药首选

A．藿香B．佩兰C．厚朴D．苍术E．砂仁除治疗湿阻中焦，还可治疗风湿痹症，风寒表证的药物是

假如你是平阳县的大学生村官，请根据“给定资料5”，为政府网站写一篇短文，向社会介绍鹤溪缸窑．以期促进缸窑的恢复与发展。要求：(1)内容具体，符合实际；(2)通俗易懂，表达简明；(3)不超过400字。材料

人们能够区别意义的最小语音单位是()。

设f(x)具有二阶连续导数，且f’(1)=0，，则()

ChangeMILKtoWINE,oneletteratatime,inthreesteps.

A、Shewouldgohomeimmediatelyafterwork.B、Shewouldgotobedearly.C、Shewouldworkovertime.D、Shewouldworkearlyinth

Becauseconflictanddisagreementsarepartofallcloserelationships,couplesneedtolearnstrategiesformanagingconflicti

在大致勾勒戴安娜一生的过程中，影片穿插了对两位王子的采访。(move in and out. of…)

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Withoutthefrictionbetweentheirfeetandtheground,peoplewouldinno______beabletowalk.

Throughouthistoryhas【C1】______changedhisphysicalenvironmentinordertoimprovehis【C2】______oflife.Withthetoolsoft

Throughouthistoryhas【C1】______changedhisphysicalenvironmentinordertoimprovehis【C2】______oflife.Withthetoolsoft

IalwaysrecalledthatunforgettableNovemberday—atintervals,whileturningovertheleavesofmybook,theaspectofthatw

LastDecember,visitorsarrivinginVail,Colo.,readytokickoffthewinterskiseason,immediatelynoticedsomethingmissing:

发展不平衡问题依然突出，缩小贫富差距、共享全球化成果任重道远。

该法案将会通过减少官僚作风、让企业获得融资的方式，支持小公司的发展。

它也展示了两位王子为继续母亲的慈善事业所作的不懈努力。他们参观了，无家可归者的收容所，安慰那些丧亲的人，并且会见了两位在爆炸中失去双腿的男子。(sustainedeffortsto)

A．脊柱结核B．膝关节结核C．髋关节结核D．腕关节结核最常见的关节结核是

患者，女，19岁。面部患有多发疖肿，时轻时重，近日发热腹痛，里急后重，大便脓血。用药首选

A．藿香B．佩兰C．厚朴D．苍术E．砂仁除治疗湿阻中焦，还可治疗风湿痹症，风寒表证的药物是

假如你是平阳县的大学生村官，请根据“给定资料5”，为政府网站写一篇短文，向社会介绍鹤溪缸窑．以期促进缸窑的恢复与发展。要求：(1)内容具体，符合实际；(2)通俗易懂，表达简明；(3)不超过400字。材料

人们能够区别意义的最小语音单位是()。

设f(x)具有二阶连续导数，且f’(1)=0，，则()

ChangeMILKtoWINE,oneletteratatime,inthreesteps.

A、Shewouldgohomeimmediatelyafterwork.B、Shewouldgotobedearly.C、Shewouldworkovertime.D、Shewouldworkearlyinth

Becauseconflictanddisagreementsarepartofallcloserelationships,couplesneedtolearnstrategiesformanagingconflicti

Throughouthistoryhas【C1】changedhisphysicalenvironmentinordertoimprovehis【C2】oflife.Withthetoolsoft

Throughouthistoryhas【C1】changedhisphysicalenvironmentinordertoimprovehis【C2】oflife.Withthetoolsoft