汉译英：“船舱检验证书；包装检验证书”，正确的翻译为：(　　)

admin2013-07-13 62

问题汉译英：“船舱检验证书；包装检验证书”，正确的翻译为：(　　)

选项 A、Certificate　of　packing；Certificate　of　Fumingation
B、Certificate　of　tank；Certificate　of　packing
C、Certificate　of　packing;Certificate　of　tank
D、Certificate　Of　tank；Certificate　of　Fumingation

答案B

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/bHtr777K

报检水平测试

相关试题推荐

《入境货物报检单》上的内容应按(　　)的内容填写。
中国出入境检验检疫产生于20世纪中期。(　　)
除填写入境货物报检单外，还需按检疫要求出具的单证有(　　)。
英译汉：“signature；specification；specimen”，正确的翻译为(　　)。
对国境卫生检疫机关给予的罚款决定不服的，可以在接到通知之日起十日内，向当地人民法院起诉。逾期不起诉又不履行的，国境卫生检疫机关可以申请人民法院强制执行。(　　)
国务院有关部门引进的植物种子、种苗及其他繁殖材料(不包括林木种子、林木种苗)由国家质检总局审批。林木种子、林木种苗也由国家质检总局审批。(　　)
“原产国(地区)”：美国。(　　)“集装箱规格、数量及号码”：1×20’　PCIU4873009/981263。(　　)
汞含量专项检测由国家质检总局核准实施进出口电池产品汞含量检测的实验室实施，并出具《电池产品汞含量检测合格确认书》。确认书的有效期为(　　)。
Is　it　necessary　(　　)the　book　immediately?
--　Will　you　please　help　me　with　my　English?--(　　).

随机试题

婴儿每日每公斤体重需水量约为：()
　　A．急躁易怒，冲动任性，五心烦热，难以自控　　B．神思涣散，多动而不暴躁，记忆力差，神疲乏力　　C．多动多语，烦躁不宁，注意力不集中，胸中烦热　　D．面黄体瘦，精神不振，喜怒不定，睡眠不安　　E．形体消瘦，两颧潮红，性情急躁，口出秽语注意力
成交样指卖方交付的标的物与买方保留的样品具有同一质量标准的买卖。它是从整批商品中抽取出来的或是由生产、使用部门设计加工出来能代表今后交货质量实物，通过样品的实物形态反映出商品品质的全貌。()
设备状态监测与故障诊断的任务是()。
ABC会计师事务所的A注册会计师担任多家被审计单位2013年度财务报表审计业务的项目负责人，在审计过程中遇到下列事项：(1)因持续经营能力存在重大不确定性，组成部分注册会计师对甲公司的子公司出具了带有强调事项的无保留意见的审计报告，甲公司管理层认为该
我国法定计量单位的主体是()单位。
()的典型特点是过度忧虑，有非理性的恐惧，并抱怨躯体不适。
评估()的重要途径是了解受训者对培训项目的反应。
设a1=0，当n≥1时，an+1=2一cosan，证明：数列{an}收敛，并证明其极限值位于区间(，3)内．
Inthefollowingtext,somesentenceshavebeenremoved.ChoosethemostsuitableonefromthelistA—Grefitintoeachofthen

最新回复(0)

汉译英：“船舱检验证书；包装检验证书”，正确的翻译为：( )

报检水平测试

《入境货物报检单》上的内容应按( )的内容填写。

中国出入境检验检疫产生于20世纪中期。( )

除填写入境货物报检单外，还需按检疫要求出具的单证有( )。

英译汉：“signature；specification；specimen”，正确的翻译为( )。

对国境卫生检疫机关给予的罚款决定不服的，可以在接到通知之日起十日内，向当地人民法院起诉。逾期不起诉又不履行的，国境卫生检疫机关可以申请人民法院强制执行。( )

国务院有关部门引进的植物种子、种苗及其他繁殖材料(不包括林木种子、林木种苗)由国家质检总局审批。林木种子、林木种苗也由国家质检总局审批。( )

“原产国(地区)”：美国。( )“集装箱规格、数量及号码”：1×20’ PCIU4873009/981263。( )

汞含量专项检测由国家质检总局核准实施进出口电池产品汞含量检测的实验室实施，并出具《电池产品汞含量检测合格确认书》。确认书的有效期为( )。

Is it necessary ( )the book immediately?

-- Will you please help me with my English?--( ).

婴儿每日每公斤体重需水量约为：()

成交样指卖方交付的标的物与买方保留的样品具有同一质量标准的买卖。它是从整批商品中抽取出来的或是由生产、使用部门设计加工出来能代表今后交货质量实物，通过样品的实物形态反映出商品品质的全貌。()

设备状态监测与故障诊断的任务是()。

我国法定计量单位的主体是()单位。

()的典型特点是过度忧虑，有非理性的恐惧，并抱怨躯体不适。

评估()的重要途径是了解受训者对培训项目的反应。

设a1=0，当n≥1时，an+1=2一cosan，证明：数列{an}收敛，并证明其极限值位于区间(，3)内．

Inthefollowingtext,somesentenceshavebeenremoved.ChoosethemostsuitableonefromthelistA—Grefitintoeachofthen

汉译英：“船舱检验证书；包装检验证书”，正确的翻译为：(　　)

《入境货物报检单》上的内容应按(　　)的内容填写。

中国出入境检验检疫产生于20世纪中期。(　　)

除填写入境货物报检单外，还需按检疫要求出具的单证有(　　)。

英译汉：“signature；specification；specimen”，正确的翻译为(　　)。

对国境卫生检疫机关给予的罚款决定不服的，可以在接到通知之日起十日内，向当地人民法院起诉。逾期不起诉又不履行的，国境卫生检疫机关可以申请人民法院强制执行。(　　)

国务院有关部门引进的植物种子、种苗及其他繁殖材料(不包括林木种子、林木种苗)由国家质检总局审批。林木种子、林木种苗也由国家质检总局审批。(　　)

“原产国(地区)”：美国。(　　)“集装箱规格、数量及号码”：1×20’　PCIU4873009/981263。(　　)

汞含量专项检测由国家质检总局核准实施进出口电池产品汞含量检测的实验室实施，并出具《电池产品汞含量检测合格确认书》。确认书的有效期为(　　)。

Is　it　necessary　(　　)the　book　immediately?

--　Will　you　please　help　me　with　my　English?--(　　).