首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
The Tsunami that occurred in November 2004 killed over 140,000 people, leaving several million homeless in Aceh Province and Sri
The Tsunami that occurred in November 2004 killed over 140,000 people, leaving several million homeless in Aceh Province and Sri
admin
2012-09-06
46
问题
The Tsunami that occurred in November 2004 killed over 140,000 people, leaving several million homeless in Aceh Province and Sri Lanka.
The late-December tsunami ushered in 2005 on a somber note, with the death toll at over 140,000 and rising. Several million have been left homeless along the Indian Ocean coast, in particular in Indonesia’s Aceh province and in Sri Lanka. The rebuilding, along with the immediate need for emergency food and medical assistance, will require a global relief effort.
Now 6,000 England football fans are expected to travel to Japan for this summer’s World Cup, far more than for any other European team, according to the Football Association. The Japanese have ordered the highest security levels for the event; they are also worried about the threat of terrorist attacks.
选项
答案
A
解析
注意同义词或短语的替换,是解题的关键。如本题题干中for fear that和ordered the highest security levels分别与原文worded about和tightened the security同义。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/c30O777K
本试题收录于:
CATTI二级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI二级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
庙旁住着一家乡宦,姓甄,名费,字士隐。
TheEnglisharrivedinNorthAmericawithhopesofduplicatingtheexploitsoftheSpanishinSouthAmerica,whereexplorershad
不久前,人们还希望社交媒体能够营造更为开明的政治氛围。用户能够在社交平台上获得准确的信息、沟通顺畅,正直之人能够利用它去腐败、去偏见和去谎言。(holdoutthepromiseof;driveout)
"Thelanguageofacomposer",Carduswrote,"hisharmonies,rhythms,melodies,colorsandtexture,cannotbeseparatedexceptby
"Thelanguageofacomposer",Carduswrote,"hisharmonies,rhythms,melodies,colorsandtexture,cannotbeseparatedexceptby
Afterthe______exercisesofprayerandsong,thespeakerofthedaygaveanaddress.
Whatdoesthespeakerfeelaboutsummerpictures?
A、oflittlenutritionalvalueB、difficulttogrowC、aplantthatexhauststhesoilD、asourceofproteinD根据关键词正确找寻到原文相关处是解题的关键。
Whoweretakenhostageinthereportedkidnapping?
Cheapproteinsubstitutesfrommilk,eggsandmeat________.
随机试题
试述坏死的结局。
补体系统在激活后可以
(2008)关于20世纪前期国外发展的卫星城镇,以下叙述哪项有误?
对教师而言,教学运行的基本环节是()。
【2014河南洛阳】主张教育的根本目的在于使受教育者掌握社会知识和规范的是()。
①把经济资源向经济效益好的企业集中;②始终保持市场的供求状况趋于平衡;③使企业努力降低生产成本,提高经济效益;④保证企业始终获得最高的经济效益;⑤保证产品结构始终处于合理状态。市场经济是有效的资源配置方式,以市场为基础进行资源配置可以( )。
统计显示,在汽车事故中,装有安全气囊的汽车比例高于未安装气囊的汽车,因此,在汽车中安装安全气囊,并不能使车主更安全。以下哪项最为恰当地指出了上述论证的漏洞?
设A为n阶可逆矩阵,α为n维列向量,b为常数,记分块矩阵P=其中A*是A的伴随矩阵,E为n阶单位矩阵.(1)计算并化简PQ;(2)证明矩阵Q可逆的充分必要条件是αTA-1α≠b.
So-called"identitytheft"occurswhenapersonpretendstobesomeoneelse(saythatvictimisyou)andafinancialinstitutiono
TheAmericanpassionforspeedyhasnowhitthefoodbusiness.【76】______Manyrestaurants,inparticularlythegreatchain
最新回复
(
0
)