首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
The Tsunami that occurred in November 2004 killed over 140,000 people, leaving several million homeless in Aceh Province and Sri
The Tsunami that occurred in November 2004 killed over 140,000 people, leaving several million homeless in Aceh Province and Sri
admin
2012-09-06
41
问题
The Tsunami that occurred in November 2004 killed over 140,000 people, leaving several million homeless in Aceh Province and Sri Lanka.
The late-December tsunami ushered in 2005 on a somber note, with the death toll at over 140,000 and rising. Several million have been left homeless along the Indian Ocean coast, in particular in Indonesia’s Aceh province and in Sri Lanka. The rebuilding, along with the immediate need for emergency food and medical assistance, will require a global relief effort.
Now 6,000 England football fans are expected to travel to Japan for this summer’s World Cup, far more than for any other European team, according to the Football Association. The Japanese have ordered the highest security levels for the event; they are also worried about the threat of terrorist attacks.
选项
答案
A
解析
注意同义词或短语的替换,是解题的关键。如本题题干中for fear that和ordered the highest security levels分别与原文worded about和tightened the security同义。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/c30O777K
本试题收录于:
CATTI二级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI二级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Asagambler,IhavealwaysbeenattractedtoLasVegas.AndIthoughtthecitywastheperfectplacetotakethebiggestgamble
AtthesametimeitisagreedthatallAmericans,whatevertheirorigins,mustlearntospeakEnglishclearlyandfluently,and
JustasinAmerica,inBritaintoo,thestorytoldbyofficialstatisticsdoesnotalwaysmatchpeople’sexperience.Thatisesp
ButitturnsoutAmericansarenowblowingevenmoremoneythaneverbeforeonwhat’ssupposedtobethemostmagicaldayofany
这是舍曼的典型风格。她将自己伪装起来,让人无从辨认,在她这些类似“自画像”的作品中看起来悲伤、丑陋。(betypicalof…;beyondallrecognition)
Someofthelow-endMade-in-Chinamechanical-electronicproductsarenotsellingwellinexportmarketascomparedwithwhatare
Comparedwiththeimmediatepracticalresponsibilityofthescientist,the(1)oftheartistmustseempuny.Thedecisionwhich
NothingislesssensiblethantheadviceoftheDukeofCambridgewhoistobereportedtohavesaid:"Anychange,atanytime,
Thankyouall.Mr.VicePresident;SecretaryGates;MadamSpeaker;JusticesoftheSupremeCourt;membersofmyCabinetandadmi
Cheapproteinsubstitutesfrommilk,eggsandmeat________.
随机试题
离心泵最常用的流量调节方法是改变吸入阀的开度。 ()
产品的品质、品牌、品名、款式、造型、色彩、包装等属于产品的
单纯型慢性化脓性中耳炎病变主要局限在
患者,男,43岁。尿道中有白色分泌物滴出3年,劳累后更为明显,伴腰膝酸冷,放射至会阴部形寒肢冷,精神不振,头晕。治疗应首选()
关于科技常识,下列说法错误的是:
生活区宿舍居住100人以上时,要有消防安全通道及人员疏散预案。
合约的标准化是期货交易得以进行的前提条件。( )
一家公司股票的当前市价是10美元,关于这种股票的一个美式看跌期权的执行价格是12美元,一个月后到期,那么此时这个看跌期权()。
Acomputermodelhasbeendevelopedthatcanpredictwhatwordyouarethinkingof.(41)ResearchersledbyTomMitchellofC
为了显示一个窗体,所使用的方法为【】;为了隐藏一个窗体,、所使用的方法为【】。
最新回复
(
0
)