首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
The Tsunami that occurred in November 2004 killed over 140,000 people, leaving several million homeless in Aceh Province and Sri
The Tsunami that occurred in November 2004 killed over 140,000 people, leaving several million homeless in Aceh Province and Sri
admin
2012-09-06
63
问题
The Tsunami that occurred in November 2004 killed over 140,000 people, leaving several million homeless in Aceh Province and Sri Lanka.
The late-December tsunami ushered in 2005 on a somber note, with the death toll at over 140,000 and rising. Several million have been left homeless along the Indian Ocean coast, in particular in Indonesia’s Aceh province and in Sri Lanka. The rebuilding, along with the immediate need for emergency food and medical assistance, will require a global relief effort.
Now 6,000 England football fans are expected to travel to Japan for this summer’s World Cup, far more than for any other European team, according to the Football Association. The Japanese have ordered the highest security levels for the event; they are also worried about the threat of terrorist attacks.
选项
答案
A
解析
注意同义词或短语的替换,是解题的关键。如本题题干中for fear that和ordered the highest security levels分别与原文worded about和tightened the security同义。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/c30O777K
本试题收录于:
CATTI二级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI二级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
VeraPerlinBornon28November1902inStJohn’s,Newfoundland,ElizabethVeraCrosbiePerlinisknownforherpioneeringw
地铁施工在地铁施工中一直采用深挖法的原因是为了避免妨碍城市底下复杂的煤气、水管、电缆、电话线路及下水道系统。为了尽可能使地面上建筑物由于震动引起的损失减少到最小程度,地铁还要尽可能建造在主要街道中间部分的地底下,这就是为什么有些地铁系统有许多急弯的
Mycreedasanartististolovelifeandlibertyandtheworldofpeople.Amanwhoworksandloveshisworkisoftenamandre
ThefactthatmostAmericansliveinurbanareasdoesnotmeanthattheyresideinthecenteroflargecities.Infact,moreAme
Theprojectwillbea______plantobuildmorethan100townhomes,restaurantsandretailspacearoundthecity.
"Thelanguageofacomposer",Carduswrote,"hisharmonies,rhythms,melodies,colorsandtexture,cannotbeseparatedexceptby
Comparedwiththeimmediatepracticalresponsibilityofthescientist,the(1)oftheartistmustseempuny.Thedecisionwhich
Thespeakerwasverymuch________byrudewordsandbehavioroftheaudienceinthehall.
Cheapproteinsubstitutesfrommilk,eggsandmeat________.
Cheapproteinsubstitutesfrommilk,eggsandmeat________.
随机试题
哪种给药途径常发生首关消除
采暖管道安装应符合设计及规范的规定,坡度应为3‰,不得小于2‰的是()。
给水与污水处理厂试运转单机试车,一般空车试运行不少于()。
下列各项中,不属于从事会计工作必须具备的条件的有()。
因弥补财政赤字而导致私人部门的投资以及个人消费的减少,这种现象被称为财政赤字的()。
下列关于注册会计师利用他人工作的说法中,不正确的是()。
根据不合格严重性分级原则的共同模式,不合格级别B级,会发生的严重问题包括()。
【2019上】方华情绪兴奋快而强,容易冲动,常常是爆发式的,并伴随有明显的外部表现。她的气质类型属于()。
家庭计算机接入因特网的方法有多种。下面的几种方法中,目前速率最慢的是( )。
CollegeLifeAmericancollegeanduniversitystudentswho【T1】______awayfromtheirfamiliesaregenerallyhousedin【T2】____
最新回复
(
0
)