首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Moreover, protectionism in the weapons industry is highly desirable during such circumstances because reliance on another state
Moreover, protectionism in the weapons industry is highly desirable during such circumstances because reliance on another state
admin
2021-05-09
58
问题
Moreover, protectionism in the weapons industry is highly desirable during such circumstances because reliance on another state for armaments can be fatal.
选项
答案
此外,在此情况下对军工产业实施保护主义很有必要,因为依靠他国获取武器装备可能会带来致命的影响。
解析
weapons industry字面意义是“武器行业”,根据后面的原因状语从句的内容:because reliance on another state for armaments can be fatal“因为依靠他国获取武器装备可能会带来致命的影响”可知,weapons industry是指“军工产业”,“军工产业”更加符合中文的表达习惯,也更专业。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/d7rO777K
本试题收录于:
CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI二级笔译实务
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Throughreceivingfinancialsupportfromfamily,communityorthegovernment,isallowed,itisneveradmired.
Myfriendwasgone______,afterstayinginthesamehouseforoversixmonths.
However,unfulfilled______oftechnologyapplicationhavecreatedagapbetweenearthobservationservicesandtheapplicationma
AlthoughMaryhasvowedtobecomeaprofessionalclarinetist,shewillhavetroubleachievinghergoalifshesignificantlyincr
Iwas,asitis,inpieces,soulandbody.Ihadreallyforgottenmypastandlookedforwardtonofuture,findingitdifficult
欢迎到我们工厂来,参观后您会对我们的产品有更深入的了解。
女士们、先生们,欢迎大家出席今年首场外交部例行记者会。在新的一年里,我们将继续通过这个平台,向大家更好地介绍中国外交。我们也希望媒体的朋友们能够向世界报道好中国,解读好中国。祝愿大家在新的一年里工作顺利,万事如意。首先,我向各位通报,应埃塞俄比亚
下面你将听到一段关于国有商业银行管理的介绍。//目前,国有商业银行的规模过大,变得不可管理,也不具有市场竞争力。过去,这些银行仅仅注重规模和数量而忽视了效率和利润,因此导致庞大的结构和多重管理。//规模过大会导致内部管理和经营成本的失控,尤其表现
移动电话正在成为2l世纪一个主要的技术领域。在几年之内,移动电话将会发展成为多功能的通信工具,除了语音之外,还可以传输和接收视频信号、静止图像、数据和文本。个人通信的新纪元即将到来。在一定程度上多亏了无线网络的发展,电话正在与个人电脑和电视融
全面建设小康社会,加快推进社会主义现代化,使社会主义中国发展和富强起来,为人类进步事业做出更大贡献,这是我们党必须勇敢担负起来的历史任务。完成这个任务,必须紧紧依靠全党和全国各族人民的团结。团结就是力量,团结就是胜利。我们党和我国人民经历了艰难曲
随机试题
下列哪项不是含有B族维生素的辅酶
洋金花在临床应用中应注意问题包括()
陆女士,50岁,行乳腺癌根治术,病人于14:00回房,一般情况尚好。医嘱:哌替啶,50mgimq6hpm。此医嘱属于
相对误差分为()。
下列在我国《宪法》上规定了的是()。
做到实事求是的根本途径和方法是()。
下列哪项不符合二度Ⅱ型房室传导阻滞
讨论函数f(x)=的连续性.
通过伪造某台主机的IP地址窃取特权的攻击方式属于()
ThespeakersaretalkingabouthowJeremypublishedhisnewbook.
最新回复
(
0
)