首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Passage 2
Passage 2
admin
2012-01-24
25
问题
Passage 2
When it was created more than half a century ago,in the convulsive aftermath of world war Ⅱ,the United Nations reflected humanity’s greatest hopes for a just and peaceful global community.It still embodies that dream.The United Nations plays an important role in creating and sustaining the global rules without which modern societies simply could not function.The World Health Organization,for example,sets quality criteria for the pharmaceutical industry worldwide.
The World Meteorological Office collates weather data from individual states and redistri butesit,which in turn improves global weather forecasting.The World Intellectual Property Organization protects trademarks and patents outside their country of origin.The UN Statistical Commission helps secure uniformity in accounting standards.Indeed,it is impossible to imagine our globalized world without the principles and practice of multilateralism to underpin it.
选项
答案
半个多世纪以前,在令人可怕的世界大战结束时,成立了联合国,反映出人类殷切希望建立一个公正与和平的国际社会。联合国仍然体现这个梦想。联合国在建立和维持全球性规则方面发挥着重要的作用。如果没有这些规则,现代社会简直无法运作。例如,世界卫生组织为全球制药业确定质量标准。// 世界气象组织汇集各国提供的气象数据,再分发出去,使全球气象预报能够做得更好。世界知识产权组织在原籍国之外保护商标和专利。联合国统计委员会协助确保会计标准的统一。的确,一个不以多边主义原则和实践为基础的全球化世界是无法想象的.
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/dGSO777K
本试题收录于:
NAETI高级口译口试题库外语翻译证书(NAETI)分类
0
NAETI高级口译口试
外语翻译证书(NAETI)
相关试题推荐
Itwouldbewrongto______someoneforerroneousremarksbecauseitisimpossibleforpeopletogeteverythingrightwhentheyex
MostpeoplewouldbeimpressedbythehighqualityofmedicineavailabletomostAmericans.Thereisalotofspecialization,a
Ifpeoplecannotaffordtobuytheirownhouse,theycanrentpropertyfromaprivatelandlord,as10%ofthepopulationdoes,o
Throughreceivingfinancialsupportfromfamily,communityorthegovernment,isallowed,itisneveradmired.
Thereportalsocriticizedthedepartmentforrefusingtoacceptthatnewroadsgeneratemoretraffic.Shouldanewroadbecome
Mr.Simpson’sbookbecomeshisquesttouncovertheirhistory,________withthenarrativeofhisfamily’sdecline.
中国拥有自己的体育传统。大约在公元11世纪宋朝的时候,人们开始玩一种叫做“蹴鞠”的游戏。这个游戏被认为是古代足球的起源,在当时非常流行,女性们也自成一队,玩得兴高采烈。现在,您该明白为什么我们现在的女子足球队那么厉害了。//在北京,有许许多多精彩
InterpretthefollowingpassagesfromEnglishintoChinese.Startinterpretingatthesignalandstopatthesignal.Youmaytak
InterpretthefollowingpassagesfromChineseintoEnglish.Startinterpretingatthesignalandstopatthesignal.Youmaytak
随机试题
利息率是一定时期的利息量与()
乙型血友病是由哪一凝血因子缺乏所致
患者,男性,32岁。右腰部外伤,伴血尿3小时,经保守治疗后血尿消失,但血压持续下降达80/45mmHg,血红蛋白及血细胞比容继续降低,右腰部出现肿块,下一步最重要的治疗措施是
下列选项中哪种厚度的钢板属于冷轧钢板()。
构成税收实体法诸要素中的基础性要素的是()。
上皮组织的功能主要包括()。
资本主义商业利润的实质是()。
根据以下资料回答问题:我和朋友圈的人聊起各自小时候的故事时,他们会觉得我老爸对我的苛刻要求很过分,因为他们从小到大在家听到的都是表扬和鼓励,很少被家长严厉地批评。在他们看来,我爸带给我的都是负能量。我对他们说:“假如你们不是从小在北京长大,而是像
已知随机变量X的概率密度(Ⅰ)求分布函数F(x);(Ⅱ)若令Y=F(X),求Y的分布函数FY(y).
Thepopularityofcross-borderonlineshoppingisgrowinginChina.Fromtheexcerpts,youcanfindthatcross-borderonlinesho
最新回复
(
0
)