首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
The movie actor Arnold Schwargenegger, who is running for governor of California, belongs to the conservative Democratic Party.
The movie actor Arnold Schwargenegger, who is running for governor of California, belongs to the conservative Democratic Party.
admin
2013-09-08
43
问题
The movie actor Arnold Schwargenegger, who is running for governor of California, belongs to the conservative Democratic Party.
In a series of radio broadcasts, Arnold Schwargenegger, the actor-turned-candidate-for-governor, staked out some middle ground on social issues, taking positions that might alienate his conservative fellow Republicans but match the views of a majority of Califomians.
The Chinese currency, the yuan, is not a free-floating currency like the Japanese yen but is pegged to the US dollar. Its value is therefore essentially unchanged. Beijing is not expected to change this system in the near term, in part because officials there fear that a move now towards free-floating currency could destabilize the country’s economy and financial system.
选项
A、true
B、false
答案
B
解析
因果关系的判断。根据原文第一句“The Chinese currency,theyuan,is not a free-floating currency liketheJapanese yen but is pegged to the US dollar.”可知中国货币不是自由浮动的,随美元浮动,而日元是自由浮动的,因此可以推测该货币不随美元浮动,这与题干中说日元随美元浮动不符;而且原文最后一句说到“…officials there fearthat a move now towards free-floating currency could destabilize the country’s economy andfinancial system.”即“中国官员担心调整人民币使之逐渐成为自由浮动货币的举动会使中国的经济和财政体系动荡”,由此可见,可能使中国经济和财政体系动荡的原因是举动(move),而不是自由浮动的货币制度(free-floatingcurrency)。题干中说日元作为自由浮动货币会引起该国经济和财政体系的动荡,误解歪曲了原文的因果关系,因此其说法是错误的。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/dj0O777K
本试题收录于:
CATTI二级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI二级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Unlikeofficerswhoeatoffcrockery,enlistedsailorsandmarinesareservedonsectionalplastictrays.
ArecentstudybyOxfordUniversityestimatesthatnearlyhalfofalljobsintheUSareatriskfromautomationandcomputersi
Followingayearoffastdevelopment,bythefirstquarterofthisyear,Chinahashadabout1,100e-commercewebsites.
Thepossibilitiesfor______energysources,includingsolarpower,windpower,geothermalpower,waterpowerandevennucleare
WewillshipthegoodsonMondayaccordingtoyourorderlesswehearfromyoubyFriday.
Obama’sEnergyPolicyWhiletheGulfofMexicooilspillthatpromptedthepresident’sspeechisanunprecedentedcatastrophe
Obama’sEnergyPolicyWhiletheGulfofMexicooilspillthatpromptedthepresident’sspeechisanunprecedentedcatastrophe
Languagebelongstoeachoneofus,totheflower-seller______totheprofessor.
Californiahasmorelightthanitknows________todowith,buteverythingelseisexpensive.
InterpretthefollowingpassagesfromChineseintoEnglish.Startinterpretingatthesignalandstopatthesignal.Youmaytak
随机试题
沙门菌导致食物中毒预后最严重的致病菌是:()
患者女性,34岁,停经56天,阴道点滴出血3天,自测尿HCG阳性,要求终止妊娠。G4P2,两次剖宫产史,分别于10年前和2年前,末次人工流产6个月前。首先应行的检查是
男性,25岁,以“高热、剧烈胸痛、咳嗽3d”入院,查左侧胸部有明显胸腔积液体征,结合有关辅助检查结果,初步诊断为“化脓性胸膜炎、大量胸腔积液”。此患者的面容与表情,可表现为()。
A公司为电冰箱生产和销售企业。2017年第一季度、第二季度分别销售电冰箱5000台、8000台,每台售价为0.4万元。对购买其产品的消费者,A公司作出如下承诺:电冰箱售出后3年内如出现非意外事件造成的电冰箱故障和质量问题,A公司免费负责保修(含零部件更
阅读分析短稿,并按照稿件加工整理的规范进行编辑加工。电影院电影院是为人民放映电影的场所。随着电影的发展——从无声到有声乃至立体声,从黑白片到彩
在许多情况下,管理人员可以采取适当的手段,避免不合适的行为发生,从而达到避免控制的目的。具体的做法有()。
WhichcommandsarerequiredtoproperlyconfigurearoutertoproperlyconfigurearoutertorunOSPFandtoaddnetwork192.168
下列哪个类是Applet进行绘制的关键类?它支持基本绘图,另外还支持图形绘制方法?()
ExercisebeinggoodorbadCanexercisebeabadthing?Suddendeathduringorsoonafterstrenuousexertiononthesquashc
A、Yes,Ido.B、No,Idon’t.C、No,never.C用排除法可以排除前两个回答,因为问句和答句的语法不一致。
最新回复
(
0
)