首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Using a public telephone may well be one of【C1】______of life, demanding patience, determination and【C2】______, together on occas
Using a public telephone may well be one of【C1】______of life, demanding patience, determination and【C2】______, together on occas
admin
2011-01-10
50
问题
Using a public telephone may well be one of【C1】______of life, demanding patience, determination and【C2】______, together on occasion with considerable unpopularity.
The hopeful caller(shall we call him George?)waits till six o’clock in the evening to【C3】______the so-called ’cheap rates’ for【C4】______. The telephone box, with two broken panes of glass in the side, stands【C5】______two main roads with buses, lorries and cars roaring past. It is pouring with rain as George joins a queue of four depressed-looking people. Time passes slowly and seems to come to【C6】______while the person immediately before George carries on an endless conversation, pausing【C7】______another coin every minute or so.
Eventually the receiver is replaced and the caller leaves the box. George enters and picks up one of the directories inside,【C8】______that someone unknown has tom out the very page he needs. Nothing for it but to dial Directory Enquiries,【C9】______(while someone outside bangs repeatedly on the door)and finally【C10】______given.
At last George can go ahead with his call. Just as he is【C11】______, however, the door pens and【C12】______peers in: As he continues to dial, his unwanted companion withdraws. At last he hears the burr-burr of【C13】______, immediately followed by rapid pips demanding his money, but he is now so upset that he【C14】______he has placed ready【C15】______of the box. Having at last located them, he dials again: the pips are repeated and he hastily inserts the coins. A cold voice【C16】______, "Grand Hotel, Chalfont Wells," I’ve an urgent message for a Mr. Smith who is a guest in your hotel. Could you【C17】______to him? I’m afraid I don’t know his room number.
The response appears less than enthusiastic and【C18】______. George inserts more coins. Then the voice informs him I’ve been trying to locate Mr. Smith but the hall porter reports having seen him【C19】______.
Breathing heavily, George replaces the receiver, just as【C20】______starts again.
【C20】
Using a public telephone, may well be one of the minor irritations of life, demanding patience, determination and a strong possibility of failure, together on occasion with considerable unpopularity.
The hopeful caller (shall we call him George?) waits till six o’clock in the evening to take advantage of the so-called "cheap rates" for a long-distance call. The telephone box, with two broken panes of glass in the side, stands at the junction of two main roads with buses, lorries and cars roaring past. It is pouring with rain as George joins a queue of four depressed-looking people. Time passes slowly and seems to come to a standstill while the person immediately before George carries on an endless conversation, pausing only to insert another coin every minute or so.
Eventually the receiver is replaced and the caller leaves the box. George enters and picks up one of the directories inside, only to discover that someone unknown has torn out the very page he needs. Nothing for it but to dial Directory Enquiries, wait patiently for a reply (while someone outside bangs repeatedly on the door) and finally note down the number given.
At last George can go ahead with his call. Just as he is starting to dial, however, the door opens and an unpleasant-looking face peers in. As he continues to dial, his unwanted companion withdraws. At last he hears the burr-burr of the ringing tone, immediately followed by rapid pips demanding his money, but he is now so upset that he knocks down the coins he has placed ready on the top of the box. Having at last located them, he dials again: the pips are repeated and he hastily inserts the coins. A cold voice informs him, "Grand Hotel, Chalfont Wells," I’ve an urgent message for a Mr. Smith who is a guest in your hotel. Could you put me through to him? I’m afraid I don’t know his room number.
The response appears less than enthusiastic and a long silence follows. George inserts more coins. Then the voice informs him I’ve been trying to locate Mr. Smith but the hall porter reports having seen him leave a minute ago.
Breathing heavily, George replaces the receiver, just as the knocking on the door starts again.
选项
答案
the knocking on the door
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/h9cO777K
本试题收录于:
NAETI中级口译笔试题库外语翻译证书(NAETI)分类
0
NAETI中级口译笔试
外语翻译证书(NAETI)
相关试题推荐
Overaverylargenumberoftrials,theprobabilityofanevent______isequaltotheprobabilitythatitwillnotoccur.
AsanEnglishmajorstudentatoneofthemostfamousuniversitiesinChina,IstronglybelievethatbusinessEnglishismorepr
OfalltheemployedworkersintheUnitedStates,12.5millionarepartofatemporaryworkforce.TheUnitedStatesBureauofLa
Everygrouphasaculture,howeveruncivilizeditmayseemtous.Totheprofessionalanthropologist,thereisnointrinsicsupe
ItseemsincredibletomethatLatinisnottaughtinschoolsasamatterofcourse,especiallyinacountrythatisforeverlam
Fiftyvolunteerswerealphabeticallydividedintotwoequalgroups,GroupAtoparticipate【C1】______a7-weekexerciseprogram,a
Thissilkhasgoneright________andwehavenotsoldasinglepieceofitforweeks.
Thegardenersetoutcuttingthegrass,buthefinisheduptalkingtothebabysitteroverthegardenwall.
大学声称没有足够的资金开设我们要选修的课程。但同时又宣布要建一个造价250万美元的体育馆。对此我实在弄不明白。关键词汇:gymnasium(体育馆)。figureout(搞明白)。难点:句子比较长,数字难做笔记。首句比较好译,但有些考生记不下wewan
Iamafraidtosleep.Ihavebeenafraidtosleepforthelastfewweeks.Iamsotiredthat,finally,Idosleep,butonlyfor
随机试题
用于检测红细胞膜是否有缺陷的试验是
某城建公司使用劣质水泥建造居民楼,居民入住后大量出现楼板塌落、墙壁变形现象。该小区的居民遂申请城建局与质量监督局作出处理,后两局共同作出责令该城建公司赔偿该小区居民经济损失21万元;罚款10万元;立即停产停业,限期治理整顿。该城建公司对行政处罚决定不服,申
已知第②层土粉质黏土的抗剪强度指标为上图所示,基础底面尺寸为3.0m×5.1m,则该土层的承载力特征值fa为______。在上图条件下,基础尺寸为3.0m×5.1m,软弱下卧层③层的地基承载力特征值f△=80kPa,则软弱下卧层顶处的地基承载特征值
()是要解决过去完全没有或仅部分出现过的问题,往往缺乏类似问题处理经验。
1996年1月24日11时25分,A市矿务局某煤矿多种经营公司的下属煤矿之一的七井发生一起特别重大的瓦斯爆炸事故,死亡人数达到99人(其中女职工37人)、伤3人,直接经济损失450万元。该矿直属于B集团公司。七井曾在1994年和1995年连续两年被
刑事责任包括警告、管制、拘役、有期徒刑、无期徒刑、死刑以及罚款、剥夺政治权利、没收财产等刑罚。()
依据企业所得税的相关规定,下列表述中,正确的是()。(2009年原制度)
原因和结果是我们思维的创造物”“在自然界中,既没有原因,也没有结果”。对这句话理解正确的有()。
根据所给资料,回答以下问题。2016年6月中国出口稀土3849吨,与去年同期相比增长19.6%,出口金额2.86千万美元,同比下降34.7%。2016年1—6月中国出口稀土23213吨,与去年同期相比增长67.2%;出口金额达17.16千万美元,
运算结果不是2010的表达式是
最新回复
(
0
)