下面哪一位不属于翻译的功能学派学者( )。

admin2017-03-31 13

问题下面哪一位不属于翻译的功能学派学者( )。

选项 A、豪斯
B、赖斯
C、荷尔德林
D、曼塔里

答案C

解析翻译的功能学派分为系统功能翻译理论学派与德国功能翻译学派。德国功能派翻译理论是20世纪70年代德国学者凯瑟林娜.赖斯、汉斯.费米尔、贾斯塔.赫兹·曼塔利和克里斯蒂安.诺德等提出的翻译理论。它的形成大体经历了四个阶段，其颇具里程碑意义的理论是赖斯的功能主义翻译批评理论、费米尔的目的论及其延伸理论、曼塔利的翻译行为理论和诺德的功能加忠诚理论。朱莉安.豪斯的研究是基于系统功能理论的翻译研究。荷尔德林提出了“纯语言”的翻译观点，在翻译中注重语义的结构、内容的选择和组织方式，符合传统“语文学”的特征，其属于“语文学派”。故本题正确答案为C项。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/iIwa777K

本试题收录于：翻译硕士（汉语写作与百科知识）题库专业硕士分类

翻译硕士（汉语写作与百科知识）

专业硕士

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

下面哪一位不属于翻译的功能学派学者( )。

翻译硕士（汉语写作与百科知识）

专业硕士

全国人民代表大会

今天我以母校为荣，明天母校以我为荣。

个人所得税

关于我国的出土文物，下列说法正确的是()。

“书本”一词的结构类型是()。

二语习得

磺胺类药物可以抑制二氢蝶酸合酶，从而抑制细菌生长繁殖。()

A、鼠疫B、流行性感冒C、百日咳D、麻风病E、流行性腮腺炎属于乙类传染病的是

如何处理胰岛素治疗糖尿病过程中Somogyi现象

下列关于英美法院组织制度的说法正确的是：

汽车库是用于停放由内燃机驱动且无轨道的客车、货车、工程车等汽车的建筑物，其按照围封形式可分为()。

下列关于治安调解应当具备的条件，表述错误的是()。

办公部门或业务部门负责人根据来文情况提出初步处理意见，称为公文的()。

太平天国的纲领性法律文件有()。

目前，在市场上销售的微型计算机中，标准配置的输入设备是______。