首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
考研
什么是“道”?道即道路。最早的路在水边,因为原始人每天都要去水边饮水或取水,那时人们都是光脚板,光脚板踩在沙泥地上,脚上又常带着水,所以很容易踩出一条光溜溜的像“刀”一样的东西,原始人就把脚下踩出来的痕迹叫作“刀”,也就是“道”。“道”与“刀”谐音,在甲骨
什么是“道”?道即道路。最早的路在水边,因为原始人每天都要去水边饮水或取水,那时人们都是光脚板,光脚板踩在沙泥地上,脚上又常带着水,所以很容易踩出一条光溜溜的像“刀”一样的东西,原始人就把脚下踩出来的痕迹叫作“刀”,也就是“道”。“道”与“刀”谐音,在甲骨
admin
2019-04-11
52
问题
什么是“道”?道即道路。最早的路在水边,因为原始人每天都要去水边饮水或取水,那时人们都是光脚板,光脚板踩在沙泥地上,脚上又常带着水,所以很容易踩出一条光溜溜的像“刀”一样的东西,原始人就把脚下踩出来的痕迹叫作“刀”,也就是“道”。“道”与“刀”谐音,在甲骨文里“道”原本写成“刀”。从古至今,人类就一直行走在“刀”上。道即路人。路人踩出了道路,我们一看见道路就知道这里有人。道就是走路的方法。地上的路有通衢,有歧路,有大路,有小路,有暂时的路,有永久的路。所有的路都有起伏弯曲,人就是要用起伏弯曲的方法来走路,同时尽量选择最短的路线。道即“到达”。任何道都有起始与终结,按道(方法)走道(道路)的人将很快到达。世上只有一种真正的道(路人),那就是通向自身。
选项
答案
What does "Tao" mean? Tao refers to the road. The earliest road appeared on the bank as the primitive people went to drink or take water by the river. People at that time stepped on the sandy land with water on the naked feet. Thus, a trail as smooth as "刀" formed. And they just called the trail "刀", which is Tao. "Tao" and "刀" are homophonic and "Tao" was written as " 刀" in the inscriptions on bones. Since the pristine day towards today, human being has been walking on the "刀" all the time. Tao also refers to the passer-by. The road formed because of the passers-by’s treading. We know that there was people’s presence immediately watching the road. Tao also refers to the way you walk. There are straight road and forked road, main road and minor road, temporary road and permanent road. As all the roads undulate, twist and turn, people have nothing to choose but the devious route and meantime the shortest one. Tao refers to the arrival. Every road has its beginning and ending. If you tread the Tao(road)according to Tao(way), you will arrive at the ending soon. There is only one real Tao(passer-by), which leads to self.
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/j3fa777K
本试题收录于:
翻译硕士(英语翻译基础)题库专业硕士分类
0
翻译硕士(英语翻译基础)
专业硕士
相关试题推荐
构建两岸关系和平发展框架
成分分析
textualnorms
我今天的发言题目是:“基督教在西方民主政治发展中的作用”。我认为:西方民主政治是在自身文化的历史进程中形成和发展的,其中宗教,特别是基督教始终起着独特的复杂的作用。作为官方意识形态的基督教教义,整体上并不是革命的,但这并不排斥其关于平等和法治的一些教义曾经
在这个社交网站盛行的时代,按理说我们每人都应该有数百位朋友。但研究表明,我们中的大多数人事实上只有两个亲密的朋友,而25年前人均好友数量为三个。研究人员认为并不需要为此担心。他们指出,尽管我们当中有一部分人可能会变得“更脆弱”,但很多人只是更善于
文化置换
文化冲突
模拟国际会议口译
再见罢,我不幸的乡土。在这里我看见了种种人间的悲剧,在这里我认识了我们所处的时代,在这里我身受了各种的痛苦。
儿童福利
随机试题
我国城市人群伤害原因中占第一位的是
患者,女性,35岁。反复出现黏液脓血便3年,近一周来上述症状再发,伴有腹痛、里急后重、低热、乏力和膝关节痛。查体:轻度贫血貌,双小腿前侧可见结节性红斑,腹软,左下腹有压痛,未触及包块,肠鸣音活跃。化验:便常规有大量脓细胞和红细胞,血沉30mm/h。此病
A、30mgB、5~10mgC、2~4mgD、0.5mgE、0.2mg乌头碱的致死量为()
下列哪些表述是正确的?()
能力是()。
贵州大部分地区冬季气温较低,阴雨连绵,有“天无三日晴”之说,是因为受到昆明准静止锋的影响。()
若存在过点(1,0)的直线与曲线y=x3和y=ax2+x-9都相切,则a等于()。
设立死刑复奏制,并将判决死刑的最终决定权收归中央的是()。
You’dbetter______fishingifitrainstomorrow.
Itisfromtheearliesttimes_______menhavestudiedtheworldaroundthemwithinterest.
最新回复
(
0
)