首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
考研
什么是“道”?道即道路。最早的路在水边,因为原始人每天都要去水边饮水或取水,那时人们都是光脚板,光脚板踩在沙泥地上,脚上又常带着水,所以很容易踩出一条光溜溜的像“刀”一样的东西,原始人就把脚下踩出来的痕迹叫作“刀”,也就是“道”。“道”与“刀”谐音,在甲骨
什么是“道”?道即道路。最早的路在水边,因为原始人每天都要去水边饮水或取水,那时人们都是光脚板,光脚板踩在沙泥地上,脚上又常带着水,所以很容易踩出一条光溜溜的像“刀”一样的东西,原始人就把脚下踩出来的痕迹叫作“刀”,也就是“道”。“道”与“刀”谐音,在甲骨
admin
2019-04-11
91
问题
什么是“道”?道即道路。最早的路在水边,因为原始人每天都要去水边饮水或取水,那时人们都是光脚板,光脚板踩在沙泥地上,脚上又常带着水,所以很容易踩出一条光溜溜的像“刀”一样的东西,原始人就把脚下踩出来的痕迹叫作“刀”,也就是“道”。“道”与“刀”谐音,在甲骨文里“道”原本写成“刀”。从古至今,人类就一直行走在“刀”上。道即路人。路人踩出了道路,我们一看见道路就知道这里有人。道就是走路的方法。地上的路有通衢,有歧路,有大路,有小路,有暂时的路,有永久的路。所有的路都有起伏弯曲,人就是要用起伏弯曲的方法来走路,同时尽量选择最短的路线。道即“到达”。任何道都有起始与终结,按道(方法)走道(道路)的人将很快到达。世上只有一种真正的道(路人),那就是通向自身。
选项
答案
What does "Tao" mean? Tao refers to the road. The earliest road appeared on the bank as the primitive people went to drink or take water by the river. People at that time stepped on the sandy land with water on the naked feet. Thus, a trail as smooth as "刀" formed. And they just called the trail "刀", which is Tao. "Tao" and "刀" are homophonic and "Tao" was written as " 刀" in the inscriptions on bones. Since the pristine day towards today, human being has been walking on the "刀" all the time. Tao also refers to the passer-by. The road formed because of the passers-by’s treading. We know that there was people’s presence immediately watching the road. Tao also refers to the way you walk. There are straight road and forked road, main road and minor road, temporary road and permanent road. As all the roads undulate, twist and turn, people have nothing to choose but the devious route and meantime the shortest one. Tao refers to the arrival. Every road has its beginning and ending. If you tread the Tao(road)according to Tao(way), you will arrive at the ending soon. There is only one real Tao(passer-by), which leads to self.
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/j3fa777K
本试题收录于:
翻译硕士(英语翻译基础)题库专业硕士分类
0
翻译硕士(英语翻译基础)
专业硕士
相关试题推荐
术语
每年农历七月初七的七夕节,简称七夕,俗称乞巧节,又称少女节或女儿节,是中国传统节日中最具烂漫色彩的一个节日。传说每年的七月初七是牛郎、织女相会的日子。在这一天,人间的喜鹊要飞到天上去,为牛郎和织女搭一座鹊桥,好让二人渡过天河相见。在这一天的晚上,
博鳌论坛的经历给了刘晓宁不小的打击,生活上的拮据让她开始反思自己做公务员两年多的经历。都说公务员舒服,但刘晓宁每天的工作时间都在10小时以上,加班到晚上八九点钟,是很正常的事。如果有活动,赶工到夜里12点,也是家常便饭。
科学发展观
加强务实合作
语用途径
40年前,中美两国老一辈领导人用“跨越太平洋的握手”开启了中美关系的大门,开始探索不同社会制度、历史文化、发展阶段大国的相处之道。40年来,中美关系发展的广度和深度,远远超过了当年人们的想象。中美合作将给两国和世界带来巨大机遇,中美对抗将给两国和
国际贸易保护主义
功能目的论
春秋战国时期,各种思想学术流派的成就,与同期古希腊文明交相辉映。以孔子、老子、墨子为代表的三大哲学体系,形成诸子百家争鸣的繁荣局面。当时,主张人们不分贵贱等级、互爱互利,反对不义战争的思想家是以下哪一位?()
随机试题
Ofthefollowingword-formationprocesses,isthemostproductive.()
A.四环素B.氯霉素C.链霉素D.嘌呤霉素能与原核生物的核糖体大亚基结合的抗生素是
某种以儿童为主的传染病,患者年龄分布集中位置偏向于年龄小的一侧,则该分布称为
下列细菌的最主要致病物质为Vero细胞毒素的是()
关于有效辩护原则,下列哪些理解是正确的?(2015年卷二69题)
托管人作为结算参与人应当缴纳结算保证金和证券结算风险基金。()
久期缺口的绝对值(),利率变化对商业银行的流动性的影响越显著。
东东性子急,在拿书时总喜欢拿一本把一叠打翻,上课时也坐不住,爱乱动,东东的气质类型偏向于_______。
Ilongtothatclassificationofpeopleknownaswives.Iamawife.And,notaltogetherincidentally,Iamamother.Nott
Howcanasinglepostagestampbeworth$16800?Anymistakeintheprintingofastampraisesitsvaluetostampcollectors.A
最新回复
(
0
)