汉译英：“不可抗力；共同海损；意外事故”，正确的翻译为：(　　)。

admin2013-07-13 60

问题汉译英：“不可抗力；共同海损；意外事故”，正确的翻译为：(　　)。

选项 A、Force　majeure；general　average；incident
B、general　average；Force　majeure；incident
C、incident；general　average；Force　majeure
D、general　average；incident；Force　majeure

答案A

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/j5tr777K

报检水平测试

相关试题推荐

某公司从英国进口一批棉布，纸箱包装，报检时应提供的单据有(　　)。
用于包装、铺垫、支撑、承载货物的木箱、木框、木楔、胶合板等都属于检验检疫中木质包装的范畴。(　　)
《报检员资格证书》是报检员办理报检业务的有效凭证，不得转借、涂改。　　　　(　　)
自理报检单位备案登记信息发生变化的应及时更改，其中单位名称、地址或(　　)发生变化的，需重新申领《自理报检单位备案登记证明书》。
某公司从英国进口一批货物，合同和发票中货值的币种是欧元，填制《入境货物报检单》时应将其换算成美元。(　　)
出口食品生产企业“卫生注册证书”的有效期是(　　)年，“卫生登记证书”的有效期是(　　)年。
《入境货物报检单》上的领取证单指得是报检人在领取检验检疫机关出具的有关检验检疫单证时填写(　　)。
实施强制性产品认证商品的(　　)在其报检时应填写入境货物报检单并随附有关的外贸证单外还应提供认证证书并在产品上加施认证标志。
I　don’t　want　to　imply　that　every　point　in　this　contract　(　　)negotiable.
I　(　　　　　)we　can　draw　up　a　tentative　plan　now.

随机试题

A、“硬脑膜尾征”B、单侧听力减退C、内分泌障碍D、双眼颞侧偏盲E、发热、血白细胞增高听神经瘤可表现为()
气管切开后最重要的护理措施是
如果对建设工程的功能和质量要求较高，就需要投入较多的资金和需要较长的建设时间，这说明建设工程质量目标与投资和进度目标存在(　　)关系。
中汇公司2014年1月1日所有者权益构成为：实收资本5000万元，资本公积100万元，其他综合收益20万元，盈余公积50万元，未分配利润－300万元，当年中汇公司实现利润总额为800万元(可用税前利润弥补亏损)，适用的企业所得税税率为25％。中汇公司按净利
编年体史书《伯罗奔尼撒战争史》的作者是()。
一枝红杏出墙来对于（）相当于（）对于夏天
1995年，年龄在25岁到30岁之间的已婚青年夫妇，与父母或岳父母生活在一起的人占该年龄段人口的比例是15％，而2002年，这一比例升至46％。因此，在2002年，这一年龄段的已婚青年夫妇更难以承担独立生活。上文的结论基于下列哪项假设?
Studiesfrom10nationsrevealthattheratesofdepressionamongwomenaretwiceashighastheyareamongmen.Dowomenhavea
Heistooweakto______hisbusiness.
A、Restaurant.B、Coffeeshop.C、Diningroom.D、Plane.D地点判断题。根据男士提问中提到的flight及女士回答中提到的land可以判断是在飞机上，故答案D正确。

最新回复(0)

汉译英：“不可抗力；共同海损；意外事故”，正确的翻译为：( )。

报检水平测试

某公司从英国进口一批棉布，纸箱包装，报检时应提供的单据有( )。

用于包装、铺垫、支撑、承载货物的木箱、木框、木楔、胶合板等都属于检验检疫中木质包装的范畴。( )

《报检员资格证书》是报检员办理报检业务的有效凭证，不得转借、涂改。 ( )

自理报检单位备案登记信息发生变化的应及时更改，其中单位名称、地址或( )发生变化的，需重新申领《自理报检单位备案登记证明书》。

某公司从英国进口一批货物，合同和发票中货值的币种是欧元，填制《入境货物报检单》时应将其换算成美元。( )

出口食品生产企业“卫生注册证书”的有效期是( )年，“卫生登记证书”的有效期是( )年。

《入境货物报检单》上的领取证单指得是报检人在领取检验检疫机关出具的有关检验检疫单证时填写( )。

实施强制性产品认证商品的( )在其报检时应填写入境货物报检单并随附有关的外贸证单外还应提供认证证书并在产品上加施认证标志。

I don’t want to imply that every point in this contract ( )negotiable.

I ( )we can draw up a tentative plan now.

A、“硬脑膜尾征”B、单侧听力减退C、内分泌障碍D、双眼颞侧偏盲E、发热、血白细胞增高听神经瘤可表现为()

气管切开后最重要的护理措施是

如果对建设工程的功能和质量要求较高，就需要投入较多的资金和需要较长的建设时间，这说明建设工程质量目标与投资和进度目标存在( )关系。

编年体史书《伯罗奔尼撒战争史》的作者是()。

一枝红杏出墙来对于（）相当于（）对于夏天

Studiesfrom10nationsrevealthattheratesofdepressionamongwomenaretwiceashighastheyareamongmen.Dowomenhavea

Heistooweakto______hisbusiness.

A、Restaurant.B、Coffeeshop.C、Diningroom.D、Plane.D地点判断题。根据男士提问中提到的flight及女士回答中提到的land可以判断是在飞机上，故答案D正确。

汉译英：“不可抗力；共同海损；意外事故”，正确的翻译为：(　　)。

某公司从英国进口一批棉布，纸箱包装，报检时应提供的单据有(　　)。

用于包装、铺垫、支撑、承载货物的木箱、木框、木楔、胶合板等都属于检验检疫中木质包装的范畴。(　　)

《报检员资格证书》是报检员办理报检业务的有效凭证，不得转借、涂改。　　　　(　　)

自理报检单位备案登记信息发生变化的应及时更改，其中单位名称、地址或(　　)发生变化的，需重新申领《自理报检单位备案登记证明书》。

某公司从英国进口一批货物，合同和发票中货值的币种是欧元，填制《入境货物报检单》时应将其换算成美元。(　　)

出口食品生产企业“卫生注册证书”的有效期是(　　)年，“卫生登记证书”的有效期是(　　)年。

《入境货物报检单》上的领取证单指得是报检人在领取检验检疫机关出具的有关检验检疫单证时填写(　　)。

实施强制性产品认证商品的(　　)在其报检时应填写入境货物报检单并随附有关的外贸证单外还应提供认证证书并在产品上加施认证标志。

I　don’t　want　to　imply　that　every　point　in　this　contract　(　　)negotiable.

I　(　　　　　)we　can　draw　up　a　tentative　plan　now.

如果对建设工程的功能和质量要求较高，就需要投入较多的资金和需要较长的建设时间，这说明建设工程质量目标与投资和进度目标存在(　　)关系。