首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
The rule is made based on the company situation in compliance with relevant laws in purpose of standardizing administration of m
The rule is made based on the company situation in compliance with relevant laws in purpose of standardizing administration of m
admin
2020-11-14
37
问题
The rule is made based on the company situation in compliance with relevant laws in purpose of standardizing administration of management and safeguarding the interests of both company and staffs.
选项
A、本制度以公司实际情况为基础,以相关法律法规为指导,以此规范员工管理,并保障公司及员工利益。
B、本制度的制定符合公司实际情况,遵循相关法律法规,为的是规范员工管理,切实保障公司及员工利益。
C、为规范员工管理,切实保障公司及员工利益,根据有关法律法规,结合公司实际情况,特制定本制度。
答案
C
解析
C一2分,A一1分,B一0分 本句的考查点:公司规章制度用语的翻译。注意以下关键词及短语的翻译:based on(在……的基础上),in compliance with(与……相结合),in purpose of(目的是),C项是最佳答案。A选项将in compliance with翻译为“以……为指导”是错误的,略逊于C项。B选项将前两个词组都翻译错了,最不可取。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/kA4K777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
Untilthen,herfamily______fromherforeightmonths.
A—PerceptionofRolesB—LanguageBarriersC—LeadershipStylesD—CulturalDiversityE—FeelingsofCulturalSuperiorityF—Recognit
Thereisapopularbeliefamongparentsthatschoolsarenolongerinterestedinspelling.NoschoolIhavetaughtinhaseveri
Thissortofsituationhighlightsacriticalweaknessintheleadershipofthecountry:accountability.
Complainingaboutfaultygoodsorbadserviceisnevereasy.Firstofall,complaintsmustbemadetoaresponsibleperson.Gob
Atleast2.3millionpeopletooksomekindofonlinecoursein2004,accordingtoarecentsurveybyTheSloanConsortium,anon
A、Inashop.B、Atahotel.C、Atarestaurant.D、Atalibrary.B根据文中“housekeepingstaff”和“Reception”等关键词可推断出对话发生在旅馆里,故选B。
Somepeoplebelievethatyouhavetobeaspecialkindofpersontosellaproduct.Butalthoughitisclearthatasuccessfuls
Tomcoulddonothingbut______tothepolicethathehadstolenthemoneyfromthegirl’sbag.
Yourpriceswere(reasonable)______thanthoseoftheothertwocompanies.
随机试题
Ifyou’reamaleandyou’rereadingthis,congratulations!You’reasurvivor.Accordingtostatistics,you’remorethantwiceas
颅内肿瘤患者最常见的共有表现是
当前根据我国地区经济发展不平衡的实际状况,社会保险基金统筹的地域范围应以()统筹为宜。
商品市场的需求量通常由()组成。
依据力量素质与运动专项的关系,力量素质可分为绝对力量和相对力量。( )
Teachersneedtobeawareoftheemotional,intellectual,andphysicalchangesthatyoungadultsexperience.Andtheyalsoneed
如果需要制作一个公司员工的名片,应该使用的报表是()。
UVLightCausesSkinCancerDon’tlaughifyouhearaboutkidshidingintheirbasementthissummer.Theymighthavebeenfr
FightingforaBrighterFutureforWomenWhenIwasaskedwhatitmeanstobeawomanrunningforpresident
Accordingtothepassage,oneofthefirststepsinchoosingyourcollegeis______.Theword"harsh"inthefirstlineofthes
最新回复
(
0
)