当前，国际形势处于复杂变化之中，地区热点和局部动荡仍在升温，恐怖主义成为全球性挑战。

admin2018-07-31 52

问题当前，国际形势处于复杂变化之中，地区热点和局部动荡仍在升温，恐怖主义成为全球性挑战。

选项

答案All countries should take credible steps to respect each other, treat each other as equals and abandon the zero-sum mentality of one’s losses being the other’s gains, and work together to properly tackle our differences and disputes to ensure that we will not miss the historic opportunity for development because of the disruption of these problems.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/kyuO777K

本试题收录于： CATTI三级口译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级口译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Thegovernmentcantakeavarietyofactionstohelpprotecttheenvironment.Whichoneofthefollowingdoyouthinkisthemos
农业加工业帮助提升中国农业发展过去二十年，农产品加工业始终是中国农业发展的引擎，它使农民的腰包鼓了起来。在改革开放的年代中，尤其是在20世纪最后五年，农业加工在国民经济中的重要性一直在稳步上升。国家统计局数字显示，农产品加工业已成为
奥运会与北京市发展由于筹办奥运会在城市基础设施、生态环境、电子技术等方面提出大量的建设性需求，使得筹办过程对整个城市的经济发展产生巨大的带动作用。例如，韩国在筹办1988年汉城奥运会期间，从1981年到1988年经济增长速度年均提高到12.4%；1
中国为种类繁多的菜肴感到十分自豪。饮食是中国文化的一大要素。中国共有8大菜系，包括辛辣的川菜和清淡的粤菜。中国餐馆在世界各地很受欢迎。然而，中国人的生活方式日益变化，无论是自己下厨还是上餐馆，都出现了全新的饮食习惯。在一些传统的中国菜中，添加了奶
宋朝公元960年，一个新兴势力，宋(公元960一1279)，再次统一了中国大部分地区。但在1127年宋朝廷因没能打退游牧民族的入侵而被迫放弃北方。所以宋朝又被分成北宋(公元960—1127)和南宋(公元1127一1279)两个阶段。宋朝
Almostfifteenortwelvethousandyearsago,afreshpeopledriftedintothesouthofSpain,andleftveryremarkabledrawingso
EcotourismThinkingaboutgoingoffthebeatenpathforyournextvacation?Ifso,youmightbeoneofthemanypeoplewhoa
Riceisthe______foodofmostSoutheastAsians.
Before,wheneverwehadwealth,westarteddiscussingpoverty.Whynotnow?Whyisthecurrentpoliticsofwealthandpovertyse
In1957adoctorinSingaporenoticedthathospitalsweretreatinganunusualnumberofinfluenza-likecases.Influenzaissomet

随机试题

参与脂酸β-氧化过程的维生素有
被管理对象包括几个要素
患者男性，20岁。在车祸中头外伤，发现颅内压升高、大脑水肿，下列利尿剂中最合适能减轻水肿症状的是
男性，60岁，进食时胸骨后烧灼样疼痛1个月，多年嗜酒史。食管钡餐透视未见明显异常。为进一步明确诊断。应行下列哪项检查
下列除哪项外，均可导致渴不多饮
下列有关法律和国家的表述中，错误的是哪一项?()
铁路工程专业承包企业A为参加铁路一繁忙干线增建二线工程项目投标，与铁路工程施工总承包企业B达成内部协议。协议中约定：A企业以B企业名义参加该项目投标，若中标，A企业按中标合同额的5%向B企业交纳工程管理费，全部工程由A企业组织施工。投标过程中，A企业为确保
ABC会计师事务所对D有限责任公司(以下简称D公司)进行了设立验资。D公司成立一个月后，E公司在阅读了验资报告后判断D公司财务状况良好，由此E公司借给D公司人民币500万元(假设还款期限为借款后的半年内归还)。在合同约定还款期限时，D公司无法归还E公司上述
From:AnnetteHoskinsTo:RaymondLewisDate:October15Subject:ProductsDearMr.Lewis,Iwasreferredtoyoubyaformerc
Therewasnothing______wecoulddotopreventtheaccident.

最新回复(0)

当前，国际形势处于复杂变化之中，地区热点和局部动荡仍在升温，恐怖主义成为全球性挑战。

CATTI三级口译实务

翻译专业资格（CATTI）

Thegovernmentcantakeavarietyofactionstohelpprotecttheenvironment.Whichoneofthefollowingdoyouthinkisthemos

宋朝公元960年，一个新兴势力，宋(公元960一1279)，再次统一了中国大部分地区。但在1127年宋朝廷因没能打退游牧民族的入侵而被迫放弃北方。所以宋朝又被分成北宋(公元960—1127)和南宋(公元1127一1279)两个阶段。宋朝

Almostfifteenortwelvethousandyearsago,afreshpeopledriftedintothesouthofSpain,andleftveryremarkabledrawingso

EcotourismThinkingaboutgoingoffthebeatenpathforyournextvacation?Ifso,youmightbeoneofthemanypeoplewhoa

Riceisthe______foodofmostSoutheastAsians.

Before,wheneverwehadwealth,westarteddiscussingpoverty.Whynotnow?Whyisthecurrentpoliticsofwealthandpovertyse

In1957adoctorinSingaporenoticedthathospitalsweretreatinganunusualnumberofinfluenza-likecases.Influenzaissomet

参与脂酸β-氧化过程的维生素有

被管理对象包括几个要素

患者男性，20岁。在车祸中头外伤，发现颅内压升高、大脑水肿，下列利尿剂中最合适能减轻水肿症状的是

男性，60岁，进食时胸骨后烧灼样疼痛1个月，多年嗜酒史。食管钡餐透视未见明显异常。为进一步明确诊断。应行下列哪项检查

下列除哪项外，均可导致渴不多饮

下列有关法律和国家的表述中，错误的是哪一项?()

From:AnnetteHoskinsTo:RaymondLewisDate:October15Subject:ProductsDearMr.Lewis,Iwasreferredtoyoubyaformerc

Therewasnothing______wecoulddotopreventtheaccident.