必须保证孩子们的安全。

admin2016-09-17 18

问题必须保证孩子们的安全。

选项

答案Children’s safety must be guaranteed．

解析汉语原句要表达的重点是宾语“孩子们的安全”，而主语无需强调(该句的逻辑主语可看作是we)，英译时，可用“孩子们的安全”作主语，用被动语态译出。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/l3Y7777K

大学英语四级

相关试题推荐

Britainisnotjustonecountryandonepeople;evenifsomeofitsinhabitantsthinkso.Britainis,infact,anationwhichca
PromoteLearningandSkillsforYoungPeopleandAdultsA)Thisgoalplacestheemphasisonthelearningneedsofyoungpeoplean
Today,studentswhowanttolearnEnglishintheUShaveawidechoiceofcoursesandinstitutionsto【B1】______from.And,becaus
A、Theimportanceofadvertisement.B、Thesociety’sgreatneedofadvertisement.C、Theoriginofadvertisement.D、Theprosperity
Leftoverwomenrefertoprofessionalwomenwhohavenotmarriedbytheirlate20s.ThereareplentyofmentochoosefromChina’
InChina,aswithanyculture,therearerulesandcustomsonwhatisappropriateandwhatisnotwhendininginarestaurantor
A、Shehasknownwhopresentedherthegift.B、She’sanxioustoseewhogaveherthegift.C、Shehatesgiftsfromstrangers.D、Sh
A、TheBritish.B、TheAmericans.C、TheRomans.D、TheRussians.C细节题。文中提到，罗马人首先使用记载式广告，他们把墙上的部分区域磨平并且刷白，然后写上或刻上广告，故答案为C)。
A、Theyweremadeofcopper.B、Theyweremadeoftin.C、Theyweremadeofgold.D、Theyweremadeofsilver.B事实细节题。由“Thefirstco
AboutoneintwentyadultsintheUnitedStatescannotreadEnglish.Anewfederalstudyshowsthatadultsmadelittleprogress

随机试题

A．可治疗严重联合免疫缺陷病B．可治疗细胞免疫缺陷C．可治疗腺苷脱氨酸(ADA)缺陷所致的严重联合免疫缺陷病D．可治疗选择性IgG亚类缺陷，Ig水平近于正常的抗体缺陷E．可治疗选择性IgA缺陷基因治疗
七歌德真正名声大振的是他的书信体小说___________。被歌德称为“骨中的骨，肉中的肉”的作品是___________。歌德的自传是___________。
血涂片制作引起血膜过厚的原因是
厥证的基本病机是
某场地地下水位如图，已知黏土层饱和重度γs=19.2kN/m3，砂层中承压水头hw=15m，(由砂层顶面起算)，h1=4m，h2=8m，砂层顶面有效应力及黏土层中的单位渗流力最接近()。
()是指贷款人根据借款人的提款申请将贷款资金直接发放至借款人账户，并由借款人自主支付给符合合同约定用途的借款人交易对象。
与资本性金融工具相比，下列各项中，属于货币性金融工具特点的有(??)。
2010年1月1日，刘某与甲日报社达成口头协议，聘用刘某为临时校对员(非全日制用工)，工作时间为每天9点至12点，提前完成工作任务可以提前离开，工资1500元／月。因刘某表现优秀，经甲日报社人事部门多次与刘某协商后，双方达成协议，将刘某转为全日制正式校对
旅行社质量保证金是指由旅行社向指定银行缴存，旅游行政管理部门管理，用于()的专用款项。
Abusinessmanboughtsomegoodsatamarketinthemorningandsetoutatonceforhomewithallhisbags,forhewishedtobei

最新回复(0)

必须保证孩子们的安全。

大学英语四级

Britainisnotjustonecountryandonepeople;evenifsomeofitsinhabitantsthinkso.Britainis,infact,anationwhichca

PromoteLearningandSkillsforYoungPeopleandAdultsA)Thisgoalplacestheemphasisonthelearningneedsofyoungpeoplean

Today,studentswhowanttolearnEnglishintheUShaveawidechoiceofcoursesandinstitutionsto【B1】______from.And,becaus

A、Theimportanceofadvertisement.B、Thesociety’sgreatneedofadvertisement.C、Theoriginofadvertisement.D、Theprosperity

Leftoverwomenrefertoprofessionalwomenwhohavenotmarriedbytheirlate20s.ThereareplentyofmentochoosefromChina’

InChina,aswithanyculture,therearerulesandcustomsonwhatisappropriateandwhatisnotwhendininginarestaurantor

A、Shehasknownwhopresentedherthegift.B、She’sanxioustoseewhogaveherthegift.C、Shehatesgiftsfromstrangers.D、Sh

A、TheBritish.B、TheAmericans.C、TheRomans.D、TheRussians.C细节题。文中提到，罗马人首先使用记载式广告，他们把墙上的部分区域磨平并且刷白，然后写上或刻上广告，故答案为C)。

A、Theyweremadeofcopper.B、Theyweremadeoftin.C、Theyweremadeofgold.D、Theyweremadeofsilver.B事实细节题。由“Thefirstco

AboutoneintwentyadultsintheUnitedStatescannotreadEnglish.Anewfederalstudyshowsthatadultsmadelittleprogress

A．可治疗严重联合免疫缺陷病B．可治疗细胞免疫缺陷C．可治疗腺苷脱氨酸(ADA)缺陷所致的严重联合免疫缺陷病D．可治疗选择性IgG亚类缺陷，Ig水平近于正常的抗体缺陷E．可治疗选择性IgA缺陷基因治疗

七歌德真正名声大振的是他的书信体小说___________。被歌德称为“骨中的骨，肉中的肉”的作品是___________。歌德的自传是___________。

血涂片制作引起血膜过厚的原因是

厥证的基本病机是

某场地地下水位如图，已知黏土层饱和重度γs=19.2kN/m3，砂层中承压水头hw=15m，(由砂层顶面起算)，h1=4m，h2=8m，砂层顶面有效应力及黏土层中的单位渗流力最接近()。

()是指贷款人根据借款人的提款申请将贷款资金直接发放至借款人账户，并由借款人自主支付给符合合同约定用途的借款人交易对象。

与资本性金融工具相比，下列各项中，属于货币性金融工具特点的有(??)。

旅行社质量保证金是指由旅行社向指定银行缴存，旅游行政管理部门管理，用于()的专用款项。

Abusinessmanboughtsomegoodsatamarketinthemorningandsetoutatonceforhomewithallhisbags,forhewishedtobei

七歌德真正名声大振的是他的书信体小说_____。被歌德称为“骨中的骨，肉中的肉”的作品是_。歌德的自传是_______。