首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
非洲在国际社会的帮助下,着力兴办教育、培养人才,努力解决艾滋病等社会问题。(spare no effort)
非洲在国际社会的帮助下,着力兴办教育、培养人才,努力解决艾滋病等社会问题。(spare no effort)
admin
2016-03-15
67
问题
非洲在国际社会的帮助下,着力兴办教育、培养人才,努力解决艾滋病等社会问题。(spare no effort)
选项
答案
With assistance from the international community.Africa has vigorously invested in educationand personnel training and spared no effort to address such social problems as HIV/AIDS.
解析
(spare no effort不遗余力,尽力去做。“在国际社会的帮助下”为状语成分,可放在句首优先翻译。“着力兴办教育、培养人才”即“对教育和人才培养进行大的投资”,故可翻译为vigorously invest in。)
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/l8yK777K
本试题收录于:
A类竞赛(研究生)题库大学生英语竞赛(NECCS)分类
0
A类竞赛(研究生)
大学生英语竞赛(NECCS)
相关试题推荐
Writeaboutthefollowingtopic;Inmanycountries,increasingnumbersofyoungpeoplearegraduatingfromuniversity,b
【T1】大多数人在初次见面的时候会握手或用眼神交流。(makeeyecontact)男人通常伸出右手跟人握手。有时,他们会把左手放在双方握着的右手上或用左手轻轻触碰对方的胳膊,以此显示热烈欢迎和深厚友谊。大多数人伸出胳膊、掌心向外、摇动手腕挥手打招呼
Writeanessaybasedonthefollowingchart.Inyourwriting,youshouldwriteabout150wordsontheANSWERSHEET.
Thisisfascinatingidea,butIdonotbelieveitwillreallyhappen.
Manystudentsfindtheexperienceofattendinguniversitylecturestobeaconfusingandfrustratingexperience.Thelecturerspe
Energyisconvertedintoheat,whichhelpstomaintainbodytemperature.
Thecompany’sgoodsarecompetitive_________productquality,reliabilityandaboveallvariety.
Patriotismteachespeopletobelievethattheircountry,andby_________theirgovernment,isalwaysright.
中国2010年上海世博会吉祥物的名字叫“海宝(Haibao)”,意即“四海之宝”。(81)“海宝”的名字朗朗上口,与其身体的色彩呼应,符合中国民俗的吉祥称谓原则。世博会和奥运会、世界杯等超大型活动一样,都十分重视吉祥物对于演绎主题、传承文化的重要作用。(8
Oneoftheworstthingyoucandoasaspeakeristoholdyour【M1】______armsstifflyatyourside.Youneedtomoveyourarms
随机试题
男性,58岁,诉反复冬季咳嗽12年,1周来咳黄痰,发热。体检:两肺广泛干性哕音,肺底闻及小水泡音,最可能的诊断是
对药品进行杂质检查前,应先进行下述哪项工作
女性,30岁。患甲状腺功能亢进多年,拔牙注意事项中,错误的是
为改善呼吸衰竭病人缺氧状态,尽快吸入高浓度氧气是行之有效的医疗措施。()
甲公司与机械厂订立的书面合同约定:机械厂向甲公司出售木工刨床2台,编号分别为1号、2号;货物验收完毕后一次性付款。合同对履行地点和方式未作约定。双方签订合同的当日,乙公司的采购员闻讯赶到机械厂,声称乙公司已于1个月之前与机械厂达成口头协议,机械厂已承诺将1
建筑供电负荷等级为一级负荷的建筑物,供电要求为()。
责任中心具有相对独立的经营活动和财务收支活动。()
主张把儿童分成班级,依照他们每个人的能力,制定他们依次发言,这些见解,是班级授课制的萌芽。其倡导者是
救助基金
NiagaraisanIndianwordwhichmeans"roaringwater".Indeed,theroarofthefallingwaterofNiagaracanbeheard(1)_____a
最新回复
(
0
)