首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
非洲在国际社会的帮助下,着力兴办教育、培养人才,努力解决艾滋病等社会问题。(spare no effort)
非洲在国际社会的帮助下,着力兴办教育、培养人才,努力解决艾滋病等社会问题。(spare no effort)
admin
2016-03-15
70
问题
非洲在国际社会的帮助下,着力兴办教育、培养人才,努力解决艾滋病等社会问题。(spare no effort)
选项
答案
With assistance from the international community.Africa has vigorously invested in educationand personnel training and spared no effort to address such social problems as HIV/AIDS.
解析
(spare no effort不遗余力,尽力去做。“在国际社会的帮助下”为状语成分,可放在句首优先翻译。“着力兴办教育、培养人才”即“对教育和人才培养进行大的投资”,故可翻译为vigorously invest in。)
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/l8yK777K
本试题收录于:
A类竞赛(研究生)题库大学生英语竞赛(NECCS)分类
0
A类竞赛(研究生)
大学生英语竞赛(NECCS)
相关试题推荐
TheMid-AutumnFestivalisanimportantfestivalinsomeAsiancountries.Becausethedateofthisfestivalissetaccordingto
【T1】大多数人在初次见面的时候会握手或用眼神交流。(makeeyecontact)男人通常伸出右手跟人握手。有时,他们会把左手放在双方握着的右手上或用左手轻轻触碰对方的胳膊,以此显示热烈欢迎和深厚友谊。大多数人伸出胳膊、掌心向外、摇动手腕挥手打招呼
Shewassofatthatshecouldonlyjust_________throughthedoor.
Intheearly1950stheresearcherswhoproducedthefirstcladglassopticalfiberswerenotthinkingofusingthemforcommunic
Asusual,whentheWestglamorizessomethingforcommercialpurposes,thewholeweightofthecommunicationmediahasbeenthrow
Ifyoueverfeellikeyouare【D6】_________somethingagainwhenyouknowitisactuallythefirsttime,youarehaving"déjàvu
IhavecalledthisbookTheInsomniac’sDictionarypartlybecauseitwasborninthedarkhoursofnightduringmyownperiodso
Fillinthemissingnumbersinthissequence:15873×7=11111115873×14=22222215873×()=33333315()×28=()4
—Iwishwehadtakenthebusinsteadofwalking.—Youlookreallytired.______—No,let’skeepgoing.Wearen’tthatfarfrom
1997年2月24日我们代表团下榻日月潭中信大饭店,送走了最后一批客人,已是次日凌晨3点了。我躺在床上久久不能人睡,披衣走到窗前,往外看去,只见四周峰峦叠翠,湖面波光粼粼。望着台湾这仅有的景色如画的天然湖泊,我想了许多,许多……这次到台湾访问交流
随机试题
关于汽车库楼梯的设置,错误的是:(2017年第30题)
在FIDIC《施工合同条件》中,争端裁决委员会的成员应满足的要求不包括()
某单位财务科长年初要对财务科人员进行分工,( )是符合内部牵制制度要求的。
发放商用房贷款,要落实的条件为()。
下列建筑,被列为国家4A级旅游区的是()。
角色冲突:当一个人扮演一个角色或同时扮演几个不同的角色时,由于不能胜任,造成不合时宜而发生的矛盾和冲突。根据上述定义,下列情形中属于角色冲突的是:
引咎辞职是指党政领导干部因工作严重失误、失职造成重大损失或者恶劣影响,或者对重大事故负有重要领导责任,不宜再担任现职,由本人主动提出辞去现任领导职务的行为。根据上述定义,下列属于引咎辞职的是:
受贿罪与公司、企业人员贿罪的主要区别在于:()。
Mancannotcontinue【C1】______hisnumbersatthepresentrate.Inthe【C2】______thirtyyearsmanwillfaceaperiodofcrisis.【C3】
HowtoTametheAngerMonsterI.ThreefactorscausingangerA.timea.atwork:—longerworkinghoursand【T1】______【T1】____
最新回复
(
0
)