首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
A、People from different parts of the world live and work together. B、There are almost three million people living and working in
A、People from different parts of the world live and work together. B、There are almost three million people living and working in
admin
2011-01-08
64
问题
For five years I lived in Singapore, a metropolis of almost three million people. Like London, Paris and New York, Singapore is a cosmopolitan city, with people from different parts of the world living and working together. I enjoyed the urban lifestyle I led there, and made the most of the super amenities, ranging from the excellent shops to some of the best restaurants in the world.In the evenings and at weekends there were always cultural events, with such diverse attractions as classical Western music, and exhibition of Malay art or a Chinese opera in the street, it was difficult to get bored.Perhaps most impressive, however, was the remarkable transport infrastructure, with excellent roads, a swift and efficient bus service and a state-of-the-art underground system which could whisk commuters from the suburbs straight into the heart of the city. This is particularly important, as the government banned private cars from entering the central business district during the morning and afternoon rush hours to reduce congestion on the roads and pollution from the exhausts.
Of course, living in a city like this has its disadvantages as well. For a start, the cost of living can be very high -- renting an apartment, for example, is very expensive. And as the city is expanding, there are a lot of building sites Where new apartments are continually being built to deal with the population explosion which is a direct result of the government encouraging people to have more children.
选项
A、People from different parts of the world live and work together.
B、There are almost three million people living and working in the city.
C、There are super amenities, ranging from the excellent shops and restaurants.
D、People can enjoy an urban lifestyle with cultural events such as concerts and operas.
答案
A
解析
掌握介词短语的补充说明作用。本题原文中with短语具体说明了世界性城市的特点,有助于听者正确解题。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/lW0O777K
本试题收录于:
CATTI二级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI二级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Beingassertiveisbeingabletocommunicatewithotherpeopleclearly.Ifyoufeltthatyouhadexpressedwhatwasimportantto
今年三月,中国杂技芭蕾舞《天鹅湖》开始了为期一年的国际巡演。自1877年芭蕾舞剧《天鹅湖》在莫斯科首演以来,世界各国的芭蕾舞剧团无数次地出演了各种版本的《天鹅湖》。此次,中国艺术家用杂技语汇对这一经典芭蕾进行了一次大胆诠释。尽管中国杂技已有270
自20世纪90年代以来,中国政府积极探索借鉴国际反贫困经验,不断扩大与国际组织在扶贫领域的合作,并有了明显进展。在扶贫领域,世界银行与中国的合作最早,投入规模最大。世界银行与中国目前已经开展的西南、秦巴、西部三期扶贫贷款项目,援助总规模达6.1亿
虽然同一职业中男女的起点工资几乎相同,但是最近有人对男女的工资差别进行了研究,并且预测在可以预见的将来从总体上消除工资差别的可能性微乎其微。这是由多种因素决定的。这些因素即便会改变,也极可能是非常缓慢的。工资差别难以消除的重要原因之一是妇女们集中在服务和文
NotwithstandinganyotherprovisionofthisConstitution,thelegislatureshallhavepowertorelease,rescind,cancel,orother
Theoceanbottom—aregionnearly2.5timesgreaterthanthetotallandareaoftheEarth—isavastfrontierthateventodayisl
AnnieJumpCannon,______discoveredsomanystarsthatshewascalled"thecensustakerofthesky".
JohnCiardigothismaster’sdegreefromtheUniversityofMichiganin1939andhaspublishedmorethan40poems.
A、USB、FranceC、GermanyD、BritainB根据选项特点,注意掌握原文中某些专有名词的信息。本题中要求掌握国名信息。
A、Itisaworldwideproblem,B、Itisaregionalproblem.C、Itisasocialproblem.D、Itisabiologicalproblem.A掌握同义词替换。原文中的un
随机试题
既能健脾渗湿,又能消痈排脓的药是
男,60岁,腹部束带样痛2个月,渐加重。体格检查:脐以下皮肤感觉迟钝,右侧明显,双下肢肌力正常,膝、踝反射亢进,巴氏征(+),脊髓造影胸椎10水平造影剂中断,呈杯口状充盈缺损,其诊断最大可能性是
女性,56.岁,5年前息乳腺癌手术治疗,术后化疗半年余,半年前发现左锁骨上淋巴结肿大,2个月来出现胸憋,气短就诊,化验检查Hb109g/L,WBC6×109/L,红细胞沉降率40mm/h,x线胸片示右肺肿块阴影,心影向两侧扩大,心脏搏动减弱。1天来
乙型肝炎患者血清中,检出抗﹣HBs,说明
产妇,27岁。正常阴道分娩,护士给护生讲解正常的脐带结构是
小蓟饮子的组成药物中不含()
王某因装修排水问题和邻居赵某发生纠纷,赵某将王某起诉至法院,后经协商和居委会调解,与王某达成了一致意见,遂向法院申请撤诉,这体现了民事诉讼的哪一项原则:()
()是在员工培训中开展各种教学活动所要达到的标准和要求,如通过教学活动使受训者掌握某一层次或级别的专业知识或技能。
设A是任一n(n≥3)阶方阵,A*是其伴随矩阵,又k为常数,且k≠0,±1,则必有(kA)*=().
SocialHistoryoftheEastEndofLondon1.lst-4thcenturiesProducefromtheareawasusedto【T1】______thepeopleofLondon.
最新回复
(
0
)