首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
A、正确 B、错误 B题干给出的是错误的干扰信息,根据原文“She didn’t learn to drive until the early 1960s…”,译文为:我母亲直到20世纪60年代才学会开车……。但不能由此推断出我们到60年代才拥有汽车。
A、正确 B、错误 B题干给出的是错误的干扰信息,根据原文“She didn’t learn to drive until the early 1960s…”,译文为:我母亲直到20世纪60年代才学会开车……。但不能由此推断出我们到60年代才拥有汽车。
admin
2006-11-10
67
问题
My mother was a classic homemaker. When I think of her in those days, I see a woman in perpetual motion, making the beds, washing the dishes and putting dinner on the table precisely at six o’clock. I came home from school for lunch every day. While we ate, Mom and I listened to radio programs. My mother also found lots of what people now call "quality time" for my brothers and me. She didn’t learn to drive until the early 1960s, so we walked everywhere. In the winter, she bundled us up on a sled and pulled us to the store. Then we held and balanced the groceries for the trip home. In the middle of hanging the wash on a clothesline in the backyard, she might help me practice my pitching or lie down on the grass with me to describe the cloud shapes overhead. One summer, she helped me create a fantasy world in a large cardboard box. We used mirrors for lakes and twigs for trees, and I made up fairy-tale stories for my dolls to act out. Another summer, she encouraged my younger brother Tony to pursue his dream of digging a hole all the way to China. She started reading to him about China and every day he spent time digging a hole next to our house. Occasionally, he found a chopstick or fortune cookie my mother had hidden there.
选项
A、正确
B、错误
答案
B
解析
题干给出的是错误的干扰信息,根据原文“She didn’t learn to drive until the early 1960s…”,译文为:我母亲直到20世纪60年代才学会开车……。但不能由此推断出我们到60年代才拥有汽车。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/m0uO777K
本试题收录于:
CATTI三级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI三级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
星期三是人们一周内情绪最低落的一天,因为此时上个周末已经远去,新的周末还未到来。
Eachnationhastherighttodetermineitsownformofgovernment,freeofoutsideinterferenceordomination.
Warshaveneverstoppedpollutingtheearth.
由于西藏地处“世界屋脊”,自然条件恶劣,也由于几百年落后的封建农奴制社会形成的各种社会历史条件的限制,西藏在全国还属于不发达地区。但是,50年的发展已经极大地改变了其昔日贫穷落后的面貌,西藏人民生活质量大大提高。社会经济的发展极大地丰富了人民的物质文化生活
专家预测了10年后最有影响的技术应用,其中包括:转基因作物与动物、干细胞治疗、根据某人基因图定制的药物、人造肌肉与组织、增强记忆药物。
AirPollutionandtheImportanceofTreesAirpollutionisnotapopularsubject,whichiswhylittlenoticehasbeentaken
Mr.Faugelwasconvincedthatstudentnervousnesshadaffectedtheirscores;toreducetheanxietyofthesestudentswhohadalr
Althoughthespeakerwasawell-knownpersonality,hisspeechwaspoorly______.
Toreplicatethatsituation,theresearcherspropeltheirvesseldirectlyintooncomingflowsfromthewavegeneratorandthena
WhatdoesthespeakermeantoJane?
随机试题
根据营养分析的结果,对食谱所用的_______进行调整,使其符合膳食平衡要求。
车辆因故障必须在高速公路停车时,应在车后方________处设置故障警告标志,夜间还需开启示廓灯和后位灯。
每个社会成员都应该爱护公共财物,如对公园里的花木草地、街道两旁的电话邮筒、影剧院里的座位音响、马路上的井盖路标等加以保护,不损坏、不滥用、不浪费、不私占。这是属于()
急性起病的神经系统疾病有
建设工程监理规划编写的依据包括( )。
首次公开发行股票,对于募集资金的使用,下列符合相关规定的有( )。
教育要遵循个体身心发展的规律。《学记》中“当其可之谓时,时过然后学则勤苦而难成”这句话反映了人身心发展过程中存在的()现象。
碳汇造林正逐渐成为北方某市市民履行义务植树责任的形式之一。在经过几十年的营造和平原大造林后,该市适宜大规模造林的地方越来越少,由于路途遥远、交通问题、活动统筹困难等原因,组织大型植树活动也越来越困难,而人人都能参加的碳汇造林从根本上解决了这个问题。相关细则
若某文件系统的目录结构如下图所示,假设用户要访问文件rw.dll,且当前工作目录为swtools,则该文件的全文件名为_______(1),相对路径和绝对路径分别为_______(2)。(1)
ThepopulationoftheUnitedStatesisonly6%oftheworld’spopulation,butAmericans【21】______onethirdofalltheener
最新回复
(
0
)