2. 考研
  3. 【河北大学2015翻译硕士】 以“中国的大国形象”为题写一篇论说文(800～1000字)。

【河北大学2015翻译硕士】 以“中国的大国形象”为题写一篇论说文(800～1000字)。

admin2016-06-17  16
问题 【河北大学2015翻译硕士】
以“中国的大国形象”为题写一篇论说文(800～1000字)。
选项
答案 中国的大国形象 1954年周恩来代表中国参加日内瓦会议，在会见美国总统杜勒斯时，周总理礼节性的向他伸出手，但却被无情的拒绝，杜勒斯明确表示不承认新中国，并宣称：“像中国这样的乡巴佬，怎么会是我们美国人的对手。” 2008年当选的美国总统奥巴马在接受记者采访时明确表示美国将始终把中国作为他的潜在的最大的对手，如果中国不做出威胁美国地位的行为，美国都将一如既往的同中国进行友好往来。 时隔半个世纪，为何美国总统对待中国的态度会截然相反?原因只有一个，中国变得强大，中国在国际上的大国形象和大国地位让美国人不敢小觑。作为一名中国人，我为自己的祖国感到骄傲和自豪。 中国树立大国形象，靠的是自身经济的发展和综合国力的提高。在邓小平的带领下，我国实行改革开放的决策。这一政策使我国的经济快速发展，综合国力得到极大的增强，人民生活水平的不断提高。中国富起来了，翻天覆地的变化震惊了整个世界。 中国树立大国形象，靠的是广大民众对国家和政府的支持。在战乱的年代，党和国家领导人民取得和平；在和平的年代，党和国家依然是人民最坚强的后盾。在灾难面前，更是可以看出中国负责任的形象。从二十世纪初的非典，到2008年南方雪灾、汶川大地震、拉萨打砸抢烧事件，到后面的玉树地震、马航失联。一桩桩一件件，中国的大国形象得到了完美的展现。天灾人祸面前我们没有吓倒，而是在困难面前无所畏惧，国家和人民一起向全世界证明，我们的国家是强大的，我们的人民是坚强的。 中国树立大国形象，靠的是在国际上所做出的努力。我国在国际事务中一直坚定不移地坚持和平共处原则，坚持自己的责任，尽力伸手援助有需要的世界各国同胞。西非爆发埃博拉病毒疫情，中国除了提供医疗物资，还派出公共卫生专家，当别人因担心传染撤回时，中国不但没有撤退，反而增派更多的人员。 中国的大国形象是靠自己努力树立起来的，这是不容争议的事实。中国崛起，带给世界的将会是新的活力而不是威胁。在面对国际压力时，我们仍要坚定信念，坚持原则，我相信我们引以为豪的中华民族定会生命永驻！
解析 (一)材料分析
改革开放30多年来，中国的经济得到快速发展，综合国力不断增强，国际地位不断上升。中国作为最大的发展中国家，始终坚持发展本国的同时，也致力于维护世界和平促进共同发展。中国的大国形象怎么来的，作为大国，中国做了什么样的事情，对世界其他国家有怎么样的影响。
作文可以从国内或者国外选择中国展现大国形象的一个或几个方面来写，如经济、军事、维和、救灾等，从国家政策到具体实践，都可以展现大国风范。
(二)名言
1．对待非洲朋友，我们讲一个“真”字。真朋友最可贵。开展对非合作，我们讲一个“实”字。加强中非友好，我们讲一个“亲”字。解决合作中的问题，我们讲一个“诚”字。—习近平
2．中国发展壮大，带给世界的是更多机遇而不是什么威胁。我们要实现的中国梦，不仅造福中国人民，而且造福各国人民。—习近平
3．不管国际风云如何变幻，我们都要始终坚持和平发展、合作共赢，要和平不要战争，要合作不要对抗，在追求本国利益时兼顾别国合理关切。—习近平
4．和平犹如空气和阳光，受益而不觉，失之则难存。国际社会应该倡导综合安全、共同安全、合作安全的理念，使我们的地球村成为共谋发展的大舞台，而不是相互角力的竞技场，更不能为一己之私把一个地区乃至世界搞乱。—习近平
(三)具体案例
1．2014年，西非爆发埃博拉病毒疫情，中国政府以最快的速度向非洲人民伸出了援助之手。疫情发生后一周，中国宣布将向利比里亚、几内亚和塞拉利昂提供500万美元的医疗物资，其中包括防护衣、消毒剂和热检波器。此外，中国还派出三支公共卫生专家组分别前往这三个国家。于此同时，美国、欧洲、日本等国家因担心传染撤回了大部分医疗人员和志愿者之际，中国不但没有撤回本国援助人员，反而派了更多的人员前往非洲。
2．2014年3月，马航MH370客机失联，这一举国震惊的事件再次展现了中国的大国形象。中共中央对此事高度重视，以最快的速度联系外交部、中国民航局等相关部门与外方进行交涉并展开搜救工作。这是一场长久的战斗，当很多人都看不到希望的时候，中国政府仍然坚持不放弃。154名中国人葬身大海，这是全国人民的痛，这时候政府快速、及时、稳健的站在他们身后，让大家感受到祖国的强大和支持。
3．2011年，胡锦涛总书记在APEC会议上发表题为《携手并进共创未来》的演讲，主席在当天的讲话中针对如何在当前的经济形势下努力实现强劲增长，为亚太地区和世界经济发展增添动力谈了四点看法，并阐明了中国将在深化经济体制改革、大力发展绿色经济、加强知识产权保护、提高对外开放水平这四方面做出努力。各界认为，这体现了中国在全球经济中的负责任大国形象。
4．2010年，海地“1?12”大地震，中国政府第一时间向海地提供人道主义援助，派出国际救援队和医疗防疫救护队，无疑是中国政府积极承担国际责任，践行“负责任大国”战略构想的生动体现。
5．2015年两会期间，“一带一路”政策展中国作为大国的“合作共赢”外交风采，“一带一路”战略将惠及沿线国家、地区乃至世界经济发展，“一带一路”是要创造一个合作共赢的国际环境，既有利于中国产业发展，也有利于其他国家经济的快速发展。
(四 )范文点评
题目要求直接以“中国的大国形象”为题写一篇论说文，作者在开头第一段引用一个实例指出在上个世纪中国人在外国人眼中的形象，即“像中国这样的乡巴佬，怎么会是我们美国人的对手。”然后写到近年来中国人在外国人眼中的形象，即美国将始终把中国作为他的潜在的最大的对手，将这两个实例放在一起形成鲜明的对比，强调中国发展的迅速，以及现如今在世界所处的大国地位，接着引用西藏事件和奥运会的开办的事例来论证我国大国的形象，强调中国是负责任的大国，同时在末尾处作者又指出作为大国的中国所存在的一些问题以及为维护大国形象所应做出的努力，全文衔接紧凑，比较全面的论述了作者的观点。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/me5a777K
本试题收录于： 翻译硕士（汉语写作与百科知识）题库专业硕士分类
0

翻译硕士（汉语写作与百科知识）

专业硕士

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)