首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
考研
背景:傅东华翻译过《飘》等英语文学作品,还翻译过( )。
背景:傅东华翻译过《飘》等英语文学作品,还翻译过( )。
admin
2017-03-31
34
问题
背景:傅东华翻译过《飘》等英语文学作品,还翻译过( )。
选项
A、《吉檀迦利》
B、《奥德赛》
C、《雅歌》
D、《新月集》
答案
B
解析
傅东华,笔名伍实、郭定一、黄约斋、约斋,是我国现代著名文学翻译家、文字学家、教授、作家。一生翻译著作30多部,涵盖多种文学体裁和流派,分属不同历史时期和国家,其中半数以上属外国文学名著,比如:(希)荷马两大史诗《奥德赛》和《伊利亚特》、(英)弥尔顿的《失乐园》、(美)德莱塞的《珍妮姑娘》、(美)玛格丽特·米切尔的《飘》、(美)霍桑的《红字》、(西)塞万提斯的《堂吉诃德》等。其译本《飘》在第一代中国读者中影响十分深远。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/mzwa777K
本试题收录于:
翻译硕士(汉语写作与百科知识)题库专业硕士分类
0
翻译硕士(汉语写作与百科知识)
专业硕士
相关试题推荐
提起新加坡,许多中国人会联想到高效政府、良好秩序、美食、旅游胜地——这些正面的标签已被不少游记、随笔、考察报告贴在了这个接近赤道的岛国身上。7月中旬的一天,我从夏日炎炎的北京飞抵樟宜机场,来到心仪已久的岛国,开始了新加坡之旅。作为一个国家,新加坡
博鳌亚洲论坛
要旨翻译
描写翻译研究
全国翻译资格考试
中国共产党第十八次全国代表大会
现在的大学生的学习压力相当重。除了大四,他们开始找工作了,其余的学生总是忙于学习,而不愿参加校园团体和俱乐部,不愿参加体育锻炼和其他课外活动,不愿关心和学习没有关系的事。总之,他们就像一个机器人。看到同寝室里的人都上图书馆学习,到深夜闭馆才回,而自己却去看
()对倡导新文学,介绍西方文学新潮,特别是写实主义、自然主义和现实主义文学的提倡起到了举足轻重的作用,他的代表作是《子夜》。()
严复是我国翻译史上明确提出翻译标准的人,他在《天演论》卷首的()第一段中指出译事三难:信、达、雅。
“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴”出自()的作品,后来王国维借以描绘成就大事业、做大学问的人所具备的忘我、坚韧、锲而不舍的精神境界。
随机试题
隐睾
相贯线有何特性?
a.thecompanythatcanmakeuseofanTVCtogetpaidforitsexportb.righttothepossessionofapositionorpropertyc.th
A.6-氨基青霉烷酸(6-APA)B.7-氨基头孢烷酸(7-ACA)C.侧链具有吸电子基团D.侧链酰胺上引入体积加大的基团E.将一些极性基团引入到酰胺的侧链中头孢菌素类抗生素保持生物活性的基本结构是
受气候的影响,平脉在冬季应
A.尼莫地平B.硝苯地平C.维拉帕米D.利多卡因E.奎尼丁主要用于治疗脑血管病的药物是
某透明媒质对于空气的临界角(指全反射)等于30°,光从空气射向媒质时的布儒斯特角是( )。
晚上十点,学生们都在各自宿舍里做各自的事情。突然,大家被楼道里响起的狗叫声吸引,这种心理现象属于()。
在三级模式之间引入两层映像,其主要功能之一是()。
Youshouldspendabout20minutesonQuestions14-26,whicharebasedonReadingPassage2below.TasmanianTigerAlthoughitwa
最新回复
(
0
)