背景：傅东华翻译过《飘》等英语文学作品，还翻译过( )。

admin2017-03-31 37

问题背景：傅东华翻译过《飘》等英语文学作品，还翻译过( )。

选项 A、《吉檀迦利》
B、《奥德赛》
C、《雅歌》
D、《新月集》

答案B

解析傅东华，笔名伍实、郭定一、黄约斋、约斋，是我国现代著名文学翻译家、文字学家、教授、作家。一生翻译著作30多部，涵盖多种文学体裁和流派，分属不同历史时期和国家，其中半数以上属外国文学名著，比如：(希)荷马两大史诗《奥德赛》和《伊利亚特》、(英)弥尔顿的《失乐园》、(美)德莱塞的《珍妮姑娘》、(美)玛格丽特·米切尔的《飘》、(美)霍桑的《红字》、(西)塞万提斯的《堂吉诃德》等。其译本《飘》在第一代中国读者中影响十分深远。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/mzwa777K

本试题收录于：翻译硕士（汉语写作与百科知识）题库专业硕士分类

翻译硕士（汉语写作与百科知识）

专业硕士

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

背景：傅东华翻译过《飘》等英语文学作品，还翻译过( )。

翻译硕士（汉语写作与百科知识）

专业硕士

语言服务业

中国证券监督管理委员会

中国工商银行

名列中国京剧“四大名旦”的程派代表人物是谁?(厦门大学2010翻译硕士)

欧洲启蒙运动的兴起是有其客观历史背景和条件的，学者们对此已做过不少论述。

严复翻译了英国生物学家______的《天演论》。该书的问世在当时产生了巨大的社会反响。

设D={(x，y)｜x+y≥1，x2+y2≤1}，则I=(x2+y2)dσ的值为

以解剖学姿势为准，近头者为下，近足者为上。

黄斑范围约为：

剩余电流动作保护是防止电气设备事故的常见安全技术措施。下列电气设备中，必须安装剩余电流动作保护装置的是()。

根据《消防给水及消火栓系统技术规范》(GB50974-2014)的规定，室内消火栓系统管网安装完成后，对其进行水压试验和冲洗的正确顺序是()。

采购人不得将应当以公开招标方式采购的货物或者服务化整为零来规避公开招标采购。()

证券组合管理的基本步骤包括(　　)。

在资本主义制度下，利息的本质，是职能资本家使用借贷资本而让渡给借贷资本家的一部分剩余价值，是剩余价值的一种特殊转化形式。()

Lastweek29earnestAmericanhighschoolstudentswereinvitedtoaneveningofreceivinggoodwords,smalltalk,warmtoastsa

是校园网某台主机使用浏览器访问某个网站，在地址栏键入其URL时用sniffer捕获的数据包。请根据图中信息回答下列问题。(1)该URL是【16】。(2)该主机配置的DNS服务器的IP地址是【17】。(3)图中的①②③删除了部分显示

背景：傅东华翻译过《飘》等英语文学作品，还翻译过( )。

翻译硕士（汉语写作与百科知识）

专业硕士

语言服务业

中国证券监督管理委员会

中国工商银行

名列中国京剧“四大名旦”的程派代表人物是谁?(厦门大学2010翻译硕士)

欧洲启蒙运动的兴起是有其客观历史背景和条件的，学者们对此已做过不少论述。

严复翻译了英国生物学家______的《天演论》。该书的问世在当时产生了巨大的社会反响。

设D={(x，y)｜x+y≥1，x2+y2≤1}，则I=(x2+y2)dσ的值为

以解剖学姿势为准，近头者为下，近足者为上。

黄斑范围约为：

剩余电流动作保护是防止电气设备事故的常见安全技术措施。下列电气设备中，必须安装剩余电流动作保护装置的是()。

根据《消防给水及消火栓系统技术规范》(GB50974-2014)的规定，室内消火栓系统管网安装完成后，对其进行水压试验和冲洗的正确顺序是()。

采购人不得将应当以公开招标方式采购的货物或者服务化整为零来规避公开招标采购。()

证券组合管理的基本步骤包括( )。

在资本主义制度下，利息的本质，是职能资本家使用借贷资本而让渡给借贷资本家的一部分剩余价值，是剩余价值的一种特殊转化形式。()

Lastweek29earnestAmericanhighschoolstudentswereinvitedtoaneveningofreceivinggoodwords,smalltalk,warmtoastsa

是校园网某台主机使用浏览器访问某个网站，在地址栏键入其URL时用sniffer捕获的数据包。请根据图中信息回答下列问题。(1)该URL是【16】。(2)该主机配置的DNS服务器的IP地址是【17】。(3)图中的①②③删除了部分显示

证券组合管理的基本步骤包括(　　)。