首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
考研
背景:傅东华翻译过《飘》等英语文学作品,还翻译过( )。
背景:傅东华翻译过《飘》等英语文学作品,还翻译过( )。
admin
2017-03-31
32
问题
背景:傅东华翻译过《飘》等英语文学作品,还翻译过( )。
选项
A、《吉檀迦利》
B、《奥德赛》
C、《雅歌》
D、《新月集》
答案
B
解析
傅东华,笔名伍实、郭定一、黄约斋、约斋,是我国现代著名文学翻译家、文字学家、教授、作家。一生翻译著作30多部,涵盖多种文学体裁和流派,分属不同历史时期和国家,其中半数以上属外国文学名著,比如:(希)荷马两大史诗《奥德赛》和《伊利亚特》、(英)弥尔顿的《失乐园》、(美)德莱塞的《珍妮姑娘》、(美)玛格丽特·米切尔的《飘》、(美)霍桑的《红字》、(西)塞万提斯的《堂吉诃德》等。其译本《飘》在第一代中国读者中影响十分深远。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/mzwa777K
本试题收录于:
翻译硕士(汉语写作与百科知识)题库专业硕士分类
0
翻译硕士(汉语写作与百科知识)
专业硕士
相关试题推荐
提起新加坡,许多中国人会联想到高效政府、良好秩序、美食、旅游胜地——这些正面的标签已被不少游记、随笔、考察报告贴在了这个接近赤道的岛国身上。7月中旬的一天,我从夏日炎炎的北京飞抵樟宜机场,来到心仪已久的岛国,开始了新加坡之旅。作为一个国家,新加坡
各方期待今年的APEC在推进区域经济一体化方面取得实实在在的进展;期待亚太继续引领世界经济的复苏和增长;期待中国为APEC发展和亚太振兴做出新贡献。
描写翻译研究
科学研究的特点是理论联系实际。
由于古往今来世界上大多数人的婚姻是以完全不同的原则为基础的,所以,好的婚姻需要平等这种说法是没有什么意义的。从美国奇高的离婚率,也可以得出这样的结论:在婚姻中期待彼此尊重、夫妻和谐已不大容易,指望获得两性平等、实现自我更是难上加难。或许问题并不在
过去50年其实并不是发明创新的黄金时期。从1900年到1950年,改变人类生活的发明有汽车、飞机、电话、收音机、电视机——当然还有核武器和计算机。而近50年来,只有为数不多的发明。难道发明的源泉已经枯竭了吗?答案并非如此。事实上,发明的新时代刚刚开始。
1790年问世的《判断力批判》的作者是准?(厦门大学2010翻译硕士)
严复参照古代翻译佛经的经验,根据自己翻译的实践,在《天演论》卷首的________中提出了著名的________翻译标准。
自由贸易区(FreeTradeZone,简称FIZ)是指在贸易和投资等方面比世贸组织有关规定更加【R31】______的贸易安排;在主权国家或地区的关境以外,划出特定的区域,准许外国商品【R32】______关税而自由进出。实质上是采取自由港政策的关税
自由贸易区(FreeTradeZone,简称FIZ)是指在贸易和投资等方面比世贸组织有关规定更加【R31】______的贸易安排;在主权国家或地区的关境以外,划出特定的区域,准许外国商品【R32】______关税而自由进出。实质上是采取自由港政策的关税
随机试题
根据支付结算法律制度的规定,下列票据中,允许个人使用的有()。
简述法律责任的特点。
CSF中需要用墨汁染色检验的细菌是
高级管理人员包括公司的财务负责人、上市公司董事会秘书、经理等,但不包括公司的副经理。()
收入差距的衡量指标是()。
据统计,2016年共有来自205个国家和地区的442773名各类外国留学人员在31个省、自治区、直辖市的829所高等学校、科研院所和其他教学机构中学习,比2015年增加45138人。1.按洲别统计2.按国别排序前15名:韩国70540人,美国2383
第6题程序中,若代码CSEG1占用的内存空间是13AD0H~13AE4H,则代码段CSEG2在内存中的起始地址是______H。
過疎化の進んだ村では高齢者ばかりが目立つようになりましたが、村に活気を取り戻すために工場を誘致したり、観光客を呼び寄せています。過疎化
Ifpeoplegowithoutamealallday,theybegintofeellikethis.h______
ButsomebookswouldcostmoremanIhave.ButIdidn’t______tobuysomebooks.
最新回复
(
0
)