首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
考研
背景:傅东华翻译过《飘》等英语文学作品,还翻译过( )。
背景:傅东华翻译过《飘》等英语文学作品,还翻译过( )。
admin
2017-03-31
57
问题
背景:傅东华翻译过《飘》等英语文学作品,还翻译过( )。
选项
A、《吉檀迦利》
B、《奥德赛》
C、《雅歌》
D、《新月集》
答案
B
解析
傅东华,笔名伍实、郭定一、黄约斋、约斋,是我国现代著名文学翻译家、文字学家、教授、作家。一生翻译著作30多部,涵盖多种文学体裁和流派,分属不同历史时期和国家,其中半数以上属外国文学名著,比如:(希)荷马两大史诗《奥德赛》和《伊利亚特》、(英)弥尔顿的《失乐园》、(美)德莱塞的《珍妮姑娘》、(美)玛格丽特·米切尔的《飘》、(美)霍桑的《红字》、(西)塞万提斯的《堂吉诃德》等。其译本《飘》在第一代中国读者中影响十分深远。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/mzwa777K
本试题收录于:
翻译硕士(汉语写作与百科知识)题库专业硕士分类
0
翻译硕士(汉语写作与百科知识)
专业硕士
相关试题推荐
为加强海内外炎黄子孙的文化交流和联系,中国将于今年十二月八日到十八日在北京和深圳两地同时举办“华夏艺术节”。
既然书籍有不同的门类,如小说、传记、诗歌等,我们应该把它们区分开来,并从每种书中汲取它应当给我们提供的正确的东西;这话说起来固然容易,然而,很少有人要求从书籍中得到它们所能提供的东西。通常我们总是三心二意带着模糊的观念去看书:要求小说情节真实,要求诗歌内容
科学研究的特点是理论联系实际。
我今天的发言题目是:“基督教在西方民主政治发展中的作用”。我认为:西方民主政治是在自身文化的历史进程中形成和发展的,其中宗教,特别是基督教始终起着独特的复杂的作用。作为官方意识形态的基督教教义,整体上并不是革命的,但这并不排斥其关于平等和法治的一些教义曾经
王冕自此只在秦家放牛,每到黄昏,回家跟着母亲歇宿。或遇秦家煮些腌鱼、腊肉给他吃,他便拿块荷叶包了来家,递与母亲。每日点心钱,他也不买了吃,聚到一两个月,便偷个空,走到村学堂里,见那闯学堂的书客,就买几本旧书,日逐把牛拴了,坐在柳荫树下看。弹指又过了三四年。
自由贸易区
康德
清()年间收藏《四库全书》的藏书阁被称为“北四阁”和“南三阁”,其中“北四阁”分别是文渊阁、()。
仔细阅读下列段落。简明扼要解释画线部分。按照昆德拉的说法,西方现代小说诞生于上帝死去之后。因此,自诞生之日起,西方小说便承担起寻求存在意义的任务,它是一门时间的艺术,在时间的横轴中展现“我是谁,我从哪儿来,到哪儿去”的追问。从浪漫主义、现实主义到现代主义
丝绸之路经济带建设,可以综合交通通道为展开空间,依托以沿线交通基础设施和中心城市,对域内贸易和生产要素进行优化配置,促进区域经济一体化,最终实现区域经济和社会同步发展。推进贸易投资便利化、深化经济技术合作、建立自由贸易区,是新丝绸之路经济带建设的三部曲。
随机试题
氢氧化钾腐蚀性极强,操作时防止触及眼睛和皮肤。如不慎接触,一般用大量()冲洗。
流动孔隙度是与油田开发技术有关的()。
急性肾小球肾炎最常见的临床表现为
急性阑尾炎典型的症状为
下列疾病中能自行缓解的是
审查批准三级动火作业的是()。
银行本票仅限于用于转账,不可以用作其他用途。()
在语文综合性的学习中,跨学科学习,也应该以提高什么为目的?()
要建立良好的师生关系,学生在教育过程中就必须无条件地服从教师的指挥。
垄断资本向世界范围的扩展,会产生一系列的社会经济后果。下列关于后果的表述正确的是
最新回复
(
0
)