他们中的许多人每天通过分享自己的想法、照片和糗事，获得来自数百名“好友”的赞扬或嘲笑来消磨时光。 (while away)

admin2021-08-09 10

问题他们中的许多人每天通过分享自己的想法、照片和糗事，获得来自数百名“好友”的赞扬或嘲笑来消磨时光。 (while away)

选项

答案Many of them while away their days broadcasting their thoughts, photos and lapses in judgment for immediate praise or scorn from hundreds of "friends".

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/nsgO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Aboutfiftyyearsago,plantphysiologistssetouttogrowrootsbythemselvesinsolutionsinlaboratoryflasks.Thescientists
Somepeopleassociatemigrationmainlywithbirds.Birdsdotravelvastdistances,butmammalsalsomigrate.Anexampleisthec
Thegovernmenthashardlytakenmeasurestocrackdownonthesecrimeswhennewoneoccurred.
EversinceitwasclaimedthatamedicinemadefromtheChinesethree-stripedboxturtlecouldcurecancer,demandfortheprodu
AstheFrenchdigesttheturmoilofrecentweeks,theythinkaboutwhatlessonsmightbedrawnaboutthenatureofprotestandr
女士们、先生们!这是我第三次访问非洲。非洲自然资源丰富，发展潜力巨大。尽管经历了数百年的殖民统治和掠夺，尽管现在还面临着不少困难和挑战，但非洲人民勤劳勇敢、不畏艰难、勇于进取，给我们留下了深刻印象。时代在发展，非洲在进步。我们高兴地看到，经过几代人
A：好消息!我们马上就可以使用到更快速更便宜的网络服务了。我在新闻里了解到，中国今年将向300多个城市部署千兆宽带接入网络，将中小型企业平均服务费降低15％。B:That’sgreat!Althoughopticalfiberbroadban
A：王先生，很高兴您能做客我们的节目。今天我们要聊的是科幻文学。人类有关想象的历史非常悠久，由此涌现出一大批优秀的科幻作品。对全世界的读者而言，他们也许更熟悉欧美作家的作品。那么王先生，您本人就是一名科幻作家，是否能给我们简单介绍一下中国的科幻作品，以及它
A、正确B、错误A观点态度题。原文说者认为使用照片triggersadynamiccollaboration即激发孩子们的合作，而且we’veturnedaneventthat’sho-humonvideo，likeatrip
大约在影片设定年代的15年后，一场毫无预兆的地震给了罗马区致命一击。(blowto)

随机试题

T68型镗床的主轴电动机采用了能耗制动方法。()
双侧颞下颌关节强直最好一次手术，如须分二次手术，相隔时间不宜超过
龟甲入汤剂应当
患者，男，62岁。诊断为慢性阻塞性肺疾病5年，曾因呼吸衰竭2次住院，目前处于稳定期，遵医嘱进行呼吸训练，患者呼吸训练的方法需要纠正的是
设立房地产经纪机构,应当()。
关于证券交收与资金清算，下列表述错误的是()。
根据《行政强制法》规定，下列有关冻结的说法中，正确的是()。
某公司的会计人员李某的丈夫是一家私有电子企业总经理，在其丈夫的多次请求下，李某将在工作中接触到的公司新产品研发计划及相关会计资料复印件提供给其丈夫，给公司造成了一定的损失，但尚未构成犯罪，李某违背了()的会计职业道德。
仓库密封储存的形式主要有()。
我国传统观点把学习过程分为学与习两大方面和学、思、习、行四个阶段。()

最新回复(0)

他们中的许多人每天通过分享自己的想法、照片和糗事，获得来自数百名“好友”的赞扬或嘲笑来消磨时光。 (while away)

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Aboutfiftyyearsago,plantphysiologistssetouttogrowrootsbythemselvesinsolutionsinlaboratoryflasks.Thescientists

Somepeopleassociatemigrationmainlywithbirds.Birdsdotravelvastdistances,butmammalsalsomigrate.Anexampleisthec

Thegovernmenthashardlytakenmeasurestocrackdownonthesecrimeswhennewoneoccurred.

EversinceitwasclaimedthatamedicinemadefromtheChinesethree-stripedboxturtlecouldcurecancer,demandfortheprodu

AstheFrenchdigesttheturmoilofrecentweeks,theythinkaboutwhatlessonsmightbedrawnaboutthenatureofprotestandr

A：好消息!我们马上就可以使用到更快速更便宜的网络服务了。我在新闻里了解到，中国今年将向300多个城市部署千兆宽带接入网络，将中小型企业平均服务费降低15％。B:That’sgreat!Althoughopticalfiberbroadban

A、正确B、错误A观点态度题。原文说者认为使用照片triggersadynamiccollaboration即激发孩子们的合作，而且we’veturnedaneventthat’sho-humonvideo，likeatrip

大约在影片设定年代的15年后，一场毫无预兆的地震给了罗马区致命一击。(blowto)

T68型镗床的主轴电动机采用了能耗制动方法。()

双侧颞下颌关节强直最好一次手术，如须分二次手术，相隔时间不宜超过

龟甲入汤剂应当

患者，男，62岁。诊断为慢性阻塞性肺疾病5年，曾因呼吸衰竭2次住院，目前处于稳定期，遵医嘱进行呼吸训练，患者呼吸训练的方法需要纠正的是

设立房地产经纪机构,应当()。

关于证券交收与资金清算，下列表述错误的是()。

根据《行政强制法》规定，下列有关冻结的说法中，正确的是()。

仓库密封储存的形式主要有()。

我国传统观点把学习过程分为学与习两大方面和学、思、习、行四个阶段。()