2. 外语
  3. [*] 【T1】比尔-盖茨曾经向数千名美同大学毕业生提供了一些职业及生活的建议(offer)。作为世界上最富有的人，他存数十条推特中使用了“影响”、 “幸福”、 “进步”等词语，唯独没有提到“金钱”。 【T2】相反，他告诉毕业生，如果他从今天开始找，

[*] 【T1】比尔-盖茨曾经向数千名美同大学毕业生提供了一些职业及生活的建议(offer)。作为世界上最富有的人，他存数十条推特中使用了“影响”、 “幸福”、 “进步”等词语，唯独没有提到“金钱”。 【T2】相反，他告诉毕业生，如果他从今天开始找，

admin2019-09-01  45
问题 [*]
   【T1】比尔-盖茨曾经向数千名美同大学毕业生提供了一些职业及生活的建议(offer)。作为世界上最富有的人，他存数十条推特中使用了“影响”、 “幸福”、 “进步”等词语，唯独没有提到“金钱”。 【T2】相反，他告诉毕业生，如果他从今天开始找，会找什么工作(宾语从句)。他写道。 “【T3】人工智能、能源和生物科学是有发展前景的领域，你在这些领域可以产生巨大的影响(where引导的定语从句)。”从哈佛大学退学、创建了微软的盖茨当年表示，人工智能具有“惊人的”潜力， “与此相关的任何事情都将会是一个令人兴奋的终身职业”。在哥伦比亚大学的同一篇演讲中，他表示，能源部门开发出“可靠、廉价、清洁”能源的需求量有了大幅增长。
   除了敦促新毕业生密切接触“挑战你的人，教你并推动你成为你最好的自己的人”，【T4】盖茨还提醒他们要为别人着想，特别是不那么幸运的人(remind sb．to do)。他写道，自己花了几十年时间来了解世界上最严重的不平等现象，并将缺乏对此的早期认识描述为他的一大遗憾。他还提到： “与我的同龄时期相比，你们知道得更多。 【T5】你可以更早地开始向不平等开战，无论是在街头还是在世界各地(whether…or…)。”
【T2】
选项
答案Instead，he told the graduates what jobs he would be looking for if he started looking for today．
解析 题干要求使用宾语从句进行翻译。那么he作主语，told作谓语，the graduates作间接宾语，what jobs…looking for today为从句作直接宾语，其中if he started looking for today作条件状语。此句翻译时需对中文句子进行整合调序，把条件状语置后。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/oejK777K
本试题收录于： D类竞赛（专科）题库大学生英语竞赛（NECCS）分类
0

D类竞赛（专科）

大学生英语竞赛（NECCS）

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)