悉尼(Sydney)是个非常现代化的城市，但也有许多历史名胜古迹。在市中心，你依然可以看到一些很久以前就建造在那里的老房子。

admin2014-01-09 44

问题

Sentence No. 1 Sydney is a very modern city, but it also has many places of historical interest. In the downtown district, you can still see some old houses that were ever built here.

选项

答案悉尼(Sydney)是个非常现代化的城市，但也有许多历史名胜古迹。在市中心，你依然可以看到一些很久以前就建造在那里的老房子。

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/oicO777K

本试题收录于： NAETI中级口译笔试题库外语翻译证书（NAETI）分类

NAETI中级口译笔试

外语翻译证书（NAETI）

相关试题推荐

Citizenswhoreceivetheprotectionofsociety,eithertheyareyoungorold,menorwomen,governmentofficialsorcommonfolks
During1960sofAmerica,youthsoftenresorttomusicto______thegovernmentandexpresstheirdissatisfactionofthereality.
Theguardapproachedthehousecautiouslywhenhesawtheviciousdigatthedoor.
Volunteeringonpoliticalcampaignscanhelpstudentsbecomeamoreattractivecandidateforjobsingovernment.
Somepeoplefindextremelydifficulttogetupearlyinthemorninganddonotseemabletogetgoingverywelluntilafternoon.
Theoffice,laboratory,andmuseumaresituatedatthetopofthehillinwhichtheycommandafineview.
Seekingtoframehisnewadministrationasonewithafirmfocusonclosingthegapbetweenchildrenfromaffluentandpoorfami
GeorgeErnestMorrison,anAustralian,traveledthe"five-footroads,"orfootpaths,fromShanghaitoRangoonin1894,________
Youmightincludeacoupleofheadygrowthstocks________withyourmorepedestrianinvestments.
中国的改革开放已经走过了26个年头。26年来，中国发生了翻天覆地的变化。中国经济持续快速增长，国内生产总值从不到1500亿美元增长到1.65万亿美元。进出口总额从206亿美元增长到1.15万亿美元。中国经济在世界经济总量中的比重从1%左右提高到

随机试题

下面几个字中，本义为“小山”的是【】
Thisprogrammewillexaminethewriter’sbooksindetail,______anintroductiontoherlife.
缺铁性贫血与慢性感染性贫血鉴别要点是
患者，男，42岁。以反复ALT升高8个月，主诉乏力、肝区不适就诊，体检发现肝大，脾轻度肿大。实验室检查：ALT轻度升高，血清胆红素28μt001．／L，HBsAg、HBeAg、HBcAg及HBV-DNA阳性。下列哪项治疗方法不是该患者治疗的关键
关于消防车道的设置，下列()不符合《建筑设计防火规范》(GB50016-2014，2018年版)。
在公司制期货交易所中，由()对董事、高级管理人员执行公司职务的行为进行监督，对违反法律、行政法规、公司章程或股东会决议的董事、高级管理人员提出罢免的建议。
《公司法》有关完善公司法人治理结构，健全内部监督制约机制，提高公司运作效率的具体内、容有()
我国现行的个人所得税采取分项确定、分类扣除，根据所得的不同情况，其费用的扣除办法有(　　)。
根据下列资料，回答以下问题。2015年1—3月，国有企业营业总收入103155．5亿元，同比下降6％。其中，中央企业收入63191．3亿元，同比下降7％。地方国有企业收入39964．2亿元，同比下降4．2％。1—3月，国有企业营业总成本1003
()根据长期的临床经验，认为存在着两种不同的心理类型，内倾的和外倾的。

最新回复(0)

悉尼(Sydney)是个非常现代化的城市，但也有许多历史名胜古迹。在市中心，你依然可以看到一些很久以前就建造在那里的老房子。

NAETI中级口译笔试

外语翻译证书（NAETI）

Citizenswhoreceivetheprotectionofsociety,eithertheyareyoungorold,menorwomen,governmentofficialsorcommonfolks

During1960sofAmerica,youthsoftenresorttomusicto______thegovernmentandexpresstheirdissatisfactionofthereality.

Theguardapproachedthehousecautiouslywhenhesawtheviciousdigatthedoor.

Volunteeringonpoliticalcampaignscanhelpstudentsbecomeamoreattractivecandidateforjobsingovernment.

Somepeoplefindextremelydifficulttogetupearlyinthemorninganddonotseemabletogetgoingverywelluntilafternoon.

Theoffice,laboratory,andmuseumaresituatedatthetopofthehillinwhichtheycommandafineview.

Seekingtoframehisnewadministrationasonewithafirmfocusonclosingthegapbetweenchildrenfromaffluentandpoorfami

GeorgeErnestMorrison,anAustralian,traveledthe"five-footroads,"orfootpaths,fromShanghaitoRangoonin1894,________

Youmightincludeacoupleofheadygrowthstocks________withyourmorepedestrianinvestments.

下面几个字中，本义为“小山”的是【】

Thisprogrammewillexaminethewriter’sbooksindetail,______anintroductiontoherlife.

缺铁性贫血与慢性感染性贫血鉴别要点是

患者，男，42岁。以反复ALT升高8个月，主诉乏力、肝区不适就诊，体检发现肝大，脾轻度肿大。实验室检查：ALT轻度升高，血清胆红素28μt001．／L，HBsAg、HBeAg、HBcAg及HBV-DNA阳性。下列哪项治疗方法不是该患者治疗的关键

关于消防车道的设置，下列()不符合《建筑设计防火规范》(GB50016-2014，2018年版)。

在公司制期货交易所中，由()对董事、高级管理人员执行公司职务的行为进行监督，对违反法律、行政法规、公司章程或股东会决议的董事、高级管理人员提出罢免的建议。

《公司法》有关完善公司法人治理结构，健全内部监督制约机制，提高公司运作效率的具体内、容有()

我国现行的个人所得税采取分项确定、分类扣除，根据所得的不同情况，其费用的扣除办法有( )。

根据下列资料，回答以下问题。2015年1—3月，国有企业营业总收入103155．5亿元，同比下降6％。其中，中央企业收入63191．3亿元，同比下降7％。地方国有企业收入39964．2亿元，同比下降4．2％。1—3月，国有企业营业总成本1003

()根据长期的临床经验，认为存在着两种不同的心理类型，内倾的和外倾的。

我国现行的个人所得税采取分项确定、分类扣除，根据所得的不同情况，其费用的扣除办法有(　　)。