居住在A国的我国公民甲创作一部英文小说，乙经许可将该小说翻译成中文小说，丙经许可将该翻译的中文小说改编成电影文学剧本，并向丁杂志社投稿。下列哪些说法是错误的？

admin2014-02-08 70

问题居住在A国的我国公民甲创作一部英文小说，乙经许可将该小说翻译成中文小说，丙经许可将该翻译的中文小说改编成电影文学剧本，并向丁杂志社投稿。下列哪些说法是错误的？

选项 A、甲的小说必须在我国或A国发表才能受我国著作权法保护
B、乙翻译的小说和丙改编的电影文学剧本均属于演绎作品
C、丙只需征得乙的同意并向其支付报酬
D、丁杂志社如要使用丙的作品还应当分别征得甲、乙的同意，但只需向丙支付报酬

答案A,C,D

解析《著作权法》第2条规定，“中国公民、法人或者其他组织的作品，不论是否发表，依照本法享有著作权。”所以，A选项错误。《著作权法》第12条规定，“改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品，其著作权由改编、翻译、注释、整理人享有，但行使著作权时不得侵犯原作品的著作权。”乙翻译的小说和丙改编的电影文学剧本均属于演绎作品，乙、丙分别享有著作权。所以，B选项正确。《著作权法》第10条规定，“著作权包括下列人身权和财产权：……(十四)改编权，即改变作品，创作出具有独创性的新作品的权利；……”因为甲对原版小说享有著作权，乙对翻译的中文小说有著作权，均享有改编权，丙改编中文小说，需征得甲、乙的同意并向其支付报酬。所以，C选项错误。《著作权法》第35条规定，“出版改编、翻译、注释、整理、汇编已有作品而产生的作品，应当取得改编、翻译、注释、整理、汇编作品的著作权人和原作品的著作权人许可，并支付报酬。”按照该规定，丁不仅应取得甲、乙的同意，还需向其支付报酬，所以D选项错误。综上，本题答案为ACD。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/pbhy777K

本试题收录于：试卷二题库法律职业资格分类

试卷二

法律职业资格

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

居住在A国的我国公民甲创作一部英文小说，乙经许可将该小说翻译成中文小说，丙经许可将该翻译的中文小说改编成电影文学剧本，并向丁杂志社投稿。下列哪些说法是错误的？

试卷二

法律职业资格

李某与于某签订了房屋租赁合同，李某租用于某的房屋，合同履行期间，于某又将出租房屋出售给王某，王某因急需利用此房经营，要收回李某租用的房屋，那么，下列表述正确的有()。

万某因出国留学将自己的独资企业委托陈某管理，并授权陈某在5万元以内的开支和50万元以内的交易可自行决定。设若第三人对此授权不知情，则陈某受托期间实施的下列哪一行为为我国法律所禁止或无效?()

甲向乙借款，乙要求甲提供质物出质，甲便以自己的汽车出质给乙，双方签订了质押字据，但乙未实际交付汽车于甲占有，后甲因还不起钱而导致纠纷。对此，下列表述正确的是()。

甲不慎落水，乙奋勇抢救，抢救过程中致甲面部受伤，同时乙丢失手机一部。下列表述中哪一说法是正确的?

根据我国《民事诉讼法》及相关司法解释的规定，下列哪一案件人民法院不应受理?

下列情形中，当事人乙所行使的权利属于抗辩权的是：

在企业生产经营活动中，利润、工资、资金的分配属于（）

男性，30岁，上腹隐痛，与饮食有关，已4年。此次突然上腹部剧痛，不敢深呼吸。体检：面色苍白，上腹部压痛明显，伴反跳痛及肌紧张，下腹轻度压痛，白细胞15×109／L，中性80％，为明确诊断，首先应

A．期、量、色、质B．量、色、质、味C．期、量、味、色D．量、质、味E．期、量、质

组成黑膏药基质的原料有()。

某工程间接费和间接费率分别为200万元和20%，则直接工程费为()万元。

下列关于财政收支的说法正确的有()。

【2014．河北石家庄】我国出现的第一本教育心理学著作是房东岳翻译的日本小原又一的著作()。

说服教育法是通过摆事实、讲道理，使学生提高认识，明辨是非，形成正确观点的一种工作方法。()

发达资本主义国家经济关系的本质是()。