论视觉艺术的本土化与国际化的关系。(哈尔滨师大2018年研;湖南师大2013年研;青岛大学2009年研;清华大学2006年研)

admin2021-01-11  42

问题 论视觉艺术的本土化与国际化的关系。(哈尔滨师大2018年研;湖南师大2013年研;青岛大学2009年研;清华大学2006年研)

选项

答案(1)视觉艺术的本土化: ①含义: 视觉艺术的本土化,即视觉艺术的民族性,是指表现民族的本质特点所形成的艺术上的特殊性。不同的民族有不同的地理环境、经济状况、文化传统、风俗习惯。艺术的民族性不在于在艺术作品中所反映的生活内容是否具有民族特征,艺术的民族性最重要、最基本的内涵在于是否表达了民族精神,是否用民族精神去观察客观事物。民族精神是艺术民族性的核心和灵魂。 ②根源: 艺术的民族性来自民族精神,而民族精神来自民族的社会生活的特殊性。别林斯基说:“既然艺术,就其内容而言,是民族的历史生活的表现,那么这种生活对艺术自必有巨大的影响,它之于艺术有如燃油之于灯中的火,或者,更进一步,有如土壤之于它所培养的植物。” ③多元性: 由于多民族社会生活的特殊性必然造成民族精神的差别性,而民族精神的差别性就必然造成民族艺术的多元性。艺术的民族性,对于一个民族来说,是艺术成熟的标志;对于一个艺术家来说,是创作成熟的标志。任何一部艺术作品的创作者个体都离不开身处的内在的民族艺术特性的限制,挣脱不了个体话语表达所身处的民族语境,在作品中自觉或不自觉、或多或少地流露出本民族的某些特征。视觉艺术的发展也蕴含着各自的民族精神,直接或间接地表现在设计活动和作品中,例如: a.德国受其严谨的哲学思维方式的影响,其设计体现出科学性、逻辑性和富于理性的造型风格。 b.英国以自然、优雅、含蓄、高贵为特点,其设计等同于古典风格和高贵气质。 c.法国是古典主义和新古典主义贯穿于现代设计中,传统设计观念融入时代新思潮,呈现一种融设计与艺术精神于一体的特色。 d.中国著名平面设计大师靳埭强是本土化的一个重要代表,他主张把中国传统文化的精髓,融入西方现代设计的理念中去。并强调这种相融并不是简单相加,而是在对中国文化深刻理解上的融合。正如中国银行的标志,采用了中国铜板的样式,同时采用了中国文化中的书法语言来进行标志字体的设计,是本土化的极大体现。 (2)视觉艺术的国际化: ①含义: 视觉艺术的国际化,即视觉艺术的世界性,是指不同的民族精神和审美情趣所交融的多元性的统一,其相互影响、相互促进、相互吸收,随着世界的发展而发展。艺术的世界性主张摆脱桎梏、解放思想、抛弃民族文化传统,是一种超阶级的势力扩充。就艺术而言,是一种能为多民族所接受、容纳的形式、内容。 ②特点: 人类社会不断地向前发展,置身于世界全球化中的个体,其艺术创作不得不受到艺术世界化语境的影响。视觉艺术作为一门广泛的设计门类,它具有最普遍的世界性的特点。 a.为整个世界所共赏。 黑格尔说:“真正不朽的艺术作品当然是一切时代和一切民族所共赏的。”视觉艺术之所以能够国际化,是因为它表达了一切民族共同的思想感情。一些标志的设计,无论哪个民族,哪个国家,哪种语言,都能够通过艺术形式的表现,理解其中的寓意,而不需要对该民族、该国家有详尽的了解。如福田繁雄的反战作,整幅画面只有一个英文单词victory,即使观者不懂这个英文单词是什么意思,仍然可以从画面中看出福田繁雄对战争的厌恶,对和平的希望。 b.表现“人的一般本性”。 毛泽东肯定人性的存在,指出阶级社会中只有带阶级性的人性。这与马克思对人性的研究方法完全一致:“首先要研究人的一般本性,然后要研究在每个时代历史地发生了变化的人的本性。”马克思所说的“人的一般本性”蕴含在阶级性之中,或者说,在阶级性中包含着“人的一般本性”。 c.表现人类共同美。 毛泽东同志指出:“各个阶级有各个阶级的美,不同阶级之间也有共同的美。”正如“口之于味,有同嗜焉”。不管阶级、民族的美如何对立,超越阶级、民族界限的共同美依然是存在的:这就是人类在实践中自由创造的形象显现。因此,莫奈的《印象.日出》和齐白石的花鸟鱼虫画,都可以成为一切阶级、一切民族所共赏的世界艺术。 (3)视觉艺术的本土化与国际化的关系: 视觉艺术的本土化与国际化是既有差别又有联系的辩证统一关系。 ①视觉艺术的本土化与国际化的联系。 凡是世界的,都是民族的。离开民族的,就没有世界的。事实证明,为世界各国所共赏的中国视觉艺术作品,决不是亦步亦趋模仿洋人的作品,而是带有鲜明民族特色的视觉艺术作品。毕加索被《齐白石画集》所震撼,感叹道:“中国画很神奇,齐先生画中的鱼,没有一点色一根线去画水,却使人看到了江河,嗅到了水的清香。” ②视觉艺术的本土化与国际化的区别。 并非一切民族的都是世界的。民族艺术成为世界艺术是有条件的:深刻地表现“人的一般本性”和人类的共同美、真实地反映社会发展趋势和时代精神的民族艺术才有可能成为世界各民族所共赏的艺术。 (4)总结: 由于世界的开放,各民族艺术必然在思想内容、艺术形式等方面互相交流影响。当今艺术创作和审美趣味逐渐呈现出国际化的、同一化的趋势。保持本土性、回归本土文化已成为许多艺术家的共识,也只有保持各地本土文化艺术的特色,才符合艺术的多样化发展,才能满足人们对艺术的丰富需求。 我们要创造艺术品,也必须吸收其他民族的艺术遗产,吸收其思想内容与艺术形式及创作方法和创作技巧,只有兼收并蓄,才能丰富和完善本民族的艺术,从而达到艺术繁荣的局面。但是在吸取其他民族艺术文化的同时,要注意方式、方法以及内容的精华性,只有吸取其他民族的精髓,才能有利于本民族艺术的发展,反之亦然。

解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/pu9a777K
0

最新回复(0)