首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
News can be something the authorities want you to know, or something they would rather keep secret: an announcement of a (1) , d
News can be something the authorities want you to know, or something they would rather keep secret: an announcement of a (1) , d
admin
2011-02-10
25
问题
News can be something the authorities want you to know, or something they would rather keep secret: an announcement of a (1) , denial of a failure, or a secret scandal that nobody really wants you to (2) . If the authorities want to tell the world some good news, they issue statements, communiques, and call (3) . Or politicians make speeches. Local newspapers, radio and television help to (4) to what is going on. And by making contacts with (5) , journalists can ask for more information or explanations to help them (6) .
Unless the correspondent is an (7) , it is rare to trust any single source. Officials have a policy to defend, and (8) want to attack it. Rumor and gossip can also confuse the situation. So, you have to (9) as much as possible, using common sense and experience as final checks to help establish just what’s likely to be the truth, or (10) .
Just getting the news is only half the job. A correspondent may be well-informed, but his job is to (11) , the public. So, once the information is available it has to be written (12) which is also easily understood. Particularly for radio, since, while a newspaper reader can turn back and reread a sentence or two, the radio listener has (13) . This also means that only a limited number of facts can be contained in a sentence and that there should be an (14) . And vital information necessary to understand the latest development should be presented (15) in ease the producer of a news program decides to (16) an item, by cutting for example the last sentence or two.
Finally, the style of presentation must (17) . A cheerful voice might be perfect for a (18) . But it would be sadly out of place for a report of a (19) . And this would also confuse and distract the listener, probably (20) just what had happened and to whom.
News can be something the authorities want you to know, or something they would rather keep secret: an announcement of a government success, denial of a failure, or a secret scandal that nobody really wants you to talk about. If the authorities want to tell the world some good news, they issue statements, communiques, and call press conferences. Or politicians make speeches. Local newspapers, radio and television help to alert foreign correspondents to what is going on. And by making contacts with local officials, journalists can ask for more information or explanations to help them write their stories.
Unless the correspondent is an eye witness, it is rare to trust any single source. Officials have a policy to defend, and opposition politicians want to attack it. Rumor and gossip can also confuse the situation. So, you have to check information as much as possible, using common sense and experience as final checks to help establish just what’s likely to be the truth, or close to it.
Just getting the news is only half the job. A correspondent may be well-informed, but his job is to inform other people, the public. So, once the information is available it has to be written in an interesting way which is also easily understood. Particularly for radio, since, while a newspaper reader can turn back and reread a sentence or two, the radio listener has only one chance. This also means that only a limited number of facts can be contained in a sentence and that there should be an element of repetition. And vital information necessary to understand the latest development should be presented at the start of a report in case the producer of a news program decides to shorten an item, by cutting for example the last sentence or two.
Finally, the style of presentation must match the subject matter. A cheerful voice might be perfect for a royal wedding. But it would be sadly out of place for a report of a plane crash. And this would also confuse and distract the listener, probably making it difficult to understand just what had happened and to whom.
选项
答案
making it difficult to understand
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/pycO777K
本试题收录于:
NAETI中级口译笔试题库外语翻译证书(NAETI)分类
0
NAETI中级口译笔试
外语翻译证书(NAETI)
相关试题推荐
OurGuiltySecretNexttimeyoupickupalunchtimesandwich,takeamomenttothinkaboutwhereithascomefrom.Thinkoft
OurGuiltySecretNexttimeyoupickupalunchtimesandwich,takeamomenttothinkaboutwhereithascomefrom.Thinkoft
OurGuiltySecretNexttimeyoupickupalunchtimesandwich,takeamomenttothinkaboutwhereithascomefrom.Thinkoft
OurGuiltySecretNexttimeyoupickupalunchtimesandwich,takeamomenttothinkaboutwhereithascomefrom.Thinkoft
OurGuiltySecretNexttimeyoupickupalunchtimesandwich,takeamomenttothinkaboutwhereithascomefrom.Thinkoft
Mostoftheauthoritiesknewthattheyhadto______ahalttothatsortofenergy-consumingmanagement.
TheSecretary-Generalsaidthattakingtimetoreviewthecostmayhelpbuildingtrustbetweenthetwoparties.
Thekidnappersthreatenedto______ifhedidn’ttellthemwherethesecretpaperswerehidden.
Iwouldratherstickto’qualitative’workasmoresuitableforoldagethanfortheyoungsiblings.
IwishthatIstudiedFrenchratherthanEnglishwhenIwasacollegestudent.
随机试题
_______________出现以前的横断层面上无尾状叶,_______________出现以后的横断层面上固有尾状叶消失;第二肝门至胆囊窝之间的横断层面上,尾状叶借_______________裂与_______________叶、__________
资金流量表按机构部门顺序排列,其包括的部门有()
根据《民事诉讼法》的规定,下列关于审判制度的表述中,不正确的是()。
下列各项内容构成融资租赁中最低租赁付款额的组成部分的是()。
阅读下列材料,完成小题。材料一“厄尔尼诺”是指在赤道太平洋东部的大面积海域,出现呈2—7年周期性的海水温度异常增高的现象。“厄尔尼诺”影响范围广、危害大,在全世界范围内造成巨大的经济损失。材料二下图是“厄尔尼诺”年份海水温度距平等值线图(单位℃)。
皮肤破损出血、颈髓损伤、锐器插人体内、严重挤压伤等是灾害发生时的常见损伤类型,掌握科学的自救方法对于延续生命、等待救援很重要。下列自救措施中,恰当的是()。
生命意义的问题不可能还原为经验研究。如果所有认识论上的问题都可以由科学探究在实践中得到解决,那么,我们可能会觉得,即使所有这些问题在一觉醒来都得到了解决,这仍然与生命的意义这一问题毫无瓜葛,与美好的人类生活究竟包含着什么这个问题无关。这段文字所表达的主要意
什么是“导向需求”?宅与“议程设置”效果有什么关联?
关于数据库应用系统的需求分析工作,下列说法正确的是()。
Agloomyafternoonsawmetakingmyroutinepaththroughthatconstructionsite.Forthewalker’sconvenience,asetofstones
最新回复
(
0
)