大家都怀疑汤姆是个间谍。

admin2019-10-05 25

问题大家都怀疑汤姆是个间谍。

选项

答案Everyone suspects that Tom is a spy.

解析 doubt作“怀疑”讲，是“不相信”的意思；而suspect作“怀疑”讲，是指“对……有所察觉”。第一句译文犯了两个错误：首先，doubt不能接that从句，只有not doubt that和doubt if／whether；其次，它所表达的意思是“大家对汤姆是间谍这件事表示怀疑”，即“大家不相信汤姆是间谍”，与原文的意思恰好相反。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/rCbK777K

专业英语八级

相关试题推荐

A、Bluefont.B、Returnaddress.C、Capitalization.D、Obscenecontent.D在谈到filters时，男士提到含有以下几种内容的电邮可能会被过滤掉：包含某些大家心照不宣的敏感词语、红色或蓝色的大字
乔羽的歌大家都熟悉。但他另外两大爱好却鲜为人知，那就是钓鱼和喝酒。晚年的乔羽喜爱垂钓，他说：“有水有鱼的地方大都是有好环境的，好环境便会给人好心情。我认为最好的钓鱼场所不是舒适的、给你准备好饿鱼的垂钓园，而是那极其有吸引力的大自然野外天成的场所。”钓鱼是一
乔羽的歌大家都熟悉。但他另外两大爱好却鲜为人知，那就是钓鱼和喝酒。晚年的乔羽喜爱垂钓，他说：“有水有鱼的地方大都是有好环境的，好环境便会给人好心情。我认为最好的钓鱼场所不是舒适的、给你准备好饿鱼的垂钓园，而是那极其有吸引力的大自然野外天成的场所。”钓鱼是一
我们大家都必须不断充电提高自己。
张大千是丹青巨匠，在当世与齐白石并称“南张北齐”。徐悲鸿对他更是推崇：“张大千，五百年来第一人。”20世纪50年代，张大千游历世界，获得巨大的国际声誉，被西方艺坛赞为“东方之笔”。少有人知的是，丹青圣手张大干也是赫赫有名的美食大家，而且是厨界高手。张大千既
小巷虽然狭窄，却拉不住快乐蔓延的速度……随着城市里那些密集而冰冷的高楼大厦拔地而起，在拥堵的车流中，在污浊的空气里，人们的幸福正在一点点地破碎，飘零。大家住得越来越宽敞，越来越私密。自我，也被划进一个单独的空间里，小心地不去触碰别人的心灵，也不容

随机试题

慢性呼吸衰竭最常见的病因是（　　）。
患者，女性，34岁。童年时有关节疼痛史，近1年来时常感到心悸易倦。查体：心脏叩诊呈梨形心，心尖部可听到舒张期隆隆样杂音。其诊断是(　　)
原审裁判遗漏了必须参加诉讼的当事人或诉讼请求的，二审法院的处理应该为()。
金融期货证券是一种()。
根据企业所得税法的规定，下列说法中正确的是()。
以下属于良好估计量的标准的是()。
已知x1,x2是关于x的方程(x－2)(x－m)=(p－2)(p－m)的两个实数根，并且x1,x2是某直角三角形的两直角边的长，则该直角三角形的面积最大值为()．
启动窗体时，系统首先执行的事件过程是(　　)。
VintonCerf,knownasthefatheroftheInternet,saidonWednesdaythattheWebwasoutgrowingtheplanetEarthandthetimeha
[A]obligation[I]contribution[B]occurs[J]distribution[C]significant[K]primarily[D]prior[L]convert[E]available

最新回复(0)

大家都怀疑汤姆是个间谍。

专业英语八级

A、Bluefont.B、Returnaddress.C、Capitalization.D、Obscenecontent.D在谈到filters时，男士提到含有以下几种内容的电邮可能会被过滤掉：包含某些大家心照不宣的敏感词语、红色或蓝色的大字

我们大家都必须不断充电提高自己。

慢性呼吸衰竭最常见的病因是（ ）。

患者，女性，34岁。童年时有关节疼痛史，近1年来时常感到心悸易倦。查体：心脏叩诊呈梨形心，心尖部可听到舒张期隆隆样杂音。其诊断是( )

原审裁判遗漏了必须参加诉讼的当事人或诉讼请求的，二审法院的处理应该为()。

金融期货证券是一种()。

根据企业所得税法的规定，下列说法中正确的是()。

以下属于良好估计量的标准的是()。

已知x1,x2是关于x的方程(x－2)(x－m)=(p－2)(p－m)的两个实数根，并且x1,x2是某直角三角形的两直角边的长，则该直角三角形的面积最大值为()．

启动窗体时，系统首先执行的事件过程是( )。

VintonCerf,knownasthefatheroftheInternet,saidonWednesdaythattheWebwasoutgrowingtheplanetEarthandthetimeha

[A]obligation[I]contribution[B]occurs[J]distribution[C]significant[K]primarily[D]prior[L]convert[E]available

慢性呼吸衰竭最常见的病因是（　　）。

患者，女性，34岁。童年时有关节疼痛史，近1年来时常感到心悸易倦。查体：心脏叩诊呈梨形心，心尖部可听到舒张期隆隆样杂音。其诊断是(　　)

启动窗体时，系统首先执行的事件过程是(　　)。