首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
让我们为2010年世博会的成功举办,为上海以及整个世界描绘光辉的远景而携起手来。
让我们为2010年世博会的成功举办,为上海以及整个世界描绘光辉的远景而携起手来。
admin
2017-03-15
40
问题
1. First of all, please allow me, on behalf of the organizing committee of the conference, to extend our warm welcome to the leaders of Beijing Municipal Government as well as all the distinguished guests present at the opening ceremony.
2. Let’s join our hands to successfully host the World Expo, in 2010 and to shape a brilliant future for Shanghai and the world as a whole.
3. In 2000, it exported 15 million toy cars and 200,000 sets of electrical shavers, earning a profit of 5 million US dollars.
4. Founded in January 1990, Shanghai Dahua Group Corporation is a large cross-regional, cross-trade and cross-ownership group corporation.
5. Exports by foreign-invested enterprises will be facilitated and they are encouraged to expand exports by fully using their sales network. Transnational companies are encouraged to locate their regional headquarters, as well as their research and development centers in China.
选项
答案
让我们为2010年世博会的成功举办,为上海以及整个世界描绘光辉的远景而携起手来。
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/rRSO777K
本试题收录于:
NAETI高级口译笔试题库外语翻译证书(NAETI)分类
0
NAETI高级口译笔试
外语翻译证书(NAETI)
相关试题推荐
PhilanthropyIthasbecomeanAmericantraditionthatthosewhoattaingreatwealthreturnsomeofittothepublicthrough
Thatuniversityhasproducedalargenumberofsocialcelebrities,includingfourPresidentsandthreeSpeakers.
Givingthechildproblemshecannotsolvewillonlyfrustratehim.
Forsomepeople,thelightofhumanattentionhasanunbearablebrilliance.Likeivyalongthedimedgeofagarden,theyprefer
AlmosteverydaythemediadiscoversanAfricanAmericancommunityfightingsomeformofenvironmentalthreatfromlandfills,ga
信息通讯技术进步带来无限机遇,推动商务和生产走向高增值,并改善了香港公民的生活质量。同时,这一进步也在多方面带来了新挑战,例如信息安全、数码环境中知识产权及私稳保护、媒体交汇趋势下的适当监管模式方面。领先的数码经济体系需抓住机遇,接受挑战,才能稳居世界前列
国有商业银行在市场化转型中已经取得重大进展。新增贷款质量明显好转,存量信贷结构有所优化,机构、人员得到精简,技术与业务创新能力增强,国际化经营步伐加快,资产质量出现了实质性好转,经营效益连创历史最好水平,与国际商业银行的差距正在不断缩小。//伴随
Listentothefollowingpassage.WriteinEnglishashortsummaryofaround150-200wordsofwhatyouhaveheard.Youwillhear
Sydneyislocatedin__________.
A、Andrew’stoothacheB、teethmadeofplasticsC、toothtransplantingD、theGeorgetownUniversityHospitalC
随机试题
在《盛京刑部原档》中记载,清政权关外已经有了犯罪的初步分类,其规定应当判处死刑并不能援用赦免的罪是()。
EAI集成的深度上不包括
用避污纸垫着拿取物品或操作,保持________或用物________,以省略________。
病因于寒,素体阳虚,痰从寒化,属寒痰为患,则发为反复发作,正气耗伤或素体肺肾不足者,可表现为
依据《烟花爆竹安全管理条例》的规定,受理道路运输烟花爆竹申请的公安部门应当自受理之日起()日内对托运人提交的有关材料进行审查,对符合条件的,核发“烟花爆竹道路运输许可证”。
某施工单位在混凝土搅拌场处私设排污口,将生产过程中产生的废水直接排入水沟,经水沟进人稻田,形成了板结,使村里几十亩水稻受损严重。市环保局责令该施工单位限期改正,限期拆除私自设置的排污口,并对该施工单位处以()的罚款。
为了防范证券结算风险,我国设立了证券结算风险基金。下列各项所造成的登记结算机构的损失中可以用证券结算风险基金垫付或弥补,包括()。Ⅰ.违约交收Ⅱ.技术故障Ⅲ.操作失误Ⅳ.不可抗力
私募基金的合格投资者投资于单只私募基金的金额不低于()万元。
在软件需求工程中,需求管理贯穿整个过程。需求管理最基本的任务是明确需求,并使项目团队和用户达成共识,即建立______。
D分析句子结构可知,本句的主干是“Theimpressiveaspect...isitspervasivenessinhumanculture.”,句中的that______withit是that引导的定语从句,that指代these
最新回复
(
0
)