诗歌的翻译存在误读的情况，往往只是_语言的翻译。诗歌的语言具有多义性，富有_和象征性，翻译不太容易呈现出来。填入画横线部分最恰当的一项是：

admin2018-06-13 29

问题诗歌的翻译存在误读的情况，往往只是_______语言的翻译。诗歌的语言具有多义性，富有_______和象征性，翻译不太容易呈现出来。填入画横线部分最恰当的一项是：

选项 A、表层  暗示性
B、简洁  晦涩性
C、浅显  形象性
D、基础  创造性

答案A

解析第一空，“简洁”意为(说话、行文等)简明扼要，没有多余的内容。诗歌翻译存在误读的情况明显不是由于语言简洁造成的，故排除B。第二空，由“诗歌的语言具有多义性，富有______和象征性”“翻译不太容易呈现出来”可知，填入词语应是造成“翻译不太容易呈现出来”的原因，“形象性”不合文意，排除C。与“创造性”相比，“暗示性”更符合文意。故本题答案为A。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/rV7Y777K

本试题收录于：行测题库国家公务员分类

行测

国家公务员

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

诗歌的翻译存在误读的情况，往往只是_语言的翻译。诗歌的语言具有多义性，富有_和象征性，翻译不太容易呈现出来。填入画横线部分最恰当的一项是：

行测

国家公务员

20世纪90年代，有人传统书信将被新兴的通信方式取代。然而我们惊奇地发现，传统的纸质书信依然健康发展，与电子通信方式，在当下生活中发挥着重要的作用。依次填入画横线部分最恰当的一项是()。

小张、小王两人骑车分别从A、B两地同时出发，相向而行。已知小张、小王速度之比为5：3。中途小王车坏了，修好车后继续骑行，结果相遇时间比原来晚了15分钟，问小王修车花了多长时间？()

视网膜效应，是指当一个人拥有一件物品或一项特征时，他就比平常人更会注意到其他人是否跟他一样具备这种物品或特征。以下不属于视网膜效应的一项是()。

五年级三班有28个男生，某次考试全班有34个人超过90分，那么女生中超过90分的比男生中未超过90分的多几人?

某公司要买100本便笺纸和100支胶棒，附近有两家超市。A超市的便笺纸0．8元一本，胶棒2元一支且买2送1。B超市的便笺纸1元一本且买3送1，胶棒1．5元一支。如果公司采购员要在这两家超市买这些物品，则他至少要花多少元钱?()

下列物品用途与原理对应错误的是：

29岁妇女，第一胎产后出血1000ml，产后无乳汁分泌，现产后12个月尚未月经来潮，自觉畏寒，全身乏力．毛发脱落明显。本例应诊断为

糕点、糖果中细菌总数与大肠菌群的测定的原理

设区域D由y轴及直线y=x，y=1所围成，则xdxdy=()

患者因四肢关节痛，口服布络芬3次/日，3日后出现上腹不适，恶心，呕吐。呕吐物中少量咖啡样物。既往时有胃部不适，下列处理不妥的是

一群成年番鸭突然发病，病死率在60％以上，临床表现主要为体温升高、两腿麻痹、排绿色稀粪。剖检见食道黏膜出血、水肿和坏死，并有灰黄色伪膜覆盖或溃疡，泄殖腔黏膜出血，肝有坏死点。该群鸭发生的疾病可能是()

A．仙茅B．海马C．蜂蜜D．狗脊E．龙眼肉既补心脾，又益气血的药是

(2017年陕西)下列说法中，不正确的是()。

Jackneverdreamsof______forhimtobesentabroadtostudyverysoon.

诗歌的翻译存在误读的情况，往往只是_______语言的翻译。诗歌的语言具有多义性，富有_______和象征性，翻译不太容易呈现出来。填入画横线部分最恰当的一项是：

行测

国家公务员

20世纪90年代，有人________传统书信将被新兴的通信方式取代。然而我们惊奇地发现，传统的纸质书信依然健康发展，与电子通信方式________，在当下生活中发挥着重要的作用。依次填入画横线部分最恰当的一项是()。

小张、小王两人骑车分别从A、B两地同时出发，相向而行。已知小张、小王速度之比为5：3。中途小王车坏了，修好车后继续骑行，结果相遇时间比原来晚了15分钟，问小王修车花了多长时间？()

视网膜效应，是指当一个人拥有一件物品或一项特征时，他就比平常人更会注意到其他人是否跟他一样具备这种物品或特征。以下不属于视网膜效应的一项是()。

五年级三班有28个男生，某次考试全班有34个人超过90分，那么女生中超过90分的比男生中未超过90分的多几人?

某公司要买100本便笺纸和100支胶棒，附近有两家超市。A超市的便笺纸0．8元一本，胶棒2元一支且买2送1。B超市的便笺纸1元一本且买3送1，胶棒1．5元一支。如果公司采购员要在这两家超市买这些物品，则他至少要花多少元钱?()

下列物品用途与原理对应错误的是：

29岁妇女，第一胎产后出血1000ml，产后无乳汁分泌，现产后12个月尚未月经来潮，自觉畏寒，全身乏力．毛发脱落明显。本例应诊断为

糕点、糖果中细菌总数与大肠菌群的测定的原理

设区域D由y轴及直线y=x，y=1所围成，则xdxdy=()

患者因四肢关节痛，口服布络芬3次/日，3日后出现上腹不适，恶心，呕吐。呕吐物中少量咖啡样物。既往时有胃部不适，下列处理不妥的是

一群成年番鸭突然发病，病死率在60％以上，临床表现主要为体温升高、两腿麻痹、排绿色稀粪。剖检见食道黏膜出血、水肿和坏死，并有灰黄色伪膜覆盖或溃疡，泄殖腔黏膜出血，肝有坏死点。该群鸭发生的疾病可能是()

A．仙茅B．海马C．蜂蜜D．狗脊E．龙眼肉既补心脾，又益气血的药是

(2017年陕西)下列说法中，不正确的是()。

Jackneverdreamsof______forhimtobesentabroadtostudyverysoon.

诗歌的翻译存在误读的情况，往往只是_语言的翻译。诗歌的语言具有多义性，富有_和象征性，翻译不太容易呈现出来。填入画横线部分最恰当的一项是：

20世纪90年代，有人传统书信将被新兴的通信方式取代。然而我们惊奇地发现，传统的纸质书信依然健康发展，与电子通信方式，在当下生活中发挥着重要的作用。依次填入画横线部分最恰当的一项是()。