诗歌的翻译存在误读的情况，往往只是_语言的翻译。诗歌的语言具有多义性，富有_和象征性，翻译不太容易呈现出来。填入画横线部分最恰当的一项是：

admin2018-06-13 47

问题诗歌的翻译存在误读的情况，往往只是_______语言的翻译。诗歌的语言具有多义性，富有_______和象征性，翻译不太容易呈现出来。填入画横线部分最恰当的一项是：

选项 A、表层  暗示性
B、简洁  晦涩性
C、浅显  形象性
D、基础  创造性

答案A

解析第一空，“简洁”意为(说话、行文等)简明扼要，没有多余的内容。诗歌翻译存在误读的情况明显不是由于语言简洁造成的，故排除B。第二空，由“诗歌的语言具有多义性，富有______和象征性”“翻译不太容易呈现出来”可知，填入词语应是造成“翻译不太容易呈现出来”的原因，“形象性”不合文意，排除C。与“创造性”相比，“暗示性”更符合文意。故本题答案为A。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/rV7Y777K

本试题收录于：行测题库国家公务员分类

行测

国家公务员

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

诗歌的翻译存在误读的情况，往往只是_语言的翻译。诗歌的语言具有多义性，富有_和象征性，翻译不太容易呈现出来。填入画横线部分最恰当的一项是：

行测

国家公务员

袋中有24个球，除颜色黑白差别之外完全相同，从中摸出一球，若摸出白球的概率比黑球的概率大，则袋中有几个白球？()

五年级三班有28个男生，某次考试全班有34个人超过90分，那么女生中超过90分的比男生中未超过90分的多几人?

在一个纸箱中装有若干黄白两色的乒乓球，且知道有5个黄色乒乓球以及摸到黄球的概率为，那么，纸箱中白色乒乓球的个数为()。

某件商品实体店价格要比网店贵，但网店需要加收10％的运费，自行去实体店购买可享88折优惠。若消费者选择总费用最低的实体店，则实体店在网店价格基础上的加价幅度不得超过()。

对社会主义建设道路的初步探索有哪些经验教训？

案例(纯属虚构)：我A公司接到客户B发来的订单上规定交货期为今年八月，不久收到客户开来的信用证，该信用证规定：“shipmentmustbeeffectedonorbeforeSeptember，1997”，我方于九月十日装船。约过了

下列材料中，属于材料供货商必须提供《生产许可证》的材料有()。

市政消火栓距离建筑物外墙不宜小于()m。

在上海证券交易所网上定价发行可转换债券，假设T日为上网定价发行日，下列说法错误的是()。

WhatweneedallthecreditinthehomeofthechildA.tothehealthydevelopment【T13】B.【T14】,rather,isC.to

马王堆出土的汉代帛画，其主题思想是_______。

下列犯罪人，不得适用缓刑的是()

如果在通信信道上发送1比特信号所需要的时间是0.001μs，那么信道的数据传输速率为()。

诗歌的翻译存在误读的情况，往往只是_______语言的翻译。诗歌的语言具有多义性，富有_______和象征性，翻译不太容易呈现出来。填入画横线部分最恰当的一项是：

行测

国家公务员

袋中有24个球，除颜色黑白差别之外完全相同，从中摸出一球，若摸出白球的概率比黑球的概率大，则袋中有几个白球？()

五年级三班有28个男生，某次考试全班有34个人超过90分，那么女生中超过90分的比男生中未超过90分的多几人?

在一个纸箱中装有若干黄白两色的乒乓球，且知道有5个黄色乒乓球以及摸到黄球的概率为，那么，纸箱中白色乒乓球的个数为()。

某件商品实体店价格要比网店贵，但网店需要加收10％的运费，自行去实体店购买可享88折优惠。若消费者选择总费用最低的实体店，则实体店在网店价格基础上的加价幅度不得超过()。

对社会主义建设道路的初步探索有哪些经验教训？

案例(纯属虚构)：我A公司接到客户B发来的订单上规定交货期为今年八月，不久收到客户开来的信用证，该信用证规定：“shipmentmustbeeffectedonorbeforeSeptember，1997”，我方于九月十日装船。约过了

下列材料中，属于材料供货商必须提供《生产许可证》的材料有()。

市政消火栓距离建筑物外墙不宜小于()m。

在上海证券交易所网上定价发行可转换债券，假设T日为上网定价发行日，下列说法错误的是()。

WhatweneedallthecreditinthehomeofthechildA.tothehealthydevelopment【T13】______B.【T14】______,rather,isC.to

马王堆出土的汉代帛画，其主题思想是_______。

下列犯罪人，不得适用缓刑的是()

如果在通信信道上发送1比特信号所需要的时间是0.001μs，那么信道的数据传输速率为()。

诗歌的翻译存在误读的情况，往往只是_语言的翻译。诗歌的语言具有多义性，富有_和象征性，翻译不太容易呈现出来。填入画横线部分最恰当的一项是：

WhatweneedallthecreditinthehomeofthechildA.tothehealthydevelopment【T13】B.【T14】,rather,isC.to