诗歌的翻译存在误读的情况，往往只是_语言的翻译。诗歌的语言具有多义性，富有_和象征性，翻译不太容易呈现出来。填入画横线部分最恰当的一项是：

admin2018-06-13 53

问题诗歌的翻译存在误读的情况，往往只是_______语言的翻译。诗歌的语言具有多义性，富有_______和象征性，翻译不太容易呈现出来。填入画横线部分最恰当的一项是：

选项 A、表层  暗示性
B、简洁  晦涩性
C、浅显  形象性
D、基础  创造性

答案A

解析第一空，“简洁”意为(说话、行文等)简明扼要，没有多余的内容。诗歌翻译存在误读的情况明显不是由于语言简洁造成的，故排除B。第二空，由“诗歌的语言具有多义性，富有______和象征性”“翻译不太容易呈现出来”可知，填入词语应是造成“翻译不太容易呈现出来”的原因，“形象性”不合文意，排除C。与“创造性”相比，“暗示性”更符合文意。故本题答案为A。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/rV7Y777K

本试题收录于：行测题库国家公务员分类

行测

国家公务员

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

诗歌的翻译存在误读的情况，往往只是_语言的翻译。诗歌的语言具有多义性，富有_和象征性，翻译不太容易呈现出来。填入画横线部分最恰当的一项是：

行测

国家公务员

从统计学角度看，用平均数指标反映趋势虽精确敏感，但也有其致命弱点，尤其是平均数的“________”，很容易掩盖个体之间的差异。填入画横线部分最恰当的一项是()。

某种福利彩票有两处刮奖区，刮开刮奖区会显示数字1、2、3、4、5、6、7、8、9、0中的一个，当两处刮奖区所显示数字之和等于8时才为中奖，则这种福利彩票的中奖概率为()。

()是保障幼儿身体健康的第一道防线。

对于许某在缓刑期所犯之故意伤害罪，应当由下列哪个机关负责侦查：如果许某所犯之故意伤害罪是在原审判决宣告以前发生，而在其服刑期间才发现则该伤害案可以由下列哪个法院管辖：

下列会计工作中，属于管理会计范畴的是()。

用多水平法编制的弹性预算，主要特点是()。

filmindustrycinematograph

FrontPage2003中，建立超链接后，可以修改链接，但不可以取消链接。

表示由主机送往打印机的选通信号。当其有效时，打印机接收送来的8位并行数据。

窗体有多个部分组成，每个部分称为一个"【】"。

GlobalWarmingFewpeoplenowquestiontherealityofglobalwarminganditseffectsontheworld’sclimate.Manyscientists

【B1】【B15】

诗歌的翻译存在误读的情况，往往只是_______语言的翻译。诗歌的语言具有多义性，富有_______和象征性，翻译不太容易呈现出来。填入画横线部分最恰当的一项是：

行测

国家公务员

从统计学角度看，用平均数指标反映趋势虽精确敏感，但也有其致命弱点，尤其是平均数的“________”，很容易掩盖个体之间的差异。填入画横线部分最恰当的一项是()。

某种福利彩票有两处刮奖区，刮开刮奖区会显示数字1、2、3、4、5、6、7、8、9、0中的一个，当两处刮奖区所显示数字之和等于8时才为中奖，则这种福利彩票的中奖概率为()。

()是保障幼儿身体健康的第一道防线。

对于许某在缓刑期所犯之故意伤害罪，应当由下列哪个机关负责侦查：如果许某所犯之故意伤害罪是在原审判决宣告以前发生，而在其服刑期间才发现则该伤害案可以由下列哪个法院管辖：

下列会计工作中，属于管理会计范畴的是()。

用多水平法编制的弹性预算，主要特点是()。

filmindustrycinematograph

FrontPage2003中，建立超链接后，可以修改链接，但不可以取消链接。

______表示由主机送往打印机的选通信号。当其有效时，打印机接收______送来的8位并行数据。

窗体有多个部分组成，每个部分称为一个"【】"。

GlobalWarmingFewpeoplenowquestiontherealityofglobalwarminganditseffectsontheworld’sclimate.Manyscientists

【B1】【B15】

诗歌的翻译存在误读的情况，往往只是_语言的翻译。诗歌的语言具有多义性，富有_和象征性，翻译不太容易呈现出来。填入画横线部分最恰当的一项是：

表示由主机送往打印机的选通信号。当其有效时，打印机接收送来的8位并行数据。