首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
【46】Tea is a kind of drink made by pouring boiling water onto processed tea tree leaves. China was the first country to produce
【46】Tea is a kind of drink made by pouring boiling water onto processed tea tree leaves. China was the first country to produce
admin
2019-04-19
73
问题
【46】
Tea is a kind of drink made by pouring boiling water onto processed tea tree leaves.
China was the first country to produce tea. In the everyday life of Chinese people, tea is a very common drink.
Chinese tea culture has a long history. Originally tea was used as a kind of medicine instead of a drink.【47】
It was said that Shennong, a legendary person in ancient China, tasted a lot of plants and was poisoned many times.
It was tea that cured him of the poisons.【48】
Later, the ancient Chinese got to know more about tea, which became a drink instead of being regarded as a kind of medicine.
The Chinese tea culture was formed gradually.
It is recorded that tea was used as a drink in the Western Han Dynasty.【49】
During the Three Kingdoms Period, drinking tea was very popular, at least in the Kingdom of Wu in southern China.
【50】
During the Wei Dynasty, the Jin Dynasty and the Northern and Southern Dynasties, drinking tea was the fashion for people with high social status.
Some literary writings about tea came into being, for example, in the Jin Dynasty. Du Yu’s Xiangmingfu (《香茗赋》) was a work representative of the tea literature of the time.
选项
答案
中国古代传说中的神农氏尝遍百草,并多次中毒。
解析
(it is said that固定搭配,据说…,因将a legendary person译为“传说中的…”,故“据说”一词可以省略;a legendary person in ancient China作shennong的补语,翻译时应将其置于shennong之前。)
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/rgjK777K
本试题收录于:
D类竞赛(专科)题库大学生英语竞赛(NECCS)分类
0
D类竞赛(专科)
大学生英语竞赛(NECCS)
相关试题推荐
Everything________verydifferentifyourfatherwerestillalive.
A、ThepollutionlevelishigherinBritain.B、ThefoodinBritainislesshealthy.C、PeopleinBritainseldomseeadoctor.D、Pe
A、Theyneedprosecuting.B、Theyhavetobepunished.C、Theyshouldgetsupervision.D、Theymustbeheldresponsible.C本题问女士对犯罪的人
HowtoAssessaGraduateSchoolGeneralcriteriatofollowinchoosingapropergraduateschool:Reputation•examinewhethert
HowtoAssessaGraduateSchoolGeneralcriteriatofollowinchoosingapropergraduateschool:Reputation•examinewhethert
Thevenerable20-volumeOxfordEnglishDictionarycontainsabout700,000words,buttheeditorsrecentlyrealizedtheyweremiss
A、Byplane.B、Bycar.C、Bytrain.D、Bybus.B由原文可知,当男士问女士最喜欢哪种交通工具时,女士回答是汽车。因此答案为B。
EffectiveAssignmentsUsingLibraryandInternetResourcesSet【T1】________andmakethemcleartostudents.developas
Whichofthefollowingsentenceshasanappositiveclause(同位语从句)?
(1)Googlehasanambitiousvisionforspectacles.OnJune27thSergeyBrin,oneofthecompany’sco-founders,revealedthenext
随机试题
习近平总书记指出,实践证明,中长期发展规划既能充分发挥市场在资源配置中的决定性作用,又能更好发挥政府作用。()
Fordecades,postersdepictingrabbitswithinflamed,reddenedeyessymbolizedcampaignsagainstthetestingofcosmeticsonani
下列哪一项不是胆囊腺瘤的声像图表现
初产妇,28岁,足月妊娠,合并风湿性心脏病,心功能Ⅱ级(NYHA分级)。检查:枕左前位,胎心率正常,无头盆不称。决定经阴道分娩,其产程处理中,下列哪项正确
甲公司与乙厂签订的上述合同何时成立?设备运行2个月后,内在的质量缺陷出现,以致设备无法运行。且乙厂发现甲公司又购进一套相同设备进行生产。经调查知道甲公司原已发现设备内在缺陷,故假称转产以出售。
下列关于矿产资源的说法中,正确的是()。
已知向量a=(2,4),b=(-1,1),则2a-b=()。
直接证据是指不经过推理能直接说明案件主要事实,而非只能间接证明某些相关事实的证据。下列证据属于直接证据的是()。
在机房工程的设计过程中,所设计的机房工程需具有支持多种网络传输、多种物理接口的能力,是考虑了()原则。
能够实现从指定记录集里检索特定字段值的函数是()。
最新回复
(
0
)