首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
We have the evidence that Apple is onto something______(38家苹果店在建,还有更多店在筹建).
We have the evidence that Apple is onto something______(38家苹果店在建,还有更多店在筹建).
admin
2012-08-05
47
问题
We have the evidence that Apple is onto something______(38家苹果店在建,还有更多店在筹建).
选项
答案
with 38 Apple Stores under construction and moreon the way
解析
①本句主干结构完整,因此需要翻译的部分要用独立主格结构来表示,用with引导介词短语即可;②“在建”用under construction表示;而“在筹建”则用on the way表示。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/sBb7777K
0
大学英语六级
相关试题推荐
A、Aguesttalkedfortoolong.B、Theprogramwastooshort.C、Theaudiencewastoonoisy.D、Thehostwasinexperienced.A女士说,如果G
Thecurrentviewofchildlanguagedevelopmentisthatitisaninstinct.Thislanguageinstinctisinnate.Butthisprevailing
A、Itisclosetotheschool.B、Itischeap.C、Ithasconvenientfacilities.D、Thetenantagreementisgood.A根据对话中女士所说的it’sclos
WhichofthefollowingmaybebannedbyeBayoverseers?Atpresent,eachofeBay’sserverisequippedwith______microprocesso
Accordingtotheauthor,Tolstoy’sabilitytowrite______.Ourabilitytothinkisimprovedwhen______.
A、Thetwooldfriendsmetonthestreetunexpectedly.B、Theircarsknockedintoeachother.C、Theyquarreledwitheachother.D、
A、Sheearnedascholarshipwhichcoversallherstudies.B、Shegotbothastudentloanandsupportfromparents.C、Shereceived
A、Shedoesn’thavetimetogooutside.B、She’llconsidertheman’sadvice.C、Sheknowshowtorelieveherstress.D、Shewillfee
A、It’sareliablewaytomakefriendsonline.B、Itisconvenienttogetintouchwiththeirparents.C、Itisregardedasawayo
Withtheglobaleconomynowtakingmoreexecutivestofar-awayplaceslikeBeijingandMumbai,jetlagisbecomingabiggerprob
随机试题
教师的语言有书面语言和体态语言,其中,以书面语言为主。()
根据《中华人民共和国药品管理法》,药品广告可以
我国的《民法通则》、《合同法》等相关法律从不同方面和角度对我国涉外合同的法律适用作了专门规定。在确定我国涉外合同的法律适用时,主要遵循当事人意思自治原则和最密切联系原则。其中对意思自治作了一个限制,即要求“法律另有规定的除外”。因此根据相关法律的另外规定,
发行短期国债筹集资金的政府部门一般为()。
长江股份有限公司(以下简称长江公司)有关无形资产业务如下:(1)2010年1月,长江公司以银行存款2400万元购入一项土地使用权,使用年限为50年(不考虑相关税费)。(2)2010年6月,长江公司研发部门准备研究开发一项专利技术。在研究
爱一个人______,付出也是一种幸福。在爱情中是不能过于计较的,有所保留的爱等于不爱。一旦有悲观的预期,就会______地、小气地爱着,一犹豫,就爱得不______。填入横线部分最恰当的一项是()。
第三方支付是指具备一定实力和信誉保障的独立机构,采用与各大银行签约的方式,通过与银行支付结算系统接口【R41】______而促成交易双方进行交易的网络支付模式。在第三方支付模式中,买方选定商品后,使用第三方平台提供的【R42】______进行货款
计算机操作系统是__________。
WhichofthefollowingdetailsisNOTtrue?
A、Bythelastname.B、Bythefirstname.C、Bythemiddlename.D、Bythefullname.B本题考查事实细节。题目询问美国人在公司如何相互称呼。根据会话内容Everyoneuse
最新回复
(
0
)