A government official in Baghdad whom I had met on previous trips to the city, a man I will call Harun, invited me to his home f

admin2018-08-11 27

问题 A government official in Baghdad whom I had met on previous trips to the city, a man I will call Harun, invited me to his home for dinner one evening.

选项

答案巴格达政府一位官员邀我去他家吃晚饭。上次我去巴格达时我们曾见过面，今暂隐其名称之为哈伦。

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/sprO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Cooperationisthecommonendeavoroftwoormorepeopletoperformataskorreachajointlycherishedgoal.Likecompetitiona
AlmosteverydaythemediadiscoversanAfricanAmericancommunityfightingsomeformofenvironmentalthreatfromlandfills,g
Aperson’shomeisasmuchareflectionofhispersonalityastheclotheshewears.Thefoodheeatsandthefriendswithwhom
Humanistsarguethathumanhistoryismarkedbyacontinuousconflictbetweenscientificandtechnologicalingenuityandthedem
Therearemomentsinlifewhenyou【C1】______someonesomuchthatyoujustwanttopickthemfromyourdreamsandhugthemforr
IntheUSA,boththefederalandstategovernmentshavelawstobedesignedtoguardconsumersagainstdeceptiveadvertisements.
A：我是新华社的记者。请问，作为乌干达的财政、计划与经济发展部的部长，您认为乌中两国的经济合作基础如何?B：Ugandaisthefifthlargestcoffeeproducerintheworldanditscoffees
中国在2001年加入世界贸易组织后，上海成了全国的金融中心，并取得了迅猛发展，特别是浦东新区，实现了巨大变化。现代上海随处可见的是起重机。一座座摩天大厦拔地而起，其中不乏世界最高的楼。上海处于中国东海岸的中部，距长江入东海的入海口仅20公里
一个正在高速实现工业化和城市化的发展中大国，内部需求特别是消费需求持续不振，显然不是短期政策因素，而是反映了整体的经济和社会结构失衡。步入了工业化进程的廉价农村劳动力——我们称为农民工，创造了巨大的供给，却不能融入城市作为市民去消费，因此产生了巨大供需缺口
二十国集团应该在促进全球贸易增长方面发挥更大作用，继续反对保护主义，加强多边贸易体制，促进全球价值链深化发展。

随机试题

近代中国的社会性质是（　　　）
A．调节pHB．填充剂C．调节渗透压D．稳定剂E．抑菌剂注射用辅酶A的无菌冻干制剂中加入下列物质其作用是甘露醇
合伙企业对合伙人执行合伙企业事务以及对外代表合伙企业权利的限制，不得对抗不知情的(　　　)。
因果联想是指人们对事物发展变化结果的经验性判断和想象，触发物与联想物之间存在一定的因果关系。根据上述定义，下列属于因果联想的是：
甲、乙、丙三人打羽毛球，每一局由两人上场，另一人做裁判。第一局抽签决定裁判，往后每一局的比赛在上一局的胜者和上一局的裁判之间进行。打了若干场之后，甲胜了10局，而乙和丙各负了8局，则他们至少打了()局。
A．维生素A缺乏症B．维生素C缺乏症C．维生素B2缺乏症D．维生素B3缺乏症E．烟酸缺乏症牙龈炎、牙龈出血、毛细血管脆性试验阳性是哪种疾病的表现()。
在考生文件夹中新建一个FSA．TXT文件。
WonTechInternationalannouncedtodaythatitslong-timechiefoffinancialoperations,RogerMata,willbesteppingdownonFri
(1)Clothesplayacriticalpartintheconclusionswereachbyprovidingcluestowhopeopleare,whotheyarenot,andwhothey
Oneofthebiggestchallengesfacingemployersandeducatorstodayistherapidadvanceofglobalization.Themarketplaceisno

最新回复(0)

A government official in Baghdad whom I had met on previous trips to the city, a man I will call Harun, invited me to his home f

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Cooperationisthecommonendeavoroftwoormorepeopletoperformataskorreachajointlycherishedgoal.Likecompetitiona

AlmosteverydaythemediadiscoversanAfricanAmericancommunityfightingsomeformofenvironmentalthreatfromlandfills,g

Aperson’shomeisasmuchareflectionofhispersonalityastheclotheshewears.Thefoodheeatsandthefriendswithwhom

Humanistsarguethathumanhistoryismarkedbyacontinuousconflictbetweenscientificandtechnologicalingenuityandthedem

Therearemomentsinlifewhenyou【C1】______someonesomuchthatyoujustwanttopickthemfromyourdreamsandhugthemforr

IntheUSA,boththefederalandstategovernmentshavelawstobedesignedtoguardconsumersagainstdeceptiveadvertisements.

A：我是新华社的记者。请问，作为乌干达的财政、计划与经济发展部的部长，您认为乌中两国的经济合作基础如何?B：Ugandaisthefifthlargestcoffeeproducerintheworldanditscoffees

二十国集团应该在促进全球贸易增长方面发挥更大作用，继续反对保护主义，加强多边贸易体制，促进全球价值链深化发展。

近代中国的社会性质是（ ）

A．调节pHB．填充剂C．调节渗透压D．稳定剂E．抑菌剂注射用辅酶A的无菌冻干制剂中加入下列物质其作用是甘露醇

合伙企业对合伙人执行合伙企业事务以及对外代表合伙企业权利的限制，不得对抗不知情的( )。

因果联想是指人们对事物发展变化结果的经验性判断和想象，触发物与联想物之间存在一定的因果关系。根据上述定义，下列属于因果联想的是：

甲、乙、丙三人打羽毛球，每一局由两人上场，另一人做裁判。第一局抽签决定裁判，往后每一局的比赛在上一局的胜者和上一局的裁判之间进行。打了若干场之后，甲胜了10局，而乙和丙各负了8局，则他们至少打了()局。

A．维生素A缺乏症B．维生素C缺乏症C．维生素B2缺乏症D．维生素B3缺乏症E．烟酸缺乏症牙龈炎、牙龈出血、毛细血管脆性试验阳性是哪种疾病的表现()。

在考生文件夹中新建一个FSA．TXT文件。

WonTechInternationalannouncedtodaythatitslong-timechiefoffinancialoperations,RogerMata,willbesteppingdownonFri

(1)Clothesplayacriticalpartintheconclusionswereachbyprovidingcluestowhopeopleare,whotheyarenot,andwhothey

Oneofthebiggestchallengesfacingemployersandeducatorstodayistherapidadvanceofglobalization.Themarketplaceisno

近代中国的社会性质是（　　　）

合伙企业对合伙人执行合伙企业事务以及对外代表合伙企业权利的限制，不得对抗不知情的(　　　)。