首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
In principal,personal affair leave shall not exceed 30 days successively(include weekends and national holidays);where the perso
In principal,personal affair leave shall not exceed 30 days successively(include weekends and national holidays);where the perso
admin
2020-11-14
22
问题
In principal,personal affair leave shall not exceed 30 days successively(include weekends and national holidays);where the personal leave in a month exceeds 15 days,the staff is not entitled to get any welfare or allowance.
选项
A、按规定,员工请事假不得连续超过30天(包括公休假及法定假);当月累计事假超过15天,无权获得任何福利。
B、原则上,员工请事假不得连续超过30天(包括公休假及法定假);当月累计事假超过15天,不得享受各类津贴。
C、首先,员工请事假总共不得超过30天(包括公休假及法定假);当月累计事假超过15天,不能获得全勤奖金。
答案
B
解析
B一2分,A—1分,C一0分 本句的考查点:公司规章制度用语的翻译。注意以下关键词及短语的翻译:in principal(原则上),welfare or allowance(津贴、福利),B项是最佳答案。A选项将in principal错误翻译成“按规定”,略逊于B项。C选项上述两个关键词语都翻译错误,最不可取。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/tA4K777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
Allofuscommunicatewithoneanotherverbally(口头的)aswellasnon-verbally.Mostofthetimewearenotawarethatwe’redoing
Theaimofthisreportistoassessthemainreasonsforstaffcomplaintsaboutworkingconditionsandproposewaysofimproving
Complainingaboutfaultygoodsorbadserviceisnevereasy.Firstofall,complaintsmustbemadetoaresponsibleperson.Gob
Hardly______whenthelightswentout.
A、Inahotel.B、Inabookstore.C、Inagrocery.D、Inalibrary.A解答地点场所题时要综合分析对话中提到的细节。根据女士提到的Ihavealreadybookedadoubleroo
A、Inanoffice.B、Inarestaurant.C、Inadepartmentstore.D、Inalibrary.B从女士的问话“先生,可以点餐(order)了吗?”和男士所列举的食物(三明治、一些水果沙拉和一杯咖啡)
NoticeOverthepastmonththePersonnelOfficehasreceivednumerouscallsabouttheapprovalprocessforusingthenew"fl
NoticeOverthepastmonththePersonnelOfficehasreceivednumerouscallsabouttheapprovalprocessforusingthenew"fl
A、Somedraftpapers.B、Paperswithsomeinformation.C、Dictionaries.D、Referencebooks.A女士问“MayIbringsomepapertowritedra
Thepoliceknewnothingaboutthecase______yourfatherphonethem.
随机试题
Insomecountries,peopleeatriceeveryday.【C1】______theyeatittwoorthreetimesaday,forbreakfast,lunchandsupper.T
A.20%多聚甲醛糊B.氧化锌丁香油糊C.碘仿糊D.30%多聚甲醛糊E.氢氧化钙糊用于根尖诱导成形术的药剂是
有明确溃疡病史的病人,下列哪项提示胃穿孔
(2006年)设某种理想气体的麦克斯韦分子速率分布函数为f(v),则速率在v1~v2区间内分子的平均速率表达式为()。
某建筑基坑如图9.1.4所示,矩形附加竖向荷载p0的b×l=3m×2m,其扩散角θ=45°。砂土的重度γ=20kN/m3,φ’=30°,c’=0kPa。试问:假定C点主动土压力强度标准值达到被动土压力强度标准值的1/4,基坑外侧所受矩形附加
法人产生的形式包括( )。
毛泽东思想活的灵魂的主要方面是()。
公文中兼用的基本表达方式是()。
WhyisGriffithoftencalledTheFatheroftheMotionPicture?
人和动物的区别,除了众所周知的诸多方面,恐怕还在于人有内心世界。
最新回复
(
0
)